De Alien a Star Wars: el problema de resucitar a actores muertos

Las críticas ya están aquí y algunos fans ya están celebrando el triunfo de Fede Álvarez. Extraterrestre: Rómulo como la mejor película xenomorfa desde la original de Ridley Scott de 1979 y la de James Cameron. Extraterrestres de 1986. Parece que una nueva era del universo alienígena está lista para estallar desde el pecho de Hollywood. Pero si bien hay muchos elogios para el enfoque de regreso a lo básico de Alvarez, que intenta capturar el horror palpitante de las películas de Scott, Extranjerono es una salida perfecta.

Así como algunas críticas por el final apropiadamente disparatado que hace eco Resurrección extraterrestreEl desconcertante final de la película, es el regreso de la imagen de Ian Holm lo que está causando revuelo. Rómulo—es decir, porque el actor falleció trágicamente en 2020. A pesar de una aproximación CGI de “Holm” que aparece en el papel de un nuevo androide llamado Rook en lugar de ExtranjeroEn cuanto a Ash, no está claro de inmediato que se trate de un personaje nuevo. Tal vez sea porque estaba demasiado distraído por el regreso de un actor muerto o tal vez sean los efectos desconcertantes del valle inquietante, pero a diferencia de Michael Fassbender, que interpreta a David y Walter en Extraterrestre: Pactotodo esto es un poco desconcertante. Peor que esto, Extraterrestre: Rómulo es la última gran película (pero sin duda no la última) que resucita a un actor querido para lo que parece un servicio barato a los fans. Desde Star Wars hasta Los Cazafantasmas, ¿qué pasa con estas grandes franquicias que traen de vuelta a la vida a actores queridos que ya no están?

Quizás recuerdes cuando otro proyecto relacionado con Ridley Scott acaparó los titulares después de… Blade Runner 2049 Hologramas creados de manera controvertida de Elvis Presley, Marilyn Monroe y Frank Sinatra. Pero eso fue un poco más fácil de procesar ya que el aspecto de valle inquietante de su aparición fue el punto intencional en la secuela de Denis Villeneuve. También estaban destinados a ser casi huevos de Pascua desechables.

Por el contrario, cuando se trataba de Rogue One: Una historia de Star Warsel tiempo extendido en pantalla de una versión del valle inquietante de Peter Cushing se convirtió en un tema preocupante. Después de todo, el actor había fallecido en 1994, y mientras el departamento de casting buscaba a Guy Henry, que ya se parecía mucho a Cushing, una desconcertante imagen digital del Gran Moff Tarkin se superpuso en el rostro de Henry. De manera similar a Rómulo, Rogue Uno es una película que complace a los fanáticos pero que se siente empañada por estas falsificaciones profundas que nos sacan de la acción.

Se podría decir que Star Wars es el peor infractor de este fenómeno. La serie tuvo dificultades para decidir qué hacer con la princesa Leia tras la muerte de Carrie Fisher en 2016, aunque es fácil ser más comprensivo con el regreso de Leia en Star Wars: El ascenso de Skywalkerespecialmente con la propia hija de Fisher (Billie Lourd) interpretando a Leia, rejuvenecida digitalmente. Lo mismo puede decirse del hermano de Paul Walker, que lo sustituyó en Furioso 7 para traer de vuelta a Brian O’Conner para un último viaje. Incluso en 1999, Ridley Scott estaba resucitando a actores de entre los muertos con dobles y composiciones por computadora para terminar la actuación de Oliver Reed como Prixmo después de que el actor muriera durante el rodaje de GladiadorLuchar por reemplazar a un actor y honrar su legado es una cosa, pero hay un lado mucho más turbio de este movimiento.

A menudo es difícil entender por qué incluirías a un actor muerto cuando no hay mucha necesidad de traer de vuelta a ese personaje. Superman regresa Se utilizó CGI para recrear a Jor-El de Marlon Brando dos años después de la muerte del actor y 26 años después de que sus escenas fueran cortadas de Superman IIEn teoría, esto influyó en la trama de esa película, que pretendía ser una secuela de Superman IIaunque parecía estar profanando deliberadamente un lugar sagrado. El villano de la película incluso sonríe y dice «está muerto» cuando mira la imagen de Brando.

Más recientemente, El flash fue criticada con razón por resucitar a Christopher Reeve de entre los muertos. De hecho, la película de Andy Muschietti es uno de los ejemplos más flagrantes del uso de CGI para resucitar a actores muertos. Reeve, George Reeves y Adam West aparecieron, y más que solo fanáticos odiaron la escena del «Chronobowl» por sus visuales mediocres. Y fue francamente inquietante escuchar a los propios hijos de Reeve contar Variedad No lo habían visto y no tenían ninguna participación.

También hay Cazafantasmas: Más allá (que ya se había señalado como una película que realmente no necesitaba existir), con cameos memorables de la pandilla original. Después de la muerte de Harold Ramis en 2014, traerlo de vuelta como un fantasma literal no le cayó bien a algunas audiencias, pero yo diría que si hay alguna franquicia lo harás, Cazafantasmas es casi aceptable. Afortunadamente, Cazafantasmas: El imperio helado Aprendió de estos errores y decidió no traer de vuelta el fantasma de Egon para otra secuela. Al menos parecía más conmovedor desde el punto de vista temático para la historia. Vida futura Estaba tratando de contar, con su enfoque en los nietos de Egon, que el regreso de Holm en RómuloOtros críticos ya han señalado que habría sido fácil utilizar a alguien como el David de Michael Fassbender o incluso rejuvenecer al querido Lance Henriksen y traer una variante del modelo sintético 341-B de Bishop, el favorito de los fanáticos.

Pero, además, el rejuvenecimiento mencionado anteriormente también se ha convertido en una tendencia popular con su cuota de problemas. Podría haber sido novedoso ver a un Robert Downey Jr. rejuvenecido aparecer como el joven Tony Stark en una escena en Capitán América: Civil Warpero cuando se trataba de Martin Scorsese El irlandéslas representaciones mucho más jóvenes de Robert De Niro, Joe Pesci y Al Pacino aburrieron a muchos espectadores cuando se utilizó durante más de la mitad de una película de cuatro horas. Es aún más frustrante cuando te das cuenta de que la legendaria casa de efectos visuales de Star Wars, ILM, dirigió El irlandésDesarrollo de los efectos de.

yo dudo El Padrino, Parte II Sería considerada la mejor de la trilogía si hubiéramos rejuvenecido a Brando en lugar de elegir a De Niro como un Vito joven. Al igual que con Rómulo» Al representar a Holm como un obvio tonto, estas películas corren el riesgo de envejecer como los efectos especiales generados por computadora de El Rey Escorpión en La momia regresa.

Sin embargo, estamos viendo un adelanto de ese futuro en el trabajo de Star Wars de ILM, especialmente desde que la franquicia comenzó a optar por utilizar un Luke Skywalker rejuvenecido. Aunque Mark Hamill puede ser difícil de reemplazar, imagínense si Solo: Una Guerra de las Galaxias había rejuvenecido a Harrison Ford en lugar de contratar a Alden Ehrenreich. La peor parte es el actor que interpretó la versión de carne y hueso del joven Luke en El libro de Boba Fett es un vivo retrato de un joven Hamill. Además de no verse muy bien, rejuvenecer a los actores y resucitar a los muertos parece robarles a otros la oportunidad de unirse a estas grandes franquicias. Si George Lucas hiciera su La guerra de las galaxias Si hoy en día se hubieran hecho las precuelas, ¿habría resucitado a Alec Guinness en lugar de elegir a Ewan McGregor para interpretar al joven Obi-Wan? Nos habría privado de una de las mejores interpretaciones de la saga.

Aún así, a diferencia de Reeve en El flashAl menos la viuda de Holm fue consultada al respecto. RómuloHablando con El diario Los Angeles TimesÁlvarez defendió el uso de su imagen y explicó: “No estábamos tratando de hacer lo que no se puede hacer, que es reproducir el talento de esa persona como actor, porque este es otro personaje… Lo único que tienen en común es el parecido”. Sin embargo, con el actor británico Daniel Betts haciendo la captura facial y la IA ayudando con la voz, parece un flaco favor traer de vuelta a Holm de esta manera. Desafortunadamente, no podemos preguntarle al hombre mismo qué piensa de Rómulo.

Parece que estamos a punto de ver este tipo de efectos visuales inquietantes con mucha más frecuencia. La BBC informa que WRX y su empresa hermana tienen licencias para cientos de celebridades fallecidas, incluidos James Dean, Rosa Parks, Malcolm X y más. Actores de doblaje de videojuegos, incluidos Efecto masivoJennifer Hale y Engranaje de metalDavid Hayter, de la Universidad de Nottingham, ha hablado abiertamente sobre el potencial de la IA para dejarlos sin trabajo y ha dicho cosas que no dirían en la vida real. Mientras tanto, Susan Sarandon dijo El reportero de Hollywood Es una situación de “ahora o nunca” en términos de que la IA tome el control.

El Thelma y Louise El actor reflexionó: “Me asusta si eso significa tomar la imagen de alguien, usarla a perpetuidad en cualquier película que quieras sin que el actor tenga más control. Yendo en esta dirección, no sé si deberíamos registrar nuestras voces o a nosotros mismos”. Sarandon puede estar en contra de la idea, pero si sus herederos lo aprueban después de su muerte, no hay mucho que pueda hacer al respecto. Recuerdo el hecho de que Guinness supuestamente odiaba interpretar a Obi-Wan Kenobi y solo puedo imaginarlo revolviéndose en su tumba si sus herederos aceptaran una recreación CGI de él tantas décadas después de su muerte.

Quizás lo único que detenga esto Corredor de cuchillas-La toma de control de la IA inspirada en Holm es el gasto. Álvarez admite que habría sido mucho más barato contratar a un actor que tomarse la molestia de intentar recrear a Holm, pero eso no parece ser una razón para impedir que Hollywood aproveche la tendencia. La BBC informó en 2023 que la IA generativa ampliará el catálogo de películas trágicamente cortas de James Dean con un viaje por carretera de ciencia ficción llamado Al este del Edénmientras que algunos han comenzado a referirse a este movimiento de manera despectiva como «Tarkin».

Rogue Uno Puede que sea recordado como el que inició la tendencia, pero como Rómulo Y cuanto más se involucran en el drama, más brillo pierden las cartas de amor estelares al pasado de una franquicia. Si crees que ver a Audrey Hepburn resucitada para vender barras de chocolate Galaxy y Dove es malo, es probable que la cosa empeore.