Carrie White nunca estuvo sola.
Si bien la adolescente titular de la novela debut de Stephen King puede haberse sentido aislada bajo las cargas de los matones de la escuela secundaria, una madre abusiva y florecientes poderes telequinéticos, en realidad ella era solo una de muchos que experimentaban esas mismas pruebas y tribulaciones… sí, incluso los «poderes telequinéticos». Eso se hace evidente en las páginas del texto epistolar de King y es algo que el showrunner Mike Flanagan quería dejar aún más claro en carriela actualización moderna de ocho episodios de Prime Video sobre la historia de Carrie White.
«(King) es bastante explícito sobre el hecho de que Carrie no es la única que tiene esta habilidad», dice Flanagan. Guarida de frikis. «Ella es muy rara, pero es parte de una hermandad de mujeres talentosas que tienen este ‘gen TK’, como lo llama King. Una oportunidad que tuvimos que muchas de las otras adaptaciones no tuvieron fue que teníamos el espacio para explorar eso realmente. Hay un mundo mucho más grande al que pertenece Carrie y que ella no conoce. Y creo que una de las tragedias de la historia de King es que ella nunca lo descubre. Tuvimos la oportunidad de cambiar eso».
carrie De hecho, cambia la percepción que Carrie White (Summer H. Howell) tiene de su propio mundo, y también a lo grande. La serie presenta a muchos otros individuos «TK» que acechan en el fondo de la narrativa antes (literalmente) de irrumpir en la escena de una familiar y culminante noche de graduación en Thomas Ewen Consolidated High School. Emaline West (Thalia Dudek) se proyecta astralmente al gimnasio para alentar la feroz venganza de Carrie, llegando finalmente a obtener su permiso para «tomar el volante» de su conciencia y aumentar el caos. Mientras tanto, los miembros de una secta telequinética Cara (Ruth Codd), Caitlin (Delainey Hayles) y Sable (Cassandra Naud) también llegan a la escena para maximizar la oscura ambigüedad de lo que realmente sucedió esa noche. La mente maestra de estos eventos es Adelaide (Kate Siegel), la líder de dicha secta que entrevista a los sobrevivientes a raíz de la masacre de la noche de graduación y finalmente mata a la madre de Carrie, Margaret (Samantha Sloyan).
Sin embargo, incluso antes de toda esa violencia, carrie encuentra una forma creativa y menos explosiva de comunicar el verdadero alcance del universo sobrenatural del programa. Los episodios del dos al siete de la serie presentan aperturas frías que representan supuestos casos de la vida real de mujeres que muestran poderes telequinéticos. Estos van desde una mujer que levanta un automóvil en Georgia en 1982 hasta una mujer que levita en Hebei, China en 2010, y un misterioso joven sonámbulo que se teletransporta en Iowa en 2015.
Según Flanagan, estas escenas no sólo fueron divertidas de investigar y filmar, sino que también colocaron carrie en un contexto más amplio e importante.
«Nombramos algunas figuras históricas reales que fácilmente pueden ser vistas como potencialmente parte del mundo de Carrie. Fue una maravilla para la investigación, pero también ayuda en cierto modo en los temas más importantes del programa, que es una mujer joven que descubre el legado de la comunidad a la que pertenece. Lo único de nuestra Carrie es que ha estado aislada de cualquier comunidad durante toda su vida en un esfuerzo por protegerla. Así que expandir ese mundo es algo muy de Stephen King».
Si bien los casos de la vida real de sospecha de actividad paranormal se relacionan carrie en nuestro mundo, hay otro mundo, posiblemente más importante, con el que Carrie White necesita una conexión: el de Stephen King. El maestro del terror y campeón indiscutible de peso pesado de la cultura pop ha estado jugando con multiversos narrativos mucho antes de que Marvel Cinematic Universe los convirtiera en un concepto familiar, algo que Flanagan, frecuente adaptador de King, cree que a menudo se subestima.
«Comenzó (un multiverso) cuando tenía 19 años y no recibe suficiente crédito por eso. Se ha convertido en el motor de gran parte de nuestra cultura pop: el universo conectado, el multiverso. Hay estudios que se desviven por construir un universo desde cero. King ha tenido uno todo el tiempo. Si creces leyendo sus historias, la alegría de encontrar las conexiones es completamente única y maravillosa».
Carrie White no aparece físicamente en ningún otro libro de Stephen King (lo cual tiene cierto sentido dado que, ya sabes, está muerta). Pero se hace referencia a los trágicos acontecimientos de Chamberlain, Maine en muchas otras obras de King como La zona muerta y Él. si el rey carrie puede funcionar como el comienzo de facto de un universo narrativo más amplio en la página, entonces, ¿puede el libro de Flanagan carrie ¿Cumple una función similar en la pantalla? Es una pregunta que vale la pena hacerse, especialmente porque Flanagan ha recibido la bendición explícita de King para esta adaptación y otras y tiene acceso a un lucrativo acuerdo general con Amazon que incluye algunos planes ambiciosos para la saga épica de King: La Torre Oscura.
«(King) ciertamente juega con eso en todo. Se habla mucho en el resplandor sobre las ‘otras personas’. Danny Torrance no está solo en ese mundo. Se encuentra con otro en el resplandory luego se insinúa de manera bastante explícita el creciente mundo de eso. Doctor Dormir le quita la tapa y luego entras El Instituto y Iniciador de fuego y todo lo demás. Parecía una manera realmente maravillosa, en ese universo extendido de Stephen King, de reconocer eso también y decir: Carrie sólo sintió como un solitario. Ella nunca estuvo realmente sola”.
Al final de carrieEn los ocho episodios, Carrie cuenta con Emaline, Adelaide y más entre sus compañeros. Quizás algún día cuente entre ellos a Roland Deschain, Danny Torrance y otros favoritos de King.
Los ocho episodios de Carrie ahora están disponibles para transmitir en Prime Video.
