Explicación del final del primer presagio: cómo la película cambia la original

Se dice que el diablo está en los detalles, y los detalles son bastante diabólicos, de hecho, en El primer presagio. La sorprendentemente elegante y hábil película del director debutante Arkasha Stevenson toma la gastada fórmula de Hollywood de hacer una precuela de “historia antes de la historia” y en realidad evoca algo empapado de atmósfera, originalidad y urgencia moderna. La mayor parte del tiempo.

Si bien la película tiene una actualidad desesperada en 2024 con su parábola sobre un sistema patriarcal que intenta controlar y utilizar los cuerpos de las mujeres para lograr sus propios fines hambrientos de poder, El primer presagio Sigue siendo también una precuela de una película que se estrenó hace casi 50 años. Como tal, se ve obligado a concluir dónde El presagio comienza. Y en el caso de una franquicia tan impregnada de misticismo opaco y temor religioso como ésta, ese tipo de final podría desconcertar a los recién llegados a la serie. Tampoco evita por completo realizar algunas modificaciones importantes al texto canónico del clásico original de 1976 de Richard Donner. Así que sigamos adónde conducen esos malditos detalles. El primer presagio y más allá.

Su nombre es Damián

La mecánica real del clímax es bastante sencilla y nunca deja de ser una pesadilla. Al enterarse de que ella también es una niña criada entre un supuesto seguidor de Cristo y un chacal, la monja noviciada hermana Margaret (Nell Tiger Free) también se da cuenta de que está embarazada de lo que los seguidores de la iglesia esperan que sea el Anticristo. Criada desde su nacimiento por la Iglesia Católica Romana y por un especialmente abuelo Cardenal Lawrence (Bill Nighy), Margaret no sólo es un engendro de Satán (o al menos uno de sus familiares en la forma de un chacal humanoide), sino que también está destinada a serlo. ofrecido a la misma bestia chacal, que la impregnará con lo que esta secta secreta espera que sea un heredero varón. El Anticristo.

Sin embargo, para sorpresa de todos, nacen dos niños; un niño y una niña. La siniestra secta religiosa dentro de la Iglesia espera sacar al niño al mundo donde iniciará una era de oscuridad, que supuestamente hará que el siglo XX, cada vez más secular, encuentre a Jesús nuevamente y regrese a la Iglesia, para que él sea su prioridad. Así, cuando Margaret intenta matar al engendro del infierno (y sólo después de vengarse del cardenal Lawrence con un bisturí en la garganta), se pone toda la consideración en salvar al niño.

Margaret es apuñalada en el abdomen por su engañosa amiga, la hermana Luz (María Caballero), y el niño se salva, para ser regalado al diplomático estadounidense Robert Thorn (Gregory Peck en la película original de 1976), quien pronto estará en su propia casa. momento de crisis. Mientras tanto, el cuerpo sangrante de Margaret, su hija anónima e incluso el chacal maldito son arrojados a las llamas por una Iglesia que quiere ocultar sus pecados. Sin embargo, para bien o para mal, Margaret y su hija son salvadas por otra hija del diablo, su media hermana Carlita (Nicole Sorace). Unos años más tarde, encontramos a Margaret, Carlita y su otra media hermana/hija viviendo recluidas. Pero un rostro familiar en el Padre Brennan (Ralph Ineson) viene a advertirles que el culto malvado dentro de la Iglesia sabe que están ahí fuera… y que el hijo de Margaret vive. Ahora lo llaman Damián.

Un chacal que cambia de forma

Lo anterior resume los puntos básicos de la trama del final, pero imaginamos que todavía resulta discordante para aquellos que no han visto la película de 1976. También puede resultar confuso para quienes sí lo han hecho. Porque en ese espectáculo impío original, la situación de Robert Thorn da lugar a una película completa para que el público entienda el horror que encierra, en lugar de unas pocas palabras extra en un montaje rápido al final de la película. El primer presagio. Pero sí, el personaje de Gregory Peck era en realidad un diplomático estadounidense en Italia en la primera película cuando su esposa (Lee Remick) se pone de parto. Los sacerdotes del hospital local le dicen a Robert que su hijo murió trágicamente al dar a luz. Entonces, para evitarle ese dolor a su esposa, lo convencen de adoptar a un niño nacido en el mismo momento en que perdió a su propia madre. Damián.

A medida que se desarrolla la maldad de la película, Robert finalmente se ve obligado a viajar de regreso a Italia, donde desentierra la supuesta tumba de la madre de Damien. Allí encuentra los restos de su hijo biológico, que murió al aplastarle la cabeza (presumiblemente por los sacerdotes)… y el esqueleto de un chacal. No hay confusión. Damián nació de una chacal que se apareó con Satán.

entonces para El primer presagioPara que ocurriera el giro, donde se revela que Margaret se convierte en la madre involuntaria del Anticristo, era necesario cambiar la tradición. Y en el proceso, se volvió mucho más inquietante. Si bien la bestialidad todavía está en juego, la película también incluye el incesto y la violación con una secuencia sacada directamente de El bebe de romero (1968) donde Margaret se da cuenta de que fue drogada y ofrecida a una bestia demoníaca, en este caso un chacal al que solo vemos en flashes hasta el final de la película donde, mientras está bañado en fuego, parece mitad humano.

Cuando El primer presagio El director Stevenson habló con Guarida de frikisabordó ese cambio y el deseo de hacer que el nacimiento de Damien sea aún más atroz.

«Era importante para nosotros mantener el personaje y este tipo de presencia demoníaca y bestial», dijo Stevenson. “Y lo que me asustaba era pensar en el chacal como una figura masculina. ¿Cómo haces eso y hablas de que el cuerpo de esta mujer es violado por esto y al mismo tiempo mantienes la mitología? Y algo en lo que estábamos pensando es que si vas a traer al Anticristo a la Tierra, tendría que ser en las circunstancias más terribles y horribles. Y ahí es donde surgió esta idea del incesto: el Anticristo nacería de algún horrible incesto demoníaco”.

Una Iglesia más siniestra y conspiraciones dentro de conspiraciones

El cambio del chacal de madre a padre (y, estremecimiento, abuelo) de Damián fue un cambio en la tradición, pero quizás el más sorprendente es cómo se representa el culto que trajo al Anticristo al mundo. En el original Presagiose da a entender que los satanistas se habían infiltrado en la cultura occidental en todos los niveles, desde todo el grupo de contratación de las niñeras del pequeño Damien hasta la Iglesia Católica. El primer presagio, por el contrario, postula que la Iglesia es cómplice del ascenso del Anticristo. O al menos algunos elementos de ello lo son.

Como le explica a Margaret el padre Brennan (Ralph Ineson, asumiendo un papel que Patrick Troughton originó en 1976), hay dos partes de la Iglesia. Una buena parte, y una parte que está tan aterrorizada por el creciente secularismo y la pérdida de la religión en el siglo XX que piensan que la mejor manera de devolver a Dios a la corriente principal es hacer que el Anticristo asuste al mundo. Uno podría preguntarse si también esperan acelerar el fin de los tiempos y el regreso anticipado de Jesucristo, como se alega en el Libro del Apocalipsis.

En cualquier caso, esto cambia nuestra comprensión de la película original donde se da a entender que el padre Spiletto (Martin Benson en el 76, Anton Alexander en el 24) es un satanista que está al tanto del ardid para colocar al Anticristo, hijo de un chacal, en el casa de un poderoso político estadounidense. Ahora se revela que el Padre Spiletto es parte de una genuina conspiración católica decidida a traer al Anticristo a nuestro mundo en El primer presagio todo para la gloria y el poder de la Iglesia. Lo que le da su triste arrepentimiento cuando Robert Thorn lo encuentra años más tarde en El presagio—después de que un incendio haya mutilado y desfigurado su persona—nueva dimensión.

El énfasis en la complicidad de la Iglesia también es sorprendente, porque incluye un elemento que muchos espectadores quizás no hayan captado: la hermana Silva (Sonia Braga), la monja mayor que revela un largo cabello gris al final, es en realidad la madre de Margaret. Ella es la mujer que, según nos cuentan en un flashback, se ofreció voluntariamente para ser devastada por un demonio con cabeza de chacal, y que al final todavía no tiene ningún reparo en quemar viva a su hija (y a su nieta, por cierto) en las entrañas de una iglesia. .

“Esto era algo con lo que estábamos de acuerdo si la gente (no lo entendía)”, nos dijo Stevenson, “pero sería maravilloso si lo supieran: la hermana Silva es su madre. Entonces, el papel de la hermana Silva en toda la conspiración es que ella fue quien se ofreció voluntaria para hacer todo esto. Era algo que estaba en nuestras cabezas”.

Un universo de presagios más grande

Suponiendo los tres originales Presagio Las películas son canon, sabemos cómo termina la historia de Damien. Él es capaz de frustrar y masacrar a todos los bienhechores que intentan impedir su ascenso al poder absoluto, pero en el último momento Cristo mismo regresa a la Tierra y pone fin a todo el asunto. Pero esa es la historia de Damien.

El fin de El primer presagio, mientras tanto, revela que hay otro. No sólo Margaret y Carlita sobrevivieron a la historia, sino también la hermana gemela de Damien, que sigue siendo descendiente incestuosa de “el chacal” y su hija. Es de suponer que Margaret criará a este niño con menos depravación que algunos de los satanistas que rodean a Damien, pero los Thorn intentaron ser buenos padres para hacer orinar al pequeño Damien y ver adónde los llevó eso. ¿Podría haber historias sobre otro niño demoníaco?

Posiblemente. Sin embargo, Stevenson plantea otras posibilidades interesantes al pensar en el chacal y la ya mencionada hermana Silva.

El director dijo: “Surgen nuevas preguntas. Estoy realmente interesado en dónde, cuándo y cómo fue capturado el chacal, y la historia detrás de eso. También creo que la hermana Silva es una persona fascinante en el sentido de ¿por qué una mujer se ofrecería voluntaria para inscribirse en todo esto? ¿Cuál fue su papel en la conspiración? Creo que explorar eso podría ser una película realmente divertida. Sí, creo que hay muchas cosas en el universo Omen”.

Hay muchos más detalles, y los demonios que contienen, aún por examinar.

El primer presagio ya está en los cines.