Hiroyuki Sanada, protagonista y productor de la excelente miniserie de FX Shōgun, es uno de los actores japoneses más exitosos que trabajan en Hollywood en la actualidad. El público de habla inglesa tiene que llegar a conocer y apreciar al intérprete nacido en Tokio a través de sus papeles en películas como El último samurai, Corredor de la velocidad, El Tejon, ejército de los muertosy John Wick: Capítulo 4.
Sin embargo, los nerds de la televisión (incluido un servidor) tuvieron una introducción completamente diferente a Hiroyuki Sanada. Para nosotros, la carrera de Sanada en la cultura pop occidental comienza con la última temporada del drama clásico de ABC. Perdido.
A pesar de lo que hayas oído sobre su final (si alguna vez tengo que explicar que no estuvieron “muertos todo el tiempo” otra vez, lo juro por Dios…) Perdido es una de las mejores series de género que jamás haya aparecido en la televisión en red. Es cierto que tampoco fue perfecto. Y su uso simultáneamente ingenioso y exasperante de Sanada en su sexta y última temporada es un microcosmos perfecto del programa en general.
Sanada aparece en los primeros seis episodios de Perdido temporada 6 como el enigmático Dogen. En acuerdo con Perdido Tradicionalmente, el nombre del personaje de Sanada está asociado con el nombre de un filósofo famoso (Locke, Bentham, Rousseau, Hume, et. al.), en este caso el pensador budista del siglo XIII Dōgen Zenji. PerdidoEl Dogen, sin embargo, es un poco más físico que su homólogo histórico.
Como parte del contingente de la isla conocido como Los Otros, Dogen vive en un misterioso santuario conocido como “El Templo” en el que, debido a su presencia, el temido Hombre de Negro, también conocido como Monstruo de Humo (Titus Welliver), no se atrevería a entrar. Al comienzo de la temporada 6, Dogen permite a nuestros personajes principales encontrar refugio en el Templo cuando el sobreviviente Hurley (Jorge García) le presenta una nota de la deidad de la isla, Jacob (Mark Pellegrino). También permite que Sayid (Naveen Andrews), gravemente herido, convalezca en el estanque de curación del Templo, que desafortunadamente aparentemente ha sido corrompido por el Hombre de Negro de alguna manera.
Mientras PerdidoLos fanáticos no recuerdan con especial cariño el “arco del templo” de seis episodios, pero Dogen sí. Y eso es porque es genial. Bien entrenado en las artes marciales y temible en la batalla, Dogen patea fácilmente el trasero no-muerto de Sayid. Sabe hablar inglés, pero prefiere no hacerlo, diciendo que no le gusta la forma en que el inglés “sabe en (su) lengua”. En cambio, confía en su compañero Lennon (también llamado así en honor a una especie de filósofo) para transmitir sus mensajes al grupo en general. Lennon es interpretado por la leyenda de la televisión John Hawkes (True Detective: País nocturno) y se ve así, por cierto…
Sin embargo, lo más impresionante es que se revela que Dogen no solo es un personaje común de “samurái solitario”. En su sexto y último episodio del programa, Sanada recibe un monólogo desgarrador sobre el pasado de Dogen y lo pronuncia con aplomo.
Resulta que Dogen no siempre fue un místico pateador de traseros al servicio de Jacob en la isla, sino más bien un banquero de Tokio con un problema con la bebida. Una fatídica noche en Japón, Dogen recogió a su hijo de 12 años del béisbol y tuvo un accidente automovilístico. Jacob se apareció a Dogen en el hospital y le ofreció salvar la vida de su hijo herido si se unía a él para un papel especial. Dogen estuvo de acuerdo y ha estado viviendo en el Templo desde entonces, para nunca regresar a casa.
La recontextualización que hace Dogen de un samurái estereotipado a un padre afligido es un ejemplo perfecto de lo que Perdido lo hizo muy bien. Una y otra vez, Perdido presenta a un personaje como una figura gigantesca solo para luego revelar que es solo un tipo*, perdido y confundido como el resto de nosotros. Benjamin Linus no es un líder astuto sino un cobarde con problemas paternos. John Locke no es el mesías sino un títere. Incluso el todopoderoso Jacob comenzó su larga vida como un bebé humano cuya madre llegó a la isla en algún momento de la época romana clásica.
* “Amigo” es el término operativo aquí. A pesar de todas las intenciones admirablemente progresistas del programa, Lost nunca tuvo arcos súper convincentes para sus personajes femeninos.
Y, sin embargo, estos personajes “normales” o poco distinguidos pueden encajar perfectamente en los grandes planes de la Isla para ellos, convirtiéndose en algo más grande que ellos mismos. Por eso Sanada es la elección perfecta para encarnar a Dogen. Sus personajes son a partes iguales humanos y de otro mundo. Piensa en Lord Toranaga en Shōgun ahora. El daimyo tiene una gracia etérea acorde con su sangre real, pero Sanada es capaz de inyectar un miedo sutil en el rostro estoico de Toranaga, ya que está claro que sabe que este juego de tronos probablemente terminará con su muerte.
Desafortunadamente, por tan bueno como Perdido es establecer estos personajes exclusivamente humanos pero poderosos, no es tan efectivo encontrar finales para ellos. ¿Recuerda el conmovedor monólogo de Dogen sobre la vez que hizo un trato fáustico con Jacob? Esto es lo que sucede inmediatamente después:
¿Por qué Sayid mató a Dogen? Incluso todos estos años después, no está del todo claro. Parece como si Sayid estuviera efectivamente bajo algún tipo de influencia oscura que lo obligó a matar al protector del Templo y permitir la entrada de la malevolencia. ¿Pero eso no le roba Perdido de un nuevo personaje convincente? ¿No convierte también a uno de los protagonistas del programa en un dron sin sentido? Lo más importante: ¿no contradice ese momento todo este punto sobre las habilidades superiores de caracterización del programa?
De hecho, hace todas esas cosas, querido lector. Pero en la prisa por llegar a una sorpresa convincente al final de cada episodio, a veces hay que tomar lo bueno con lo malo. Y gracias al trabajo superior de Hiroyuki Sanada, incluso uno de PerdidoLos arcos más imperfectos tenían muchas cosas buenas para disfrutar.
Los dos primeros episodios de Shōgun ya están disponibles para transmitir en Hulu. Los episodios se estrenan los martes en Hulu y los martes por la noche a las 10 p. m., hora del Este, en FX. Todas las temporadas de Lost están disponibles para transmitir en Hulu en EE. UU. y Disney+ en el Reino Unido.
