En el primer episodio de #1 Happy Family USALa comedia animada de video principal creada por Ramy Youssef y Pam Brady, Rumi Hussein, de 12 años, recibe un regalo precioso: una camiseta de «bolas» de Chicago de gran tamaño hilarantemente.
«Creo que esta camiseta podría ser demasiado grande», informa Rumi a su padre Hussein Hussein (también Youssef).
«Sí, Rumi, te quedará para siempre. No vinimos a este país a comprar ropa nueva cada año», dijo Hussein, que emigró de Egipto a Nueva Jersey, le dice a su hijo.
El uniforme de Bootleg Chicago Bulls descubierto por el tío Jamal de Rumi a través de medios menos que legales es una reliquia importante para el fanático de los deportes jóvenes y para #1 Happy Family USA sí mismo. Después de todo, la imagen de Rumi en su kit mal escrito fue el primer bit de arte lanzado para promover la serie.
Resulta que la camiseta también es importante para el creador del programa, quien recibió una enorme camiseta de Michael Jordan de sus padres cuando era niño.
«Fue tan grande que hasta el día de hoy todavía podía entrar en eso», dice Ramy Youssef Den del geek. «Cuando comencé el primer grado tuve en esta cosa que me quedaba como un vestido. El plan completo de mis padres era ‘Michael Jordan será genial para siempre, y esto te quedará para siempre'».
Debe decirse que los Youssefs tenían un punto. Michael Jordan fue realmente genial para siempre y parece que la camiseta encajará para siempre. Ese momento de la infancia también sirvió como la entrada perfecta para #1 Happy Family USALa representación cómica pero conmovedora de un momento muy específico en la historia estadounidense. ¿Qué tiempo específico, exactamente? Bueno, la serie comienza con un DJ de radio felizmente anticipando el lanzamiento del álbum de Jay-Z «The Blueprint» al día siguiente. Ahora, para ir a Wikipedia y verificar la fecha en que el plan fue relato … oh. Oh, no.
Así es: #1 Happy Family USA es una pieza de período del 11 de septiembre, un género que, quizás como era de esperar, sigue siendo raro. Teniendo lugar justo antes y luego, justo después de los eventos del 11 de septiembre de 2001, la serie de videos primas sigue a la familia Hussein musulmana-estadounidense mientras se adaptan a los nuevos tiempos aterradores y hacen grandes esfuerzos para demostrar a sus vecinos blancos que son tan estadounidenses como el pastel de manzana y el béisbol. Esto implica muchos números de canciones y bailes.
Mientras que el espectro del 11 de septiembre se avecina, el espectáculo es realmente más una comedia de situación típica sobre un lugar y tiempo olvidado irónicamente a menudo: jóvenes estadounidenses a principios del milenio.
«Este es un programa que desearía haber estado en ese momento, para reflejar lo que estaba sucediendo», dice Youssef. «Y creo que mucho de eso incluso se refleja en el estilo de animación en el que elegimos».
Ese estilo de animación es desarrollado por la productora ejecutiva del programa, Mona Chalabi. Chalabi, periodista británico de datos de ascendencia iraquí, ha recibido muchos premios (incluido un Pulitzer en 2023) por sus ilustraciones que ayudan a las publicaciones a presentar datos complejos. Además del trabajo en documentales y varias piezas explicativas, Chalabi tuvo poca experiencia en animación con guión y estaba agradecido de finalmente tener la oportunidad.
«Este era un nivel completamente diferente. Creo que es un verdadero testimonio de cómo funciona Ramy. Siempre se está arriesgando con la gente», dice Chalabi.
El estilo distintivo de Chalabi resultó ser la pieza que faltaba que Youssef y Brady estaban buscando recuperar el ambiente más analógico y menos generado por computadora de principios de la década de 2000.
Después de conectarse a través de Instagram DM, Youssef y Chalabi pudieron colaborar en un plan de animación que permitió que los personajes de la historia «cambiaran de código» dependiendo de su entorno. Chalabi también utilizó en gran medida la máquina Wayback de Internet para obtener un repaso sobre cómo se veía el mundo en 2001.
«Busqué referencias visuales de cómo se veía un carrito halal en 2001 (spoiler: se ve exactamente como lo hace hoy). Pero también: ¿cómo se veían los edificios en ese entonces? ¿Cómo se vería una mezquita en Hackensack? ¿Qué era la moda en ese entonces? ¿Qué teléfonos usaban las personas?» Chalabi dice. «Cuando (la hermana de Rumi) Mona está regalando regalos como candidato político, ¿es un Walkman o un Discman o un iPod? Ese tipo de cosas realmente te ayuda a sentir que realmente estás en esa época».
Por supuesto, las principales exportaciones culturales de la era del 11 de septiembre no eran solo discos o iPods, sino también miedo y supresión política. Mientras Chalabi y Youssef estaban en su adolescencia en 2001, Brady era un adulto y un participante activo en la respuesta de la industria del entretenimiento a los ataques terroristas, después de haber sido escritor. Parque sur Durante el primer episodio posterior al 9/11 del programa, «Osama bin Laden tiene pantalones de pedos». Ella recuerda el estado de ánimo predominante de la época y cree que se aplica bien a las experiencias de Young Rumi.
«(El escenario del programa) también es una forma de hablar sobre los personajes y lo que está sucediendo en el mundo ahora sin ser como Ham puestos al respecto», dice ella. «La palabra ‘miedo’ seguía surgiendo. ¿Cómo es tener 12 años? El tipo de mundo ya da miedo. Tu cuerpo está cambiando y el mundo te está tratando de manera diferente. Así que luego arrojemos una situación de pesadilla que cambia a nivel mundial».
Espectadores más jóvenes de #1 Happy Family USA Es posible que no entiendan completamente las referencias específicas del milenio, pero seguramente se relacionan con su (de nuevo: ¡Comedia, lo prometemos!) Representación de una era plagada de paranoia, intolerancia y confusión. Incluso la jersey de «bolas» cómicas de Rumi ha adquirido un desafortunado contexto político de los últimos tiempos, con Fox News identificando el uso de la parafernalia de los Chicago Bulls como motivos de interpretación extrajudicial a El Salvador.
«Muchas de estas conversaciones sobre la vigilancia y la necesidad de demostrar demasiado que su patriotismo ha demostrado ser de esta época, tanto como lo fueron de esa época», dice Youssef. «Eso ha sido lo que nunca podríamos haber esperado».
Los ocho episodios de la Temporada 1 de Happy Family 1 de Happy están disponibles para transmitir en primer video ahora. El espectáculo ha sido renovado para una segunda temporada.
