Los primeros episodios de la epopeya de ciencia ficción de Netflix 3 Problema del cuerpo están llenos de misterio. ¿Por qué la ciencia de repente está «rota»? ¿Qué significa la cuenta regresiva? ¿Cómo influye la Revolución Cultural China en todo esto? Todos esos enigmas están mejor representados por una dama espeluznante en particular: Tatiana Haas (Marlo Kelly).
En este punto, los espectadores ya conocieron a la mujer sonriente que preparó a Auggie (Eiza González) para que el universo le «guiñara un ojo» en el episodio 1. Pero la identidad, la lealtad y las motivaciones de Tatiana siguen siendo un misterio. Ese misterio se resuelve en gran medida en el episodio 2 «Costa Roja» gracias a una escena inquietante que involucra a Clarence «Da» Shi (Benedict Wong), un cementerio y una lápida que dice «Edith Marsh». Todo esto equivale a uno de 3 Problema del cuerpoLos mejores huevos de Pascua y una caracterización útil y rápida de uno de sus villanos más importantes.
Aproximadamente a los 28 minutos del episodio 2, nos encontramos con Clarence mientras visita la tumba de su esposa en su cumpleaños. Mientras le presenta un pastelito de terciopelo rojo a “Jennifer Shi, amada esposa y madre”, su momento de soledad es interrumpido por una voz detrás de él.
“Pensé que era la única”, dice una mujer que sabemos que es Tatiana.
Al principio, parece como si Tatiana simplemente estuviera tratando de conectarse con otro extraño, uniéndose a través de su método compartido de duelo. Mientras la esposa de Clarences recibe un pastelito de terciopelo rojo en su cumpleaños póstumo, el padre de Tatiana recibe un pastel de coco. Pero entonces Tatiana lleva la conversación a un lugar más incómodo, si no completamente siniestro.
“Es obsceno, ¿no? ¿Cuan frágil somos?» ella pregunta. “Mi papá pensó en acompañarme hasta el altar. No. Un error. Un error estúpido. El se fue.»
Tatiana le pregunta a Clarence cómo murió Jennifer. Él dice cáncer de mama y luego pregunta cómo murió su padre. Ella dice que le dispararon en la cabeza. Clarence, claramente desconcertado por esta muerte rara e inusualmente violenta de lo que seguramente era un anciano, reflexivamente se disculpa por la pérdida de Tatiana. Ella le dice que no lo sea.
“Es un buen camino a seguir. Es rápido”, dice con frialdad.
Y así, se ha revelado la verdadera razón de este encuentro aparentemente casual. Aunque es posible que ni siquiera se dé cuenta hasta más tarde, cuando la conmoción de todo haya pasado, Clarence está siendo amenazado. Clarence y su jefe Thomas Wade (Liam Cunningham) han estado investigando todos estos extraños sucesos y esta interacción de Tatiana es una contundente invitación para que se detengan.
Incluso si Clarence no se da cuenta de eso de inmediato, los espectadores ciertamente lo hacen porque tenemos conocimiento de un poco de información que Clarence no. Después de que el detective se va, la cámara se desplaza para revelar el nombre en la lápida de la tumba que Tatiana estaba visitando. Dice: “Edith Marsh 1905 – 1909. Nuestro angelito”.
¿Quién es Edith Marsh? No importa. Lo que importa es el hecho de que una niña muerta de cuatro años llamada Edith claramente no es el abuelo de Tatiana. Por supuesto, esto es sólo el comienzo de la madriguera del huevo de Pascua. Dado que lo único que necesitamos saber sobre la lápida es que es no Del abuelo de Tatiana, el nombre elegido podría haber sido cualquier nombre tradicionalmente femenino. ¿Por qué la escritora del episodio, Rose Cartwright, optó por “Edith Marsh” en particular? Probablemente eso se deba a que Edith Marsh es una persona destacada de la vida real, y apropiada para invocarla en una historia que involucra a Clarence Shi.
Edith Ngaio Marsh fue una escritora de misterio de Nueva Zelanda. Contemporánea y compañera de Agatha Christie, se la considera una figura importante en la historia de la literatura del drama criminal. Las obras completas de Marsh incluyen muchos cuentos, obras de teatro y 33 novelas que presentan a su personaje más famoso: el caballero detective Roderick Alleyn.
Tanto Alleyn como el escritor que lo creó comparten algunas similitudes interesantes con 3 Problema del cuerpoEs Clarence Shi. Al igual que Alleyn, Clarence es un investigador radicado en Londres y vinculado a Oxford. Al igual que Marsh, Clarence tiene conexiones con dos culturas destacadas. Para Clarence, eso es Inglaterra y China. Para Marsh, fueron el Reino Unido y Nueva Zelanda. De hecho, su segundo nombre, «Ngaio», proviene del idioma maorí y significa «luz en el agua».
No se hace referencia a Edith Marsh y su héroe Roderick Alleyn en ninguno de los siguientes seis. 3 Problema del cuerpo episodios. Sin embargo, cuando se trata de “Costa Roja”, sirven como tótems importantes para la traición de Tatiana y el impulso de Clarence Shi en busca de respuestas.
Los ocho episodios de 3 Body Problem están disponibles para transmitir en Netflix.
