Por fin, Franklin Armstrong se ha convertido en el centro de atención. Después de 55 años, el primer personaje negro incorporado a la pandilla Peanuts puede mostrar sus complejidades más allá de su complexión en lo último de Apple TV+. Miseria especial, Snoopy presenta: Bienvenido a casa Franklin. Justo a tiempo para el Mes de la Historia Afroamericana, nada menos.
El especial se centra en el personaje principal representado como un niño socialmente incómodo que lucha por hacer nuevos amigos de forma orgánica en el nuevo vecindario al que se muda su familia. Cuando se hace amigo del desafortunado Charlie Brown, instantáneamente se unen y participan en una carrera de derbi. A Franklin nunca se le prestó tanta atención o personalidad a pesar de su larga presencia en Miseria. Por muy retrasado que estuviera este especial, no se puede subestimar la importancia de Franklin como personaje, no sólo para el Miseria serie sino también a la diversidad en el medio del cómic y las voces que inspiró. Uno de los cuales fue coguionista del especial.
En 1968, poco después del asesinato de Martin Luther King Jr., la entonces maestra de escuela con sede en Los Ángeles, Harriet Glickman, quería cambiar el estado de racismo rampante en todo el país y pensaba que las historietas eran el mejor medio para impregnar el cambio. Así que envió correos a muchos caricaturistas, entre ellos Miseria creador Charles M. Schulz, y les pidió que integraran un personaje negro en sus cómics.
Schulz respondió: “A todos nos gustaría mucho poder hacer esto, pero cada uno de nosotros teme que parezca que estamos siendo condescendientes con nuestros amigos negros. No sé cuál es la solución”. Le preguntó a Glickman si alguno de sus amigos podía aconsejarle sobre cómo escribir un personaje negro. Su amigo afroamericano, Ken Kelly, le dijo a Schulz: «Simplemente haz del personaje un niño normal». Así, el 31 de julio de 1968, Schulz presentó a Franklin al mundo.
Su primera aparición comenzó con Charlie Brown en la playa buscando una pelota de playa y Franklin se la devolvió. Los dos comienzan a conversar sobre sus antecedentes, Franklin revela cómo su padre sirve actualmente en la Guerra de Vietnam y Charlie Brown habla de cómo su padre es un barbero que también sirvió en una guerra pero no recuerda cuál.
Bienvenido a casa Franklin Se mantiene fiel a las raíces cómicas de Franklin con los chicos reunidos en la playa, pero esta vez desde la perspectiva de Franklin. A través del arco del derbi, que promueve la amistad de Charlie Brown y Franklin, él comparte sus intereses y su historia familiar con sus músicos favoritos, James Brown, Stevie Wonder y John Coltrane (¡gusto, hermano mío!) y su linaje familiar se remonta al Ligas Negras.
Después de que Schulz integró a Franklin en su equipo, mantuvo una conducta neutral y con los pies en la tierra en lugar del conjunto distintivo porque no quería generar ninguna controversia. En una entrevista de 1988 con Michael Barrier, Schulz reconoció: “Pero nunca he hecho mucho con Franklin porque no hago cosas raciales. No soy un experto en raza. No sé lo que es crecer como un niño negro, y no creo que debas dibujar cosas a menos que realmente las entiendas, a menos que simplemente quieras agitar las cosas o tratar de enseñar a la gente algo diferente. cosas.»
También compartió cómo la reacción más significativa que recibió de Franklin provino de los editores de periódicos, particularmente en el sur de Estados Unidos, porque no les gustaba ver a Franklin jugando con los otros niños. Schulz recordó cómo un editor se quejó de que Franklin estuviera sentado en la misma fila de pupitres de la escuela con Peppermint Patty y dijo: «Ya tenemos suficientes problemas aquí en el Sur sin que muestres a los niños juntos en la escuela».
Larry Rutman, el entonces presidente de United Feature Syndicate, y Schulz llamaron a Franklin y le preguntaron si podía cambiarlo. Después de horas hablando por teléfono, Schulz hizo la mayor flexión de un ultimátum y dijo: “Bueno, Larry, digámoslo de esta manera: o lo imprimes tal como lo dibujé o lo dejo. ¿Como es que?» ¡Sólo el rey Schulz!
A lo largo de los años, Franklin llegó a la pantalla, apareciendo en muchos Miseria especiales y películas, empezando por el largometraje Snoopy vuelve a casa (bueno, entonces estaba en silencio) pero luego había uno que hablaba en No hay tiempo para el amor, Charlie Brown. Una de sus apariciones más infames fue Un Día de Acción de Gracias de Charlie’s Brown, donde lo animaron a sentarse solo en el lado opuesto de Charlie Brown, Peppermint Patty, Linus, Sally y Marcie. No supongo que el único punto de Franklin fuera intencional, considerando que sus inicios desafiaron la segregación. Y ahí es donde Bienvenido a casa Franklin corrige ese error al hacer que Linus lo invite a sentarse entre él y sus amigos en una pizzería, actualizando la infame toma que generó controversia durante cincuenta años.
Debido a que Franklin era una parte esencial de la pandilla Peanuts, muchos artistas negros se inspiraron en su inclusión en la representación, que era tan mínima en ese momento. Uno en particular fue Robb Armstrong, creador de Buen inicio, una de las primeras tiras cómicas de un hombre negro sobre una familia negra. Armstrong supo a los tres años qué carrera quería seguir y dijo: «Quiero aparecer en los periódicos como Snoopy». Buen inicio Fue elegido en 1989 por el mismo distribuidor de Peanuts, United Feature Syndicate, y Armstrong se hizo amigo de Schulz, quien fue una gran inspiración para él, al estilo de Peter B. Parker con Miles Morales.
Poco después, Schulz llamó a Armstrong y le preguntó si Franklin podía darle su apellido, y él dijo que sí. Luego, durante el especial de los años 90 “Estás en el Super Bowl, Charlie Brown”, se reveló que el nombre completo de Franklin era Franklin Armstrong. En una entrevista con Tribuna estelarRobb Armstrong compartió: “No pensé en eso en ese momento. Pero cuando Franklin cumplió 50 años, hice una entrevista al respecto y me hizo darme cuenta del honor que era”.
Corte a hoy, donde Robb Armstrong es coguionista del especial, agregando autenticidad al homónimo del personaje y enorgulleciendo a su difunto amigo y mentor. A lo largo de los 50 años, la típica inocencia infantil de Franklin dejó mucha personalidad que desear. Durante mucho tiempo, estuvo relegado a ser el chico moderno que sabía bailar break dance o practicar todos los deportes. En Bienvenido a casa Franklin, Armstrong y sus compañeros escritores Bryan Schulz, Craig Schulz y Cornelius Uliano dan cuerpo ambiciosamente al personaje para que encaje de manera única con el resto de la pandilla. Explican sus defectos, donde es torpe, impulsivo e independiente hasta el punto de que le resulta difícil confiar en los demás. Sus rasgos se relacionan con su educación dentro de una familia militar que se mudaba mucho, por lo que le agrega una dimensión que todos estábamos esperando.
Con la reintroducción de Franklin de su adaptación al panorama inclusivo de esta generación, Miseria Los fanáticos, especialmente los negros como yo, pueden sentarse y ver el especial con sus hijos y regocijarse al ver hasta dónde ha llegado Franklin para tener su momento y sentarse entre sus amigos en la mesa.
Snoopy presenta: Bienvenido a casa, Franklin se estrena a nivel mundial el viernes 16 de febrero en Apple TV+.
