Si lees ciencia ficción, o tienes a alguien en tu vida que lea la ciencia ficción, entonces en algún momento en los últimos años, alguien probablemente te habrá dicho «realmente deberías leer los diarios de Murderbot».
A primera vista, te preguntarás por qué. La serie de libros de Martha Wells narra las aventuras de un cyborg de seguridad cultivado con propósito o «secunidad», que se ha liberado de su programación, uniéndose a una gran cantidad de robots que se han liberado de su programación de El robot salvaje‘Roz a AtajoJohnny Five. La configuración es bien utilizada directamente del cajón. Espacio poblado por humanos conectado por agujeros de gusano y gobernado por una selección de corporaciones malvadas Weyland-Yutani-ish. Hay extraterrestres, pero todo lo que vemos de ellos son las ruinas ocasionales de una civilización muerta desde hace mucho tiempo.
Y la serie no hace todo lo posible para subvertir sus expectativas aquí. La configuración que ha imaginado de esa breve descripción está cerca del dinero. ¿Están las corporaciones haciendo conspiraciones malvadas? Eres bienvenido a adivinar. ¿Esas conspiraciones involucran los restos de esas civilizaciones alienígenas? No lo descartaremos.
Pero la familiaridad e incluso la previsibilidad de esa configuración es una característica, no un error, ya que todo está en servicio para Los diarios de asesinato‘Gran atractivo: el Murderbot en sí.
Conocer al asesinato
La mayoría de los narradores en primera persona en un entorno de ciencia ficción no solo están aquí para contarle la historia, sino para servir como su guía en el mundo rico, maravilloso y complejo en el que se establece esa historia. Murderbot no quiere ser tu guía.
Una típica aventura de Murderbot, al menos al principio de la serie, irá así. Murderbot viaja y está tratando de evitar ser detectado. En el camino, se encontrará con algunos humanos que están en alguna forma de peligro, posiblemente porque es su culpa. Por lo tanto, Murderbot tendrá que salvarlos, al tiempo que trata de ocultar el hecho de que es una secunidad deshonesta. Por lo general, se encontrará sin saberlo que se hace amigo de un humano o una IA en el proceso de salvarlos, antes de desaparecer nuevamente en el horizonte.
Murderbot no ha sido liberado del control de su módulo de gobernador para liderar una rebelión para AI-Kind, o para explorar el gran universo. No tiene interés en todas las zanahorias habituales en palitos colgados frente a los protagonistas. Todo lo que quiere es dejarse solo y se le permite ver sus programas, y las historias de Los diarios de asesinato son invariablemente lo que se interpone en el camino de eso.
En pocas palabras, incluso por los estándares de robot de ciencia ficción, Murderbot es enormemente Autista codificado. La propia Wells ha sido registrada diciendo que esto no es deliberado. Ella se ha descrito a sí misma como neurodivergente, y en esta entrevista con el club de lectura de ciencia ficción dijo: «No tenía la intención de que Murderbot tuviera rasgos de espectro autista, pero nuevamente, estoy sacando de mi propia experiencia».
Pero cualesquiera que sean sus intenciones, todas las señales están ahí. Murderbot no le gusta ser tocado. No le gusta el contacto visual: generalmente cuando se trata de humanos, los verá a través de los alimentos de sus propios drones de seguridad para que no tenga que mirarlos directamente. Su disfrute de los «mediatipos» incluye encontrar nuevos para ver y volver a ver viejos favoritos repetidamente, y tanto como lo es para el entretenimiento, Murderbot los usa como modelos para la interacción humana, lo que le resulta difícil. Los humanos alrededor de Murderbot rara vez se dan cuenta de cuánto información Se está procesando en un momento dado, navegando por los datos mientras mira múltiples cámaras y alimentos de audio simultáneamente.
Es importante destacar que un personaje «robot» y un personaje codificado autista y un personaje codificado por autista «robótico», Murderbot nunca carece de emociones. Se siente malhumorado, triste, asustado, y solo de una manera que encuentra difícil de procesar porque también odia estar cerca de las personas.
Entrando en los mediatipos
Y aunque todo esto podría no hacer de Murderbot una guía tremendamente atractiva del universo, y un narrador menos confiable para su propia vida emocional interna, hay una cosa que sobresalto Al describir: violencia.
«Lee como una película de acción» es una de esas cosas que a los editores les gusta poner en portadas de libros que realmente no significa nada. Sin embargo, Wells es tremendo para diseñar una gran pelea. Las escenas están bien coreografiadas, detalladas y descritas visceralmente, y sin embargo, sin frenar las cosas.
Todo esto hace que Murderbot sea un candidato ideal para una gran adaptación televisiva. Grandes escenas de acción, una protagonista adorable, historias geniales de procedimiento de procedimiento, y un escenario que es expansivo y completamente posible para armar de piezas preexistentes de set de ciencia ficción.
Por lo tanto, no es sorprendente que la serie haya sido recogida por Apple TV+, un buen ajuste, porque con Para toda la humanidad, fundación, silo y Rupturael streamer ha demostrado que no tiene miedo a la ciencia ficción con grandes ideas y grandes imágenes. El espectáculo ya está acumulando un elenco envidiable, y un fantástico actor principal en forma de El NorthmanAlexander Skarsgård. Pero aquí es donde nos encontramos con un problema.
No es que Skarsgård no haga un trabajo fantástico, su CV está lleno de papeles que muestran que puede lograr esa mezcla de leve de otro mundo y suborden . Pero sin poner un punto demasiado bien, es un tipo blanco en un papel que absolutamente no requiere un tipo blanco.
Es posible que no lo hayas notado, pero a lo largo de este artículo, y los libros de Murderbot, los pronombres de Murderbot son it/its. Además de ser codificados autistas, Murderbot en gran medida ve el género como algo que le sucede a otras personas, y no se nos da pistas en la historia, ya sea que otras personas lean, o incluso intenten leer, Murderbot como un género u otro. En los audiolibros, Kevin R Free hace un pendiente Job como narrador de Murderbot y entrega esa narración en una voz que parece neutral en el género. Las portadas siempre colocan la cara de Murderbot detrás de un casco negro visorado.
En los libros, el lector es libre de imaginar que Murderbot aparece sin embargo, ellos les gusta (por ejemplo, personalmente para probar este artículo, he tenido que corregir un montón de subconscientes que ella/sus pronombres), obviamente eso no es posible para una serie de televisión , pero todavía se siente decepcionante que Murderbot se parezca a todos los protagonistas de videojuegos predeterminados.
En cuanto a la serie en sí, hay preguntas. Hasta ahora parece que la serie durará 10 episodios, y no está claro si esta será una adaptación de múltiples novelas de asesinato, o una adaptación de diez episodios de la primera novela, Todos los sistemas rojos. Dada la tendencia en el ritmo de la televisión en estos días, parece probable que el programa se equivoque hacia este último.
Pero, ¿está realmente de acuerdo con la sensación de la serie? Los diarios de asesinato Como una serie de libros se siente como nada tanto como la serie de televisión de sesenta y setenta como los sesenta y setenta como El vagabundo más pequeño, El fugitivo o el viejo El increíble casco serie, o más recientemente, Cara de póquer – Serie donde el supuesto protagonista es simplemente un vagabundo que resulta que se ha vuelto a los problemas de otra persona, y que de buena gana o involuntariamente se ven atraídos por ayudarlos.
Tal vez Asesinato sería menos atendido por una miniserie fiel basada en una de las novelas, y en su lugar, lo haría mejor con un procedimiento de secunidad deshonante de 24 partes. Ciertamente sería la serie que le daría más a Murderbot para ver en un largo viaje …
