Anthony Hopkins recuerda por qué dejó de leer el guión de El silencio de los corderos

Con otra temporada espeluznante yendo y viniendo, ahora ha habido una generación completamente nueva de personas que han descubierto El silencio de los corderos por primera vez. Durante más de 30 años, la adaptación de Jonathan Demme de la novela de Thomas Harris ha seguido siendo una de las favoritas gracias a su increíble realización cinematográfica y las poderosas actuaciones de Anthony Hopkins y Jodie Foster.

En sus nuevas memorias Lo hicimos bien, chicoextraído en el VecesHopkins recuerda su primer encuentro con Hannibal Lecter y El silencio de los corderos—un encuentro que no podía superar sin detenerse a tomar un respiro. Su agente de Londres le envió un guión para «una especie de guión cinematográfico» con un papel llamado «Lecter». Hopkins recuerda que «en media hora llegó el guión. Me preparé una taza de té y me senté a leer. Me detuve en la página 15. Llamé a la agencia (y les dije) ‘No quiero leer más'».

Esa confesión podría brindar cierto consuelo a los recién llegados a El silencio de los corderosmuchos de los cuales también tuvieron dificultades para entender la historia de un caníbal psicológicamente manipulador. Pero la respuesta de Hopkins es única para él. Cuando el agente preguntó: «¿Cuál es el problema?», Hopkins respondió: «Es la mejor parte que he leído». No quiero leer más por si no hay una oferta real”.

El enfoque cauteloso de Hopkins puede parecer absurdo a los lectores modernos. Para muchos, Anthony Hopkins es Hannibal Lecter, un legado que permanece incluso después del fantástico giro de Mads Mikkelsen en la serie de televisión. Aníbal. Después de todo, ganó un Oscar al Mejor Actor por el papel, un raro ejemplo de cómo la Academia reconoce el horror. Hopkins es conocido hoy en día como uno de los mejores actores en activo, la persona perfecta para interpretar a una figura tan poderosa.

Pero eso no era de conocimiento común antes. El silencio de los corderos llegó en 1990. La novela se estrenó con gran éxito en 1988, ganando los premios Bram Stoker y Anthony a la mejor novela nueva, y Lecter había aparecido anteriormente en la pantalla en Michael Mann. cazador de hombresinterpretado como un cautivo hosco por Brian Cox. Pero Lecter ciertamente no era el ícono del terror que es hoy.

Aún más improbable es que Hopkins consiga el papel. Si bien el actor galés tuvo actuaciones cinematográficas notables El león en invierno, Magiay El hombre elefanteciertamente no era el nombre familiar que es hoy. De hecho, Hopkins era más conocido como actor de teatro y televisión, ya que ganó un premio de la Academia Británica de Televisión al Mejor Actor por su trabajo en la producción de la BBC de 1972. Guerra y paz y dos nominaciones al Primetime Emmy por películas para televisión.

Entonces, cuando Hopkins comenzó a leer la historia de la joven recluta del FBI Clarice Starling (Foster), que colabora con Lecter para encontrar al asesino en serie Jame Gumb (Ted Levine), supo que tenía algo raro y su nerviosismo se lo merecía.

Afortunadamente, hubo una oferta real y Hopkins consiguió el papel, un papel que repetiría (para bien o para mal) en Aníbal y dragón rojo. Y debido a que obtuvo el papel, la gente hoy continúa dejando de mirar. El silencio de los corderosahuyentados por el miedo que les crea.

Hicimos bien, Kid ya está disponible.