Greta Gerwig estaba lanzando un Crónicas de Narnia película a Netflix antes de darse cuenta de que quería hacerla.
Era el año 2019 y su frecuente colaborador y esposo, Noah Baumbach, estaba en medio del lanzamiento de Netflix para su propio proyecto apasionante. Historia de matrimonio. Mientras tanto, Gerwig acababa de estrenar su debut como directora en solitario, dama pájaroy en vísperas del estreno de su segundo largometraje: Mujercitas. Era una cineasta de renombre con dos nominaciones al Oscar a su nombre, pero también seguía siendo una experta independiente que simplemente quería acorralar al director ejecutivo de Netflix, Ted Sarandos. En ese momento, fue sólo para aconsejarle con entusiasmo que Netflix debería absolutamente iniciar su recién adquirida Crónicas de Narnia adaptaciones haciendo El sobrino del mago primero. Es técnicamente la sexta novela de fantasía publicada por CS Lewis ambientada en el reino mítico de Narnia, pero también es el primer libro cronológico de la narrativa, que actúa como una precuela de El león, la bruja y el armario.
“¿Te gustaría escribirlo?” Sarandos le preguntó a Gerwig en el acto. El cineasta quedó anonadado y, sin embargo, también innegablemente intrigado como fanático de toda la vida de las series de fantasía de Lewis y de la magia que representan para muchas, muchas generaciones.
Así lo contó durante una sentida presentación de El sobrino del magoEl primer tráiler del martes por la mañana en la ciudad de Nueva York. Sentada junto a su compañero Lewis y al entusiasta de la fantasía Stephen Colbert, Gerwig contó sus primeras pasiones por los libros y cómo la compartían todas las personas con las que colaboraba. Por lo tanto, en el siguiente tráiler, incluso puedes escuchar los impactantes acordes de “Stairway to Heaven” de Led Zeppelin, un icónico himno de rock de 1971 que, según Gerwig, le habló con su poesía narrativa sobre la fe, así como el peligro de seguir ídolos falsos, una amenaza que cualquier fanático de sobrino del mago o los libros posteriores de Narnia lo reconocerían.
Sin embargo, es famoso que Robert Plant y Jimmy Page de Led Zeppelin no permiten que ningún cineasta o película use su música, especialmente esa canción. Y, sin embargo, al igual que Gerwig, crecieron con Narnia y les concedieron permiso para “Escalera al cielo” después de que ella les mostró una parte de sobrino del mago meses antes del estreno de la película en febrero.
El uso de la canción en el tráiler (y presumiblemente en la película) ciertamente indica una visión audaz para la adaptación, combinando anacrónicamente una historia ambientada en Londres alrededor de 1900 con rock ‘n roll posterior a los años 60. De manera similar, la Bruja Blanca de Emma Mackey con su minivestido go-go parece estar lista para salir por la noche en el Soho de Londres durante el apogeo de Zeppelin. Pero el anacronismo (y el voto de confianza de una banda de rock notoriamente tímida para el cine) hace una promesa inequívoca: esta interpretación de Narnia será mucho más personal y estará impulsada por los cineastas que las iteraciones de Disney que abordaron las tres primeras novelas de Narnia publicadas a principios de la década de 2000.
De hecho, durante la presentación, Gerwig habló elocuentemente, e incluso entre lágrimas, sobre lo importantes que fueron estos libros para su crecimiento. “Me los leyeron antes de que yo pudiera leer”, dijo Gerwig a la audiencia (en una presentación donde no se permitió la grabación, por lo que nuestras citas se hacen de memoria). “Mi madre me los leía y luego yo los leía y los releía cuando aprendía a leer”. Sus padres incluso compraron el primer televisor que Greta conoció para que su hija pudiera ver la versión de la BBC de El león, la bruja y el armario en PBS (“¡No tengo notas para la BBC!”, dijo el director).
Más tarde supuso que el Crónicas de Narnia como colectivo fueron “uno de los dos libros que me hicieron”, y señaló que las novelas infantiles más importantes dan forma a quiénes somos. “Para mí, esos libros eran tanto de CS Lewis Crónicas de Narnia como Louisa May Alcott Mujercitas.” Poder interpretar ambos con su propia voz en la pantalla grande es algo por lo que la cineasta parece visiblemente agradecida y, tal vez, todavía un poco asombrada por la responsabilidad.
Sin embargo, es por eso que estaba tan convencida de comenzar con El sobrino del mago. Como la mayoría de los niños, su exposición original a Narnia se produjo a través de la primera novela de fantasía publicada de Lewis, El león, la bruja y el armarioque leyó cuando era niña, seguido de Príncipe Caspio. ella no llegó a El sobrino del mago hasta casi el final de la serie, ya que la penúltima historia antes de La última batalla. Sin embargo, cuando era joven descubrió en una carta que Lewis deseaba que los nuevos lectores comenzaran con sobrino del magoque narra la génesis de Narnia.
«Me encanta la idea de comenzar con el inicio de un universo», explicó Gerwig, y preparar el escenario para una saga de películas que pueda abarcar todo el ciclo desde el ascenso de Narnia (Mago) hasta su eventual fin (La batalla final). “La imagen de Aslan cantando para crear un universo” se quedó específicamente con Gerwig. Al igual que el sentido de fe en las novelas, algo que Gerwig llegó a apreciar después de asistir a una escuela católica cuando era niña (de ahí que dama pájaro). Admitió que siempre combinó la experiencia comunitaria de ir a la iglesia con la única otra experiencia que conoció cuando era niña: el cine.
Ahora, como cineasta, buscó literalmente seguir los pasos de Lewis. No sólo releyó los libros de Narnia, sino también mucho más de lo que escribió Lewis, incluido Mero cristianismo y El problema del dolor. Además, viajó a Oxford, Cambridge y Belfast para intentar ver el mundo a través de sus ojos.
Netflix, mientras tanto, parece estar mirándolo a través de Gerwig, abriéndose camino en esta saga y también apoyándola hasta el fondo más que cualquier cineasta anterior al hacer narnia un evento teatral. Cuando sobrino del mago se estrena el próximo febrero, será la primera película producida por Netflix que tendrá una ventana de 50 días en cines en su estreno generalizado, incluso en pantallas IMAX.
“Sólo puedo escribir para la pantalla grande”, explicó Gerwig y expresó su gratitud por el apoyo de Sarandos y Netflix a ese instinto. Al parecer, el director ejecutivo de Netflix animó a Gerwig a escribirlo para la pantalla más grande que pudiera, y ahora está a punto de hacer historia para el transmisor en los teatros más grandes del mundo. Quizás realmente esté comenzando un nuevo universo.
Narnia: El sobrino del mago se estrena en cines el 12 de febrero.
