Una vez, hace muchos años, su hija le preguntó a Bob Odenkirk qué era lo más divertido que había tenido en el mundo del espectáculo. Para el actor ganador de un Emmy, cuyos créditos incluyen dramas televisivos que definen el espíritu de la época y obras de teatro nominadas al Tony, además de un giro tardío en su carrera hacia el papel de una improbable estrella de acción (como se demostró nuevamente en el nuevo thriller de este fin de semana). Normal), ese debería ser un dilema difícil. Y, sin embargo, sin perder el ritmo, Odenkirk supo la respuesta antes de terminar la pregunta.
Estaba parado en un pequeño y sudoroso escenario de Chicago junto a Chris Farley mientras pronunciaba palabras lamentables sobre «vivir en una camioneta». ¡BAJO DEL RÍO!»
Odenkirk dice: «Le dije que al hacer esta escena con Chris Farley nada podría superar eso. Fue una alegría desde el principio hasta el final, y él no abandonaría el escenario hasta haber hecho reír a todos los demás actores».
También fue una escena que Odenkirk escribió de arriba a abajo en sus días en la Segunda Ciudad, años antes de que fuera transferida a Sábado noche en vivo.
“Así que ya estaba en Sábado noche en vivo «Soy de Chicago y ser invitado a estar en el escenario principal del Second City Theatre es como si me pidieran que actuara para los Cachorros en lo que respecta a actuación y teatro. Entonces vas a decir que sí, y yo dije que sí”.
En ese momento, Odenkirk ya estaba ganando reputación como escritor e intérprete de comedia, habiendo trabajado en SNL como escritor a partir de 1987 y regresando a Chicago durante su primera pausa de verano en el programa para realizar un espectáculo que escribió con otros dos SNL jóvenes promesas: Robert Smigel y Conan O’Brien. Pero en su tercer receso de verano, Odenkirk no sólo mostraba sus propios productos, sino que actuaba y escribía en Se permite la quema de banderas únicamente en el lobbyuna revista de Second City Mainstage que presentó SNL talento en pantalla.
«Entré en ese grupo con Chris Farley y Timmy Meadows», dice Odenkirk, «y otros grandes amigos, Jill Talley y Dave Pasquesi. Escribimos un programa y yo escribí ‘The Motivational Speaker’, y luego todos fuimos (Tim, Chris, yo) volvimos a SNL. Ese fue mi cuarto año”.
También fue su último año en SNL. Sin embargo, durante ese año, y a pesar del lobby de Farley y Odenkirk, Matt Foley no dio el salto a la televisión. Tampoco apareció la siguiente temporada, después de que Odenkirk dejara Nueva York por Los Ángeles. No sería hasta cerca del final de la cuarta temporada de Farley que Foley finalmente pudo contarles a los niños en casa sobre esa maldita camioneta junto a ese maldito río.
“Finalmente cedieron e hicieron ‘The Motivational Speaker’ como un boceto sobre Sábado noche en vivo«, lo cual aprecié mucho, y Chris también», dice Odenkirk. «A Chris le encantó interpretar ese personaje y quería obtener la misma reacción que tuvo en Second City».
¿Por qué le tomó tanto tiempo a Matt dar el salto de Second City a SNL?
“Creo que muchos de los actores de Sábado noche en vivo Vengo de Second City o de los Groundlings en Los Ángeles”, considera Odenkirk, “y no están seguros de cuánto quieren que lleves a tus personajes enteros de tu compañía de teatro al escenario nacional y a la televisión. Y creo que incluso hay cierta sospecha de que no funcionarán. Trabajaron muy bien donde trabajaron, pero ese es un espacio de teatro pequeño y, sin embargo, ha sucedido muchas veces. Muchos de los personajes que ves hacer a los Groundlings (ex alumnos) Sábado noche en vivo Vienen de los Groundlings, pero por lo general pasan por una mutación, mientras que el personaje de ‘El orador motivacional’, eso fue exactamente lo que escribí en Chicago. Es exactamente la misma escena, las mismas palabras, el mismo orden. Entonces creo que SNL «Está justificadamente inseguro sobre la idea de tomar las cosas directamente y ponerlas ahora en la televisión».
Dicho esto, cuando el boceto finalmente salió al aire, fue con la mayor sensación de satisfacción y alivio para Odenkirk. Al parecer, eso también se aplica a Farley.
«Hacer esa escena fue una gran alegría», dice Odenkirk. «Interpreté al padre en la escena cuando la hicimos en Second City. Todo en esa escena era mágico. Escribiéndola casi exactamente como está hecha, y todo estaba tocado con magia, y Chris nació para ser ese tipo, así que estaba emocionado. Dejé el programa y recibí una llamada telefónica: ‘Van a hacer la escena’. Y Lorne (Michaels) estuvo genial. Me dieron crédito. Fue el más grande”.
Y hasta el día de hoy, se cita habitualmente como el mejor o entre los mejores bocetos de SNL historia. Todo gracias a la próxima estrella de acción de Estados Unidos.
