Jaws 2: una película donde la novelización era mejor

Con el gran éxito de Faucesera inevitable que Universal Pictures estuviera interesado en una secuela. Pero aparte de la ridícula premisa de la misma ciudad que se aterroriza nuevamente por un tiburón, Jaws 2 estaba cargado con dos directores, reshoots masivos, una estrella infeliz y un guión que nunca parecía terminado. Es difícil creer que todavía sea un esfuerzo observable, pero es revelador que la novelización, que apenas se parece a la película terminada, es realmente mejor.

El estudio señaló su deseo de una secuela no mucho después Fauces Se convirtió en un éxito de éxito y fenómeno cultural, pero los primeros productores de obstáculos Richard D. Zanuck y David Brown enfrentaron fue que Steven Spielberg no tenía ganas de regresar y dirigirlo. De hecho, Spielberg fue uno de los pocos miembros de la tripulación de la película original que no regresó. Por el contrario, los guionistas Carl Gottlieb y Howard Sackler, que habían escrito varios borradores de Faucesambos contribuyeron a Jaws 2mientras que el diseñador de producción Joe Alves y el supervisor de efectos visuales Robert A. Mattey también trabajaron en la secuela.

Y, por supuesto, los miembros originales del elenco Roy Scheider (Jefe Brody), Lorraine Gary (Ellen Brody), Murray Hamilton (alcalde Vaughn) y Jeffrey Kramer (Diputado Hendricks) encerrados también, con Joseph Mascolo a bordo de un nuevo pesado, el avaricioso desarrollador de bienes raíces Peterson. También se encontró un nuevo director en John D. Hancock, cuyas películas anteriores incluyeron el Culto Horror Classic de 1971 Vamos a asustar a Jessica hasta la muerte y el drama deportivo de 1973, Golpear el tambor lentamente. Pero, naturalmente, la pregunta más importante era: ¿cuál iba a ser la historia?

Jaws 2 comenzó más oscuro

Una de las primeras ideas para la película fue hacer una precuela sobre el hundimiento del USS. Indianápolis y la matanza de gran parte de su tripulación por tiburones, la horrible historia relacionada con Quint (Robert Shaw) en la primera película. Pero eso fue derribado por el jefe universal Sid Sheinberg, por lo que Hancock y su esposa, la escritora Dorothy Tristan, fijó un nuevo guión en el que el Jefe Brody todavía sufre de TEPT debido a los eventos de la película original, mientras que Amity Island está económicamente deprimida y falla como resultado del incidente de THARK.

La pieza central de la película terminada, un grupo de adolescentes que salen de navegación y son atacados por un nuevo tiburón, también se encuentra en este guión temprano. El hijo de Quint también aparece en la historia. Mientras tanto, Brody finalmente derrota al nuevo tiburón al usar una hélice de botes para cortarla con la ayuda de Peterson y un hombre de negocios llamado Boyle (que termina muriendo). Hancock en realidad comenzó a filmar este guión (o un borrador de él de todos modos) y se filmó durante aproximadamente un mes cuando Universal lo enlató sin ceremonias, aparentemente descontento con el tono más oscuro de la película.

Aunque Spielberg coqueteó brevemente con el regreso en este punto, las riendas de director finalmente fueron entregadas a Jeannot Szwarc, un director francés que había dirigido principalmente episodios de televisión hasta ese momento (incluidos segmentos de Galería nocturna donde Spielberg también perfeccionó su oficio). Al mismo tiempo, Gottlieb fue traído para aligerar el tono de la película agregando humor y un ambiente más aventurero similar a la primera película.

Porciones de la película se filmaron en Martha’s Vineyard nuevamente con un extenso rodaje también realizado en Florida. Como antes, los tiburones mecánicos nunca funcionaron bien, aunque se portaron un poco mejor que los Bruce (s) originales en Fauces. Menos bien comportado fue Scheider, quien, según los informes, regresó solo por el dinero, pero no estaba contento durante gran parte del rodaje. Él y Szwarc lucharon constantemente, incluso supuestamente entrando en un altercado físico en un momento. La película también pasó por cinco semanas de reshoots después de que se completó la fotografía principal, con el presupuesto final en $ 30 millones, casi tres veces el de la primera película.

Una mandíbula literaria alternativa 2

En la década de 1970 (e incluso en la década de 1980), las novelizaciones de películas a menudo se lanzaron antes de que saliera la película real. (Increíblemente, entré en una librería en 1980, un mes antes del lanzamiento de El imperio retrocederecogió el libro de bolsillo y leyó las palabras «Soy tu padre» allí mismo en la página. ¿Puedes imaginar que eso suceda ahora?). Entonces fue con Jaws 2; El libro fue publicado en enero de 1978, cinco meses antes de que la película abriera en junio. Pero cualquiera que lea el libro, escrito por Hank Searls, y luego vio la película meses después fue una sorpresa. Lo que estaba en la página fue muy diferente y posiblemente mejor que lo que surgió en la pantalla.

El libro pone mucho más énfasis en el TEPT de Brody de los ataques de tiburones y los paralelos que con el trauma también sufren por su hijo mayor, Michael, como resultado de esos eventos. El Brody del libro (y el guión en el que se basó) es una figura mucho más atormentada y traumatizada, de la cual solo queda una cantidad relativamente menor en la película completa (como para Mike, en la película se ha reducido a un adolescente cachondo que desobedece a su padre, abandona su trabajo de verano y pone a su hermano pequeño en Hanger para que pueda llevar a un nuevo Hottie en la ciudad de la ciudad).

Basado en «El guión de Howard Sackler y Dorothy Tristan», la novela parece estar basada en una versión anterior del guión que Hancock había comenzado a disparar. Una cosa es segura: en lugar de la película muy simplificada que obtuvimos, que es básicamente un remix de la primera película, esta versión de Jaws 2 es una pieza de material mucho más compleja. El hijo de Boyle y Quint se ha ido, pero un buzo llamado Tom Andrews figura en la historia, al igual que un jefe de la mafia llamado Moscotti y un policía corrupto de la ciudad de Nueva York que llaman Jepps.

De hecho, es Jepps que Brody culpa inicialmente por esta nueva ronda de disturbios en la isla, gracias a la despreciable tendencia de Jepps a disparar borrachos a las focas desde la playa cerca de su casa. Esta es, como se presenta en el libro, la propia forma de negación de Brody de que podría haber otro tiburón en las aguas de la amistad, una propuesta muy diferente de la película en la que Brody, armada con una foto tomada por un buzo justo antes de que fuera asesinado rápidamente llega a la conclusión de que hay una nueva gran ciudad en la ciudad y intentos, sin verse, para convencer nuevamente al alcalde vaughn y el consejo de la ciudad del peligro. El Brody del libro es un personaje más complicado y angustiado.

Hablando de esa foto, Brody no puede verlo en el libro. El propietario de la farmacia que lo desarrolla, Starbuck, se da cuenta de sus implicaciones y lo retira deliberadamente del jefe para evitar profundizar la calamidad económica que ha sucedido a la isla. La gente de la amistad es un lote desesperado, egoísta y activamente desagradable en el libro, hasta el punto de que en realidad están ansiosos por dar la bienvenida a un casino a su pequeño enclave pacífico, un casino respaldado por la mafia en forma del mencionado Moscotti.

Mientras que una subtrama de la mafia se consideró en la novela original de Peter Benchley de Fauces (Estaban sacudiendo al alcalde Vaughn), ese aspecto del libro fue eliminado de la versión de la película. Está de vuelta aquí en la novela de Searls, con la mafia jugando un papel aún más importante esta vez. Moscotti y su hijo son participantes activos en la historia aquí. Curiosamente, la trama de la mafia del libro de Benchley se menciona en el Jaws 2 La novelización, junto con el asunto extirpado de Ellen Brody con Matt Hooper, colocando la novelización en una región inferior entre el libro de Benchley y la película de Spielberg.

De hecho, hay tantas subtrucas en el trabajo en el libro: la mafia, el casino, la foto de tiburones ocultos, Jepps the Cop, el trauma de la familia Brody, el jefe de rescate y adopción del jefe de Brody de un baby sell (!), Y la revelación en el libro que el tiburón esta vez está femenino y está embarazada por el chark del primer libro (!!), que la fiesta de la vela adolescente que se lleva completamente la mitad de la mitad de la mitad de la mitad de la femenina está embarazada y está embarazada por el primer libro (!) – que la fiesta de la vela adolescente es la mitad de la mitad de la mitad de la femenina. Jaws 2 La película solo aparece en las últimas 50 páginas de la novela, mientras que el tiburón en sí mismo queda en segundo plano durante gran parte del libro a los otros acontecimientos en Amity.

Y sin embargo, Jaws 2 es una experiencia más rica, más satisfactoria y en capas para leer eso para verlo como una película. Searls, para su crédito, hace una novela real de cualquier guión del que estuviera trabajando y si ese guión se hubiera utilizado, la película de Jaws 2 Posiblemente hubiera sido una historia más oscura, más valiente y ciertamente más violenta que la que obtuvimos, con personajes y temas más matizados, y una historia cohesiva más completa. Quién sabe, podría haber pintado un retrato de amistad dramáticamente diferente, sus habitantes y su «problema de tiburones» continuo?

La película que queríamos, no la película que necesitábamos

Al final, Jaws 2 salió e hizo negocios respetables, no tanto como su predecesor, pero aún ganaba $ 208 millones en todo el mundo (en dólares de 1978). En cuanto a la película en sí, Universal es más cara hasta ese momento, en realidad es bastante decente. No se compara con la primera película, pero se ve muy bien, se mueve rápidamente, se dirige con estilo y presenta algunos momentos realmente desgarradores. Roy Scheider tiene una buena actuación, hábilmente apoyada nuevamente por Lorraine Gary y Murray Hamilton. John Williams incluso ha regresado con otro excelente puntaje también.

Pero al mismo tiempo, realmente juega como una repetición de Fauces. El tiburón aparece y comienza a atacar a las personas, Brody intenta advertir a todos, y él termina en el océano para derrotar al monstruo, solo esta vez con un grupo de niños en lugar de Robert Shaw y Richard Dreyfuss. Los adolescentes apenas son dibujados como personas, extrañamente prescientes del forraje de cañón que se encuentra en películas como Viernes 13 en la próxima década. De hecho, gran parte de la segunda mitad de Jaws 2 Se siente como una película slasher, mientras el monstruo acecha y morde implacablemente a las personas. La mitad de su rostro incluso se quema, dándole una película de terror extra. También vemos demasiado esta vez, y cuanto menos decimos sobre la escena en la que la bestia arrastra un helicóptero debajo de las olas, mejor.

Mientras que es útil, y un regular El Padrino, Parte II en comparación con las dos secuelas imperdibles que siguieron:Jaws 2 Podría haber sido mucho más y muy diferente. En las páginas de la novelización de Hank Searls y ese guión no utilizado de Howard Sackler y Dorothy Tristan, acecha una película sobre los efectos del TEPT y la calamidad en las personas, y cómo responden cuando se enfrentan directamente con esa calamidad una vez más. Es el Jaws 2 Nunca veremos.