Hace casi 15 años, DreamWorks Animation’s Cómo entrenar a tu dragón se disparó en los teatros. Al principio, la película parecía ser otra idea peculiar del estudio de animación que una vez tocó el segundo violín a Disney, a la Película de abejas (2007) o Monstruos contra extraterrestres (2009). Sin embargo, Hollywood rápidamente se enteró de que esta no era otra entrada mediana en el catálogo de DreamWorks. De hecho, Cómo drenar tu dragón voló a nuevas alturas creativas que el estudio de animación no había visto desde Shrek (2001).
La película fue un éxito de honestidad, generando una trilogía de películas, una serie de televisión animada spin-off y una gran cantidad de mercancías. Incluso habrá una rama del Epic Universo Temo Park de Universal Studios que se lanzará este verano. Entonces en retrospectiva, Cómo entrenar a tu dragón fue un candidato obvio para recibir el tratamiento de acción en vivo. Sin embargo, esa inevitabilidad también viene con un aire de misterio, ya que este será el primer remake de una película dentro de la biblioteca de DreamWorks Animation, así como una nueva oportunidad para las imágenes universales. Y por fin se ha lanzado el primer avance completo para dicho remake, dando a los fanáticos un vistazo a los momentos clave de la historia.
DreamWorks no derrotará a ninguna de las acusaciones de hermano pequeño contra Disney, ya que aparentemente hacen lo mismo en un concepto que la casa del mouse ha estado utilizando durante años. Si bien los remakes de acción en vivo de Disney de sus clásicos animados han ocurrido durante décadas, han experimentado un apogeo extendido pero muy difamado desde el debut de Tim Burton’s Alicia en el País de las Maravillas En 2010, se lanzó coincidentemente el mismo mes que el original Cómo entrenar a tu dragón ese año.
Uno de los aspectos más criticados de los remakes de Disney es que las películas son también Similar a sus homólogos animados, lo que resulta en tocarlo tan conservadoramente que las nuevas interpretaciones no justifican su existencia. La película emblemática de esta epidemia es (irónicamente) la más exitosa del grupo, El rey león (2019). Con la excepción de un nuevo número musical escrito para Megastar Beyoncé, quien expresó a Nala en la imagen, la «acción en vivo» El rey león es una escena para la escena, y en muchos casos un disparo por disparo, la rehacer del clásico de 1994. La película se siente menos como un remake y más como un remaster, como si fuera un título de videojuego y no una película narrativa.
Por supuesto, muchos de los amados momentos de la película original deben regresar para el remake. Podría haber disturbios en el bulevar de Hollywood de Disney World si se hubiera omitido un evento masivo de El rey león‘S HISTORIA. Los devotos de Disney en línea fueron disgustados vocalmente cuando Mulán (2020) elegidos para eliminar las secuencias musicales y el dragón del dragón.
Quizás por esta razón el Cómo entrenar a tu dragón El marketing de Remake se ha inclinado a la familiaridad, con la puntuación radical de John Powell sirviendo como telón de fondo para algunos de los momentos más venerados de la imagen animada. Nuevamente experimentamos hiccup (ahora interpretado por Mason Thames) tímidamente su mano hacia Toothless por primera vez, sintiendo el abrazo escamosa de la amenaza de una vez pensada de un dragón de furia nocturna. La iconografía tiene coletas en los asientos. Sin embargo, DreamWorks debe evitar jugarlo también seguro, o ejecutarán el gambito de tener otro El rey león.
Parece que el escritor y director Dean DeBlois también es muy consciente de este riesgo. Además de tener una mano fundamental en los tres queridos animados Cómo entrenar a tu dragón Películas, coescribió y las dirigió a todos, recientemente contó Den del geek Sobre lo escéptico que es de muchos remakes de acción en vivo de películas animadas. En una presentación especial para la prensa sobre la nueva película, el director habló con nuestro editor senior David Crow sobre lo que podría ver como la rigidez en algunas continuaciones de acción en vivo. Entonces, si bien sintió la obligación de asegurarse de que los tocados se vean cómo el público recuerda la amada furia nocturna, con todos los otros dragones que adoptó una mano mucho más libre, rediseñándolos en algo con más táctil y incluso amenaza. El único vistazo que obtenemos de eso en el nuevo trailer proviene de una monstruosidad mucho más siniestra y gigantesca de «muerte roja» que ataca a los vikingos centrales de la película.
Las palabras de DeBlois son tranquilizadoras, al igual que su pasión por este mundo que ha jugado tan íntimamente un papel íntimamente en la creación. Si puede ver su visión, tal vez podría aterrizar más cerca del primer remake de Disney de Jon Favreau, El libro de la jungla (2016), que se lanzó irónicamente tres años antes de su menos amado El rey león rehacer. El libro de la jungla a menudo se considera una de las mejores adaptaciones de acción en vivo de Disney. La película se encuentra en los momentos fundamentales del original de 1967, como «The Bare Needities» y «I Wan’an Be Like You» números musicales. Sin embargo, la película gira lejos de la caricatura, estableciendo una historia de fondo extendida, hilos de trama alternativos y secuencias agregadas que no se encuentran en la versión de 1967. Es una adaptación genuina, tomando prestado lo que funcionó de su material fuente al tiempo que inyecta energía y urgencia que se adapta mejor al nuevo medio.
Las imágenes que vislumbramos ante la presentación promete una reinvención igualmente más sustancial de Hiccup y la isla de Toothless, así como un mayor sentido de construcción del mundo para esta tierra vikinga donde se reclutan los dragones de todo el mundo. Aún así, el último trailer para Cómo entrenar a tu dragón Principalmente se basa en tocar un carrete de reflejos de la película animada, esta vez con gráficos realistas de CGI. DreamWorks hasta ahora ha logrado evitar los errores de Disney o el infame «sónico feo», ambos con personajes sobrecargados que no sean audiencias, pero sigue siendo incierto si también evitarán pegarse también cerca del original.
Por lo que sabemos, basado en la visión de DeBlois de Astrid (Nico Parker) y el otro grupo de amigos de Hiccup que se reclutan de tierras lejanas y navegan a la aldea vikinga de Berk, la película intentará desarrollar las motivaciones de los personajes de apoyo y expandir las Lore que era ciertamente delgada en el original de 98 minutos. Pero esperamos que los creadores puedan tomar muchas vías diferentes para diferenciar el remake 2025 del original de 2010. En otras palabras, espero que se acerquen a El libro de la jungla que El rey león.
Si Universal y DreamWorks harán esto o no se debe determinar, pero uno puede esperar que hayan aprendido de su competidor y crear algo que vuele más alto que cualquier remake de Disney antes.
Cómo entrenar a tu dragón está en los cines el 13 de junio.
