Chloe Zhao comprende la tarea cuando se trata del resurgimiento de Buffy

Fanáticos que estaban preocupados por el próximo lanzamiento de Hulu. Buffy la cazavampiros La serie resultaría ser simplemente otro recauchutado barato de una franquicia anteriormente querida que pisotea todo lo que amamos del original y puede respirar un poco más tranquilo. Chloé Zhao nos tiene.

El Hamnet y Eternos La directora es la mente detrás del resurgimiento de la serie y comprende claramente el alcance (¡y la importancia!) del proyecto que le han pedido que asuma. En una amplia entrevista con Variedades En el podcast Awards Circuit, Zhao insiste en que no está reinventando la popular serie de ciencia ficción, sino honrando su legado, incluso mientras continúa su historia de cazadores y vampiros en Sunnydale. En su mente, tiene una visión clara de lo que debería ser este programa. Y eso es definitivamente no una reinvención o un refrito de lo que vino antes.

«No es un reinicio. Es una secuela», dijo. Nunca podrás reemplazar a estos personajes. Yo nunca permitiría eso. Y Sarah ha vuelto. Amo a mi elenco, el nuevo elenco. Seguramente traeremos de vuelta los personajes OG. Y es un espectáculo que une a dos generaciones: no se trata sólo de los niños”.

También se hace eco de los comentarios originales de Buffy Sarah Michelle Gellar de que su visión de la franquicia pretende ser tanto un punto de entrada accesible para nuevos espectadores como una historia llena de elementos que los fanáticos de toda la vida disfrutarán.

«Creo que el fandom es muy importante para nosotros. Queremos que el fandom se vea reflejado en el fandom original», dijo Zhao. «Y, por supuesto, queremos que se unan nuevos fans, y se trata en gran medida de ambas generaciones».

Noble Buffy, la cazavampiros: Nuevo Sunnydalela serie revisará la querida franquicia y la llevará a una nueva era. El avivamiento—lo siento, continuación-sigue la historia de una nueva cazadora interpretada por Ryan Kiera Armstrong, con Gellar retomando su papel de la famosa Elegida. Ya sea que eso signifique que ella asumirá el cargo de Vigilante del nuevo cazador (o asesinosrecuerda, original Buffy El final de la serie “Chosen” esencialmente activado todo los potenciales del mundo, eliminando la idea de una chica en todo el mundo destinada a enfrentarse a la oscuridad) sigue siendo desconocida, pero hay algo intrínsecamente atractivo en la idea de que Buffy abrace plenamente su era Giles.

Tal giro también se basaría en el profundo conocimiento de Zhao de la historia de la serie y su antiguo fandom personal. La propia directora es admitida. Buffy amante, que vio el original “religiosamente” en su época universitaria.

«Estaba en Mount Holyoke. Nos reuníamos todos (creo que era todos los jueves o martes) y mirábamos, porque solo ves un episodio y estás esperando una semana. Es todo un ritual», dijo Zhao. «Recuerdo que terminó el último episodio y nos sentamos allí; todos lloraban y estábamos tomados de la mano. Recuerdo mirar la pantalla, con lágrimas corriendo por mis ojos, y dije: «Buena suerte para ti, Buffy Summers, buena suerte para ti». Ver a Sarah en la vida real fue probablemente uno de los momentos más estresantes de mi vida”.

Dado todo esto, la promesa de que más miembros originales del elenco regresen a este universo es ciertamente tentadora, aunque Zhao no dice nada sobre lo que eso podría significar. Por supuesto, también hay varias limitaciones de la vida real involucradas, incluida la trágica muerte de la estrella original Michelle Trachtenberg y los problemas legales y las luchas contra el abuso de drogas de Nicholas Brendon. (También existe la tarea bastante imposible de convencer a alguien de que ex estrellas como David Boreanaz y James Marsters son de alguna manera todavía inmortales sin edad. ¡Lo último lo digo con afecto! ¡Lo juro!)

Pero ciertamente no hay razón para que alguien como Willow de Alyson Hannigan o Giles de Anthony Stewart Head no puedan volver a aparecer. Y aunque Eliza Dushku ha cambiado de carrera en los años transcurridos desde que concluyó el Buffyverse original, es difícil imaginar un mundo en el que no aprovecharía la oportunidad de interpretar a Faith nuevamente, aunque solo sea por un breve cameo.

Pero, como tantas otras cosas en esta serie, tendremos que esperar y ver.