La lista de actores casi elegidos para el personaje de Michael Scott en La oficina (Estados Unidos) es larga e ilustre. En el período previo a la filmación del episodio piloto de la nueva versión, Mejor llamar a SaulBob Odenkirk era candidato para el papel, al igual que el nominado al Oscar Paul Giamatti y el ganador del Oscar Philip Seymour Hoffman. Las estrellas de comedia estadounidenses Patton Oswalt, Adam Scott, Rainn Wilson y más fueron audicionados (vea la evidencia aquí), antes de que Steve Carrell hiciera del papel innegablemente suyo.
¿Otro nombre que añadir a esa lista ya de por sí estelar? Ricky Gervais.
La oficina El cocreador y estrella se apresuró a descartar la idea, como le dijo a los productores de televisión británicos Peter Fincham y Jon Plowman en un episodio de 2021 del podcast de comedia de la BBC. ¿Qué tiene de gracioso…?pero aparentemente se le ofreció el papel principal del remake en las primeras conversaciones.. Gervais describió cómo recibió su primera llamada telefónica del productor estadounidense Ben Silverman sobre una posible nueva versión y cómo organizó una reunión allí mismo en un Starbucks cercano en Soho, Londres:
“Nos conocimos. Me contó el asunto. Le presenté a mi agente inglés (no tenía agente estadounidense) y le dije que estaba bien. Y eso fue todo. Después elegimos al showrunner y el primer episodio fue palabra por palabra del primer episodio (del original). La oficina).
«De hecho, inicialmente Dijeron: «Podrías interpretar al personaje principal», y yo dije: «¿Qué sentido tendría eso? Esto tiene que ser hecho por estadounidenses para estadounidenses». Por eso La oficina Funcionó, lo hizo alguien que sabía lo que era ser inglés en una oficina, ya sabes, y tan pronto como empezó a hacer lo suyo, fue mejorando cada vez más”.
La conversación sobre Gervais interpretando al personaje principal en la nueva versión estadounidense obviamente se cerró rápidamente, ya que el actor y escritor le confirmó a David Letterman meses antes de que se filmara el piloto estadounidense en febrero de 2004 y días antes de que la segunda serie original debutara en BBC America, que si bien se estaba haciendo una versión estadounidense, él no protagonizaría la misma.
En 2011, Gervais finalmente hizo un cameo en La oficina (Estados Unidos) como su personaje original, David Brent. En la séptima temporada, después de la cual Steve Carrell dejó el programa, Brent y Michael Scott se encontraron en el edificio Dunder Mifflin e intercambiaron algunos chistes.
Si aún no lo han hecho, los fans de La oficina Haría bien en escuchar la entrevista de Gervais de 2021. En ella, analiza algunas influencias sorprendentes en el programa, incluidos Los hermanos Marx y la película de gánsteres de 1938. Ángeles con caras suciasademás de explicar cómo sus experiencias de la vida real alimentaron la aclamada comedia, cómo se reunió el elenco principal y qué salvó La oficina (A NOSOTROS) de la cancelación antes de que se convirtiera en el gran éxito que sigue siendo hoy, por lo que Peacock actualmente está preparando un reinicio protagonizado por Domhnall Gleeson.
La oficina (Estados Unidos) Está disponible para transmitir en Netflix en el Reino Unido y en Peacock en los EE. UU.