A las pocas semanas de su lanzamiento en el verano de 2008, El caballero oscuro consolidó su lugar en la cultura popular. La gente citaba al Joker, debatía las cuestionables tácticas de vigilancia de Batman y elogiaba la visión fundamentada de la película sobre los superhéroes, incluso antes de que la película llegara al vídeo doméstico.
Obviamente, El caballero oscuro significa mucho para todos los que lo ven. Bueno, casi todos. Una parte clave de la película no significa nada para una de las personas más importantes involucradas en la película: el director Christopher Nolan.
“Me atormenta una línea de El caballero oscuroy estoy plagado de eso porque no lo escribí”, dijo Nolan recientemente a Deadline mientras promocionaba otra película resonante, oppenheimer. «Mi hermano (el coguionista Jonathan) lo escribió».
La línea en cuestión: «O mueres como un héroe o vives lo suficiente para convertirte en el villano».
Harvey Dent (Aaron Eckhart) le dice esas palabras a Bruce Wayne (Christian Bale) y Rachel Dawes (Maggie Gyllenhaal) al principio de El caballero oscuro. En este momento, la línea convence a Bruce para que apoye a Harvey en la recaudación de fondos, con la esperanza de que el fiscal de distrito pueda limpiar Gotham lo suficiente como para hacer que Batman sea innecesario. También sirve como un hábil presagio, no solo de la eventual caída de Harvey, ya que se transforma en Dos Caras en el tercer acto, sino también de la decisión de Batman de convertirse en un villano a los ojos del público para preservar la reputación de Harvey. como el caballero blanco de Gotham.
“Me mata, porque es la línea que más resuena. Y en ese momento ni siquiera lo entendí”, confesó Nolan. “Lo leí en su borrador y pensé: ‘Está bien, lo dejaré ahí, pero realmente no sé lo que significa’. ¿Es eso realmente una cosa?’”
Los cínicos entre nosotros podrían pensar que la decisión de Nolan de mantener una línea que no entendió demuestra que al director no le importan los diálogos (un punto que podría explicar su mezcla de sonido). Sin embargo, lo más probable es que apunte a su fe en su hermano como escritor. La historia de Jonathan “Memento Mori” inspiró la fuga de Christopher Recuerdoy Jonathan escribió o coescribió los guiones de El prestigio, Interestelary El caballero oscuro se levanta.
Por mucho que cree películas de gran éxito, Nolan siempre ha adoptado un enfoque familiar en la realización cinematográfica. Además de su hermano Jonathan, Nolan también trabaja en estrecha colaboración con su esposa y productora Emma Thomas. Le encanta utilizar a los mismos actores una y otra vez, incluidos Michael Cain y Cillian Murphy. Se sospecha que su decisión de evitar personajes compuestos en oppenheimer tiene menos que ver con el deseo de precisión histórica y más con crear una gran comunidad de artistas.
Por mucho que la gente hable de Nolan como autor, él muestra repetidamente su voluntad de colaborar y trabajar con otros. Y como lo demuestra la fe que puso en Jonathan, ese enfoque vale la pena, algo que incluso él puede ver. “(A) lo largo de los años transcurridos desde (El caballero oscuro‘s) salen a la luz, parece cada vez más cierto”, dice sobre la línea que alguna vez fue desconcertante. “En esta historia, es absolutamente eso. Constrúyelos, derribalos. Así es como tratamos a la gente”.
¿Nolan está pensando demasiado en las cosas? ¿Está haciendo afirmaciones que una película de superhéroes realmente no puede respaldar? Quizás, a lo que sólo podemos responder con otra frase icónica de la película: “¿Por qué tan serio?”
