El final de la temporada de Daredevil: Nacido de nuevo Características que el más tradicional de los tropos de cómics, en los que dos héroes no están de acuerdo pero finalmente se unen. Sin embargo, debido a que los «héroes» son Matt Murdock, también conocido como Daredevil (Charlie Cox) y Frank Castle, alias The Punisher (Jon Bernthal), incluso el equipo es bastante desordenado.
La escena culmina con Daredevil y Punisher acortando su argumento cuando una granada aterriza en la habitación, enviándolos a ambos volando desde el edificio y encima de un automóvil en la calle de abajo. A medida que los dos se levantan y se cepillan, Daredevil entra en una última toma.
«Eres un imbécil, Frank».
«Sí, lo sé», responde Frank.
La colaboración es un momento divertido y vibrante, y no solo por la acción visceral que se ha convertido TemerarioMarca registrada. Cox y Bernthal tienen una química genuina, haciendo que sus bromas se sientan como algo fuera de una película de policías de los años 80. Sin embargo, el placer de sus interacciones socava las serias diferencias filosóficas entre ellos y su peligrosa conexión, algo que se ha explorado en detalles mucho mayores en las páginas de Marvel Comics.
Frank Castle va al infierno
«¡Mato solo a aquellos que merecen morir, Jackal! ¡Y Spider-Man merece morir!» Esas palabras introdujeron el Punisher al mundo, en las páginas de 1973 Increíble hombre de araña #129. Escrito por Gerry Conway y a lápiz por Ross Andru, el tema sigue al Punisher mientras cace a Spider-Man, engañado por el malvado científico conocido como el Jackal.
Aunque se presentó como un extremista en el estilo de los thrillers de venganza de la época, como Harry sucio y Deseo de muerteel problema también retrató al Punisher como un hombre comprensivo aunque equivocado. Esa simpatía inherente, junto con un disfraz evocador diseñado por John Romita Sr., hizo del Punisher un gran éxito. Tanto un éxito, de hecho, que Punisher obtuvo sus primeras historias en solitario solo dos años después, en las páginas de las revistas de lectores maduros Vista previa de Marvel y Marvel Super Action.
Mientras que Punisher se cruzaba regularmente con los héroes de Marvel, no conoció al hombre sin miedo hasta 1982 Temerario #183. Parte de la legendaria carrera de Frank Miller en el libro, Temerario #183 vio los dos cuernos de bloqueo cuando Daredevil impidió que Punisher matara a un drogadicto.
Ese primer conflicto contiene las semillas para todas las confrontaciones de los héroes que siguen. Frank descarta los métodos de Matt como demasiado débiles para el elemento criminal. Matt insiste en que los héroes no necesitan ser tan brutales (al tiempo que arrojan un bastón en la cara de Punisher). Miller combina la confrontación con un temporizador en forma del corazón de detención de la droga, retratada en la página como un monitor de frecuencia cardíaca, lo que lleva a Matt a jurar que no dejará que el Punisher se quite otra vida.
Las acciones de Matt dan como resultado que Frank sea arrestado, activando un rencor que continúa hasta el día de hoy.
La elección del diablo
Fácilmente el conflicto más llamativo entre Daredevil y Punisher ocurre en 2000 Castigador #3, escrito por Garth Ennis y a lona por Steve Dillon. Después de que Matt defiende con éxito el brutal gángster Dino Gnucci contra un arresto mal manejado, Frank espera en una azotea listo para ejecutarlo. Ahí es cuando llega Matt, en equipo temerario, y comienza su argumento habitual.
«Conozco estos discursos tuyos de memoria», se burla Frank, comenzando una pelea que finaliza cuando usa ultrasónicos para golpear a Matt inconsciente. Cuando se despierta, Matt se encuentra encadenado a un poste, solo capaz de mover su dedo, lo que descansa sobre una pistola apuntando a Frank. «Una bala. Un tiro», explica Frank. «Una oportunidad para detenerme matar a Dino Gnucci».
El momento se adapta para el tercer episodio de la serie Netflix, con algunos cambios. Aquí, Matt usa el arma para disparar las cadenas que lo sostienen, teniendo la oportunidad de salvar a la víctima de Frank. No tiene éxito en ese extremo, pero las acciones de Frank llaman la atención de una pandilla callejera cercana. El episodio termina con un punto culminante de la serie de Netflix, con un sangriento temorario luchando a través de oleadas de malos en un pasillo, estableciéndolo firmemente como un héroe.
Porque está escrito por Garth Ennis, el cínico detrás Los chicos y Predicadorno aparece heroísmo en la versión de cómics. La secuencia se reproduce en cuatro páginas muy compuestas, con la cara de Matt casi derritiéndose en su desesperación, que Dillon contrasta con la expresión estoica de Frank. Finalmente, convencido de que sus súplicas quedará sin respuesta, Matt susurra: «Dios me perdona» y aprieta el gatillo.
Hay un clic seguido de una explosión. El primero proviene del arma de Matt. Este último proviene de Franks. «Sin pin de disparo», explica Frank. «Puedes dejarme matar».
Algunos han leído esta secuencia como un derribo contra Daredevil, lo cual es justo: parece patético al final y Ennis no oculta su odio a los superhéroes. Sin embargo, tampoco hace que Frank se vea mejor. «La idea de Dino Gnucci Living One Minute más es suficiente para volverme loco», explica Frank en medio de su debate, subrayando el tema del trabajo de Ennis sobre el castigo: Frank Castle es un hombre roto y trastornado, pero la bondad de Daredevil es una farsa inútil.
Esperanza en el infierno
El final de la temporada de Daredevil: Nacido de nuevo Litiga el debate nuevamente, incluso después de que Frank acepta las súplicas de Karen Page y rescata a Matt de una avalancha de la policía asesina de Fisk. Cuando Daredevil protege a uno de los policías del disparo de Frank, insistiendo en que el hombre no vale la pena el costo de la muerte, Frank dispara a otro atacante y pregunta: «¿Qué pasa con él? ¿Vale la pena?»
Es una broma sombría y divertida, pero no para Matt. No es solo que Matt aborrece el desprecio de Frank por la vida. También es que Nacido de nuevo ha estado presentando el retroceso de Matt en el vigilantismo como algo trágico. Cuando pierde la fe en la ley y se pone el disfraz de temerario una vez más, Matt se convierte en Frank, una idea que lo persigue.
Será interesante ver cómo Nacido de nuevoLa segunda temporada y la próxima serie The Punisher MCU desarrollarán las diferentes filosofías del personaje. Hasta entonces, tenemos cómics de Marvel para recordarnos la profundidad de las diferencias de Daredevil y Punisher … y sus similitudes.
Daredevil: Nació de nuevo la temporada uno ahora está transmitiendo en Disney+.
