Hacia el final cero explicó y cómo cambia el libro de Agatha Christie

«¿Por qué tener un esposo cuando puedes tener un abogado?» pregunta a la dama tresiliana en el episodio uno de Hacia cero. Es una máxima que Audrey Strange hubiera hecho bien en seguir, considerando cómo se desplegó esta retorcida historia.

El nombre «Nevile Strange» con su ortografía idiosincrásica one-L fue una pista que se esconde a la vista que Hacia ceroLa hermosa estrella del tenis no era un héroe, sino un extraño malvado (de hecho, en la novela de Agatha Christie en 1944 en la que se basa esta tres partes, Nevile ni siquiera es un relativo de sangre de la familia Tressilian, pero el barrio de Sir Matthew, que creció con ellos bajo una identidad asumida después de cometer un asesinato infantil).

Un psicópata de corazón frío que vio todo como un concurso y que no podía soportar perder, Nevile casi logró tener a Audrey ahorcado por el asesinato de su tía. De hecho, él fue el que había criticado el cráneo de su señoría y sofocó al abogado de la familia Mr Treves con una almohada, dos asesinatos más para agregar a los del joven Peter James, un niño asesinado a tiros por Nevile cuando era niño, usando un arco y flecha cuando era niño. Gracias al inspector Leach, el plan de Nevile fue escupido y fue enviado a la horca, librando a su familia de un desagradable chancro. Así es como se desarrolló todo.

¿Por qué Nevile intentó enmarcar a Audrey?

Para castigarla. Un hombre obsesivamente competitivo, Nevile sintió que Audrey lo había humillado públicamente cuando demandó por divorcio por el adulterio. Había sido filandrista en serie durante todo su matrimonio, pero Audrey había sufrido en silencio hasta que comenzó una aventura con Kay Elliott. Finalmente, decidiendo actuar, Audrey robó el compacto monograma de Kay y lo plantó en el automóvil de Nevile como evidencia del adulterio, lo que lo obligó a confesar públicamente y otorgarle un divorcio.

Nevile fingió sentir remordimiento por su comportamiento y querer seguir siendo amigo de Audrey, cuando en realidad estaba hirviendo con el resentimiento y planeando su caída. Se casó con Kay, a quien nunca amó, y arregló pasar su luna de miel en Gull’s Point cuando sabía que Audrey, que también había crecido allí como una sala de su Señor y señoría, también estaría de visita. Allí, llevó a cabo su plan para matar a Lady Tressilian y enmarcar a Audrey por su asesinato en un acto de venganza.

El pasado secreto de Kay y Louis

La segunda esposa de Nevile, Kay, algo por cierto, fue revelada en el camino para haber sido un con-artista que, junto con su espinio de Louis Morel, se aprovechó de los ricos. Primero se había acercado a Nevile Strange en un partido de tenis en el sur de Francia que lo pretendía como una de sus marcas, pero luego traicionó a Louis al enamorarse de Strange y su lujoso estilo de vida y elegir quedarse con él. Eso explica la tensión entre Kay y Louis cuando la pandilla pasó la tarde bailando en el Hotel de Pascua donde se está quedando Louis.

Tratando de poner celosa a Thomas Royde, Mary luego invita a Louis a Gull’s Point, haciendo de Nevile, Audrey y Kay’s Love Triangle una plaza de amor. Después del arresto de Nevile, se ve a Kay y Louis conduciendo juntos, reunidos y ahora, no está claro, tal vez haber heredado el dinero de Nevile, lo que lo convierte inadvertidamente en la última «marca» de todas.

«Mac» el hijo ilegítimo

Cuando el nuevo valet «Mac» de Nevile Strange (nombre real Matthew Hutton) calificó la ropa de su empleador contra sí mismo, parecía que estaba conspirando para usurpar la posición de Nevile. ¿Estaba en cahohots con Kay, como parecía cuando compartían un sorbo de whisky del mismo frasco de cadera? No. Hutton simplemente estaba comparando sus shoesizs y de Nevile y más para detectar un parecido familiar porque eran primos. A diferencia del libro, en el que no hay carácter «Mac», y Nevile no es una relación de sangre de Sir Matthew Tressilian, en la adaptación televisiva Nevile es el sobrino de Sir Matthew y Matthew Hutton es el hijo ilegítimo de Sir Matthew.

Matthew (claramente llevado así por su padre biológico) fue el producto de un enlace entre Sir Matthew Tressilian y una criada Scullery de 16 años. Cuando Lady Tressilian se enteró del embarazo, envió a la criada y la mantuvo como un secreto familiar, explicando por qué vio a Sir Matthew ahogar sin alertar ninguna ayuda, le dijo al Inspector Leach que «es terrible estar enojado con los muertos», y aplastó la fotografía enmarcada de su esposo.

Nevile no había tenido en cuenta el papel de Mac/Matthew Hutton cuando mató a su tía para enmarcar a Audrey. Debido a que Hutton fue arrestado erróneamente por el asesinato de su señoría, Nevile se vio obligado a cometer otro Asesinato, el del Sr. Treves, mientras Hutton estaba bajo custodia policial, para incriminar a Audrey.

Con Nevile ahorcado, ¿Mac heredó la casa de su padre al final? A pesar de notar que los «bastardos» no pueden heredar, se lo ve empacar el lugar al final de los tres partes, ¿tal vez terminó con el punto de Gull? En cuanto a Audrey, dejó el lugar, finalmente libre del tormento psicológico de Nevile y la «inanición» de su relación.

María y Thomas

No involucrados en ninguno de los asesinatos de puntos de la gaviota, la compañera de la dama Mary y la prima Thomas fueron recompensados ​​por pagos sustanciales de la voluntad de Lady Tressilian, liberándolos para dejar Salt Creek y independientemente. Mary le dijo a Thomas que planeaba usar su dinero para viajar, primero en «Le Train Bleu» a Niza y luego en Orient Express (el escenario para una de las novelas de Hercule Poirot más famosas de Agatha Christie).

Thomas ahora tenía el dinero que necesitaba para regresar a su planta de caucho de Malasia, y se dirige allí, pero promete mantener su correspondencia y la de Mary, insinuando que el camino de la pareja también puede cruzar en el futuro.

El asesinato del joven Peter James

En la novela, no se revela explícitamente que el joven Nevile Strange fue el asesino de Peter James, pero todos los ingredientes están ahí para que el lector lo resuelva. En el libro, el Sr. Treves cuenta la historia de un niño asesinado por otro niño usando un arco y una flecha, y dice que el asesino fue enviado y criado bajo una nueva identidad. El asesino, dice Treves, tenía «cierta peculiaridad física» que significaría que podrían identificarse correctamente incluso en la edad adulta. Treves está contando la historia como una advertencia porque ha reconocido solo que la peculiaridad física entre los invitados en Gull’s Point (Nevile Strange tiene un dedo acortado en una mano, lo que suponemos que es la peculiaridad) y está tratando de advertir a Nevile que está sobre él.

En la adaptación televisiva, se ha hecho mucho más claro que Nevile mató a Peter, pero fue propietario de ella y fingió que el asesinato fue un accidente trágico, que Thomas Royde sabe que era una mentira.

Inspector Leach, Sylvia y Barrett

Tres almas solitarias estaban unidas al final de Hacia cero Cuando el inspector previamente suicida Leach, que había sufrido con TEPT y la culpa de Survivor después de la Guerra Mundial, se ofreció a convertirse en la sala de huérfanas Sylvia, cuyo anterior guardián, el Sr. Treves había sido asesinado por Nevile Strange.

Se unirá a ellos la Sra. Barrett, la ama de llaves en Gull’s Point que ahora necesita trabajo después del asesinato de su señoría. Leach y Barrett compartieron un momento tierno cuando expresó vergüenza por haber llevado a hombres como su hijo a la muerte en la guerra, y la culpa por haber regresado con vida cuando muchos de ellos no lo hicieron. Barrett le dijo sabiamente que su muerte no habría mantenido a su hijo vivo y que no llevara la culpa. Los tres ahora formarán otra familia de Ersatz Salt Creek, pero con suerte una menos viñosa y mucho más feliz de lo que vivió en Gull’s Point.

El inspector Leach no aparece en la novela de Agatha Christie en 1944 Hacia ceropero en cambio es un compuesto basado en tres personajes en ese libro: (1) Superintendente Battle, que investiga el asesinato en Gull’s Point con su sobrino Bobby local (2) James Leach, mientras que de vacaciones se publica, y (3) Angus MacWhirter, un invitado en el Hotel de la cabeza de Easter, que intentó quitarse la vida durante el año antes de los eventos de la novela. La Sylvia de la novela no es una puta huérfana y del Sr. Treves, sino la hija de la batalla del superintendente. En el libro, cuando Sylvia confiesa a los robos que no cometió en la escuela, inspira la batalla darse cuenta de que Nevile fue el verdadero culpable todo el tiempo.

Todos los episodios de Tower Zero están disponibles para transmitir ahora en BBC iPlayer.