¿Abby (Alexandra Roach) llegó a Marrakech? Esperemos que sí. Si alguien se ha ganado un poco de descanso y relajación, es la directora técnica (que ya no está en funciones) del Centro Nacional de Seguridad Cibernética del Reino Unido. En el episodio final de este thriller absurdo y devorador de capítulos, Durmiente de noche, Abby evitó que The Heart of Britain se estrellara a toda velocidad contra la sede del NCSC en el último minuto, salvando no solo las vidas de las personas a bordo sino también varias sucursales de Pret y Costa Coffee.
Después de haber detenido finalmente el tren desbocado, Abby conoció en persona a su compañero de dúo Joe (Joe Cole) y le dio la oportunidad de escabullirse antes de que llegara la policía para arrestarlo. Joe decidió dejar de correr y enfrentar las consecuencias, aparentemente como un desarrollo del personaje, pero de manera más realista porque después de las seis horas que acaba de pasar, el hombre está exhaustoPero la policía tenía a alguien más a quien arrestar: “El Conductor”. Para saber quién, cómo y por qué sucedió todo, siga leyendo.
¿Quién era “el conductor”?
El mentor de Abby, Paul “Pev” Peveril (David Threlfall), orquestó toda la operación. El ex empleado del NCSC era el pirata informático de Heart of Britain. Había reclutado anónimamente al equipo de Glasgow y había utilizado el código del Proyecto Mashhad de Abby para dar una lección práctica sobre seguridad nacional.
Durante su estancia en el Centro Nacional de Seguridad Cibernética, Pev elaboró un informe sobre la vulnerabilidad de la red ferroviaria del Reino Unido a los ciberataques hostiles, pero nadie hizo caso de sus advertencias. Pev perdió su trabajo, filtró el informe y se sintió frustrado porque su investigación no se tenía en cuenta. Seis años después, cuando se enteró de que el gobierno del Reino Unido planeaba vender la red ferroviaria a una potencia extranjera, llevó a cabo su propio «hackeo» para demostrar la gravedad de la amenaza y tratar de, ejem, descarrilarla.
En el plan de Pev, Abby debía estar de vacaciones en Marruecos y fuera de peligro, y el tren debía estar vacío en su primera parada, por lo que no habría pasajeros. Programó a The Heart of Britain para que se estrellara en la estación Victoria de Londres (sede del Centro Nacional de Seguridad Cibernética) y enviara un mensaje allí. En cambio, el vuelo de Abby se retrasó, por lo que tuvo que viajar y Yaz no logró que todos los pasajeros bajaran del tren en Motherwell.
Experto en explotar vulnerabilidades (como dice Abby), Pev reclutó anónimamente a los distintos agentes de su plan (Yaz, el periodista, las personas que organizaron el altercado en la estación de Glasgow…) y les prometió un pago por tareas específicas. “Sólo provocaría un accidente si supiera que eso evitaría uno mucho más grave”, le dijo a Abby.
¿Entonces Irán y Sudáfrica no estuvieron involucrados?
No, todo fue obra de Pev, que utilizó intermediarios internacionales para borrar sus huellas y culpar a grupos terroristas. Había creado la confesión terrorista del grupo de Teherán que se encontró en la memoria USB entregada a la periodista Rachel Zhu y había dejado una pista electrónica falsa utilizando mercenarios en Johannesburgo.
¿Cómo consiguió Pev el código del Proyecto Mashhad de Abby?
Probablemente, porque el compañero de piso y colega de Abby, Tobi (Gabriel Howell), había sacado de contrabando ilegalmente un código confidencial de la sede y se lo había llevado a casa solo para poder «ver cómo funciona». Eso debió haberlo hecho accesible a Pev, quien, como el resto, es un hacker experto. En el Proyecto Mashhad, Abby había escrito el código para hackear una vulnerabilidad en un tren iraní que transportaba armamento nuclear, que Pev utilizó para hackear el corazón de Gran Bretaña.
¿Cuál era el plan del Secretario de Transporte?
La diputada Liz Draycott (Sharon Small) se encontraba en las últimas etapas de un acuerdo que vendería la red ferroviaria del Reino Unido a una empresa francesa, cuyo código operativo contenía vulnerabilidades como la que Pev explotó para piratear The Heart of Britain. La jefa del NCSC, Nicola Miller (Pamela Nomvete), se opuso a la venta y utilizó el informe original de Pev sobre la amenaza a la seguridad que representaría para intentar defender su postura, pero fue ignorada.
De todos modos, el acuerdo ya terminó. El plan de Pev para exponer las vulnerabilidades de un acuerdo de este tipo funcionó y no hay forma de que siga adelante después de que el hackeo se hiciera público. Draycott intentó encubrir el acuerdo planeado tirando los documentos por el inodoro del tren, pero después de haber concedido una entrevista al respecto a la periodista Rachel Zhu, está a punto de convertirse en noticia de primera plana.
¿Por qué la Interpol buscaba a Joe?
Porque estaba prófugo tras robar 200.000 libras de la casa de un traficante de drogas durante una redada policial. Joe, un ex agente de la policía metropolitana, afirmó inicialmente que el traficante le había tendido una trampa por el robo, pero más tarde confesó haber cogido el dinero y haberlo escondido en su casa, donde fue descubierto. Había estado prófugo desde entonces y solo regresaba a Londres para ver a su hijo pequeño, que había amenazado con revelar su ubicación después de enterarse del dinero robado. En el tren, Joe le había confesado su crimen a su hijo y le había dicho que no huyera de sus errores como lo había hecho él. Tan pronto como Joe se bajó del tren, habría sido puesto directamente bajo custodia policial.
¿Quién instaló los bloqueadores de teléfono y la computadora de placa única?
Se trataba de Yaz (Sharon Rooney), una empleada descontenta que se enfrentaba al desempleo sin una indemnización por despido porque le faltaban dos años para cumplir su período de servicio. Pev la había reclutado por Internet y le había pagado para instalar el equipo mientras los demás creaban una distracción en el tren con el robo simulado de la madre y el bebé falsos. Se suponía que Yaz también debía hacer que todos bajaran del tren en Motherwell para que la estación quedara vacía, pero no lo hizo, en parte porque los trenes del Reino Unido suelen ser escandalosamente inaccesibles para los pasajeros en silla de ruedas.
¿Cómo Abby detuvo el tren?
Primero, obligó a reiniciar el sistema del tren y utilizó el tiempo transcurrido para reparar la vulnerabilidad y bloquear la computadora de placa única que Pev estaba usando para controlar el tren. En un momento terrible (¿y una conspiración?), Fraser (James Cosmo) tuvo un ataque cardíaco y cayó muerto sobre la computadora portátil que habrían usado para conducir el tren en ese momento exacto, rompiéndola irreparablemente. Eso significaba que Abby había logrado bloquear a Pev, pero ahora nadie estaba al control del tren.
Se dio cuenta de que la respuesta automática de seguridad del tren se activaría si se acercaba a una luz roja, lo que lo detendría, pero, al no poder comunicarse con el centro de señalización por teléfono, tuvo que hackear físicamente un semáforo en la estación Victoria. Abby puso las luces en rojo, lo que activó el sistema de frenos del tren y este se detuvo con un chirrido justo antes de estrellarse contra la estación. ¡Crisis evitada!
Nightsleeper ya está disponible para transmitir en BBC iPlayer.
