Después Cazadores de demonios KPop explotó en Netflix en junio y se convirtió en un éxito sorpresa, la gente comenzó a preguntarse si habría una inevitable versión de acción real. No es exactamente una idea descabellada, ya que muchas películas animadas exitosas eventualmente reciben el tratamiento de acción real en estos días. Sin embargo, uno de los creadores de la película ha expresado serias reservas sobre ir allí.
«Hay tantos elementos de tono y comedia que son muy adecuados para la animación», dijo la creadora y codirectora Maggie Kang a la BBC. «Es realmente difícil imaginar a estos personajes en un mundo de acción real. Se sentiría demasiado arraigado. Así que no funcionaría para mí».
El codirector Chris Appelhans agregó: «Una de las mejores cosas de la animación es que haces estas composiciones de atributos increíblemente grandes. Rumi puede ser este comediante tonto y luego cantar y dar una patada hacia atrás un segundo después y luego caer libremente por el cielo. La alegría de la animación es hasta dónde puedes empujar y elevar lo que es posible. Recuerdo que adaptaron muchos animes diferentes y, a menudo, se siente un poco forzado.”
Por supuesto, los creadores a veces no tienen voz y voto sobre lo que los estudios quieren hacer con una IP. La tentación de ampliar la Cazadores de demonios KPop El mundo podría ser mayor de lo que Kang y Applehand quieren personalmente para el trío femenino de KPop. Vale la pena señalar que la película ya superó los sueños de Netflix al convertirse en la primera película de Netflix en encabezar la taquilla de Estados Unidos. Y esa fue solo una versión para cantar.
Ciertamente hemos visto cierta resistencia a producir remakes de acción real en el pasado. Disney no parece dejarse llevar por esto todavía, con empresas como Lilo y puntada, La Sirenitay Blanco como la nieve todos obteniendo grandes lanzamientos en los últimos años. Podría decirse que también ha habido buenos giros de acción en vivo de algunos de nuestros favoritos animados, aunque tienden a inclinarse hacia una diversión más caricaturesca, como Scooby Doo, Jorge de la junglay corredor de velocidad.
La postura explícita de Kang de «no funcionaría para mí» no significa necesariamente que nunca sucederá una versión de acción real. Pero sí establece una barrera: si una adaptación no puede preservar las emociones, el estilo y la magia del original, es mejor dejarla sin hacer.
