«Si no te reíeras, llorarías» no es sólo la respuesta británica correcta a cualquier situación exasperante, también debe ser el mantra como guionista de Tony Schumacher. Su drama criminal El respondedor Sería increíblemente sombrío si no fuera también tan jodidamente divertido.
La primera serie puso al oficial de respuesta Chris Carson (Martin Freeman) en una situación tan difícil que fue un milagro que sobreviviera. Su amigo de la infancia, Carl, un traficante de drogas de poca monta que le había estado pagando por información policial, no lo hizo, y en un intento característicamente heroico y arriesgado de ayudar a la viuda de Carl, Chris le dio la mochila con cocaína robada que había iniciado todo este lío. Ahora han pasado seis meses y ¿adivinen qué? Los problemas de Chris están lejos de terminar.
Serie dos de El respondedor está tan lleno de vida y observaciones irónicas como el primero. Las patrullas policiales nocturnas de Chris ofrecen un desfile de almas perdidas y sacos tristes que necesitan más ayuda que un aventón a casa y una cena en el microondas, pero siendo el trabajo lo que es, eso suele ser todo lo que puede ofrecer. Lo amenazan con mierda de perro, lleva a pasear a un paciente con demencia y conoce la versión del Liverpool. Jardines grises (un cameo pequeño pero encantador de la realeza de Cheshire Sue Johnston). Y esos son los fáciles.
Los difíciles son los gánsteres locales que amenazan la vida de Chris si no sigue sus órdenes. Desde operadores de bajo nivel hasta los grandes del mundo criminal, Chris tiene que completar sus misiones como un personaje de videojuego con la esperanza de superar el siguiente nivel, y el siguiente, solo para mantenerse con vida. Si a esto le sumamos el grave costo psicológico causado por sus problemas familiares, pronto firmarás la petición en línea para conseguirle al hombre una licencia remunerada en lugar de una tercera serie.
Tampoco es sólo la vida de Chris la que está en peligro; ¿Recuerdas a Casey y Marco, el 'tonto' y el 'scally' que saltaron de la pantalla en la primera temporada gracias a las actuaciones elementales de Emily Fairn y Josh Finan? Han vuelto y no tienen menos problemas que antes. Casey tiene grandes y peligrosos planes para su futuro como traficante de alto nivel, mientras Marco lucha con las exigencias de la paternidad. Siguen siendo el mejor amigo y el peor enemigo de cada uno, y aún observas cada uno de sus estúpidos movimientos con el corazón en la boca.
Fairn continúa haciendo de Casey el personaje televisivo más emocionante de cualquier escena en la que se encuentre, y Finan hace un trabajo aún más hermoso como Marco esta vez. Además de divertido y entretenido, es tierno y desesperado. Todos están desesperados y tú también estarías en su lugar.
Martin Freeman hace un excelente trabajo al ponernos en el lugar de Chris. Sólo el músculo de su mandíbula, que se contrae, trabaja más duro que la mayoría de los actores. Freeman nos convenció con el acento de Scouse la última vez, dejando espacio aquí para admirar todo lo demás que pone en la actuación. La deglución. La cabeza que gira. El silencioso asiente a sí mismo. Y, chico oh chico, el furia. La ira de Chris surge como una caldera que cobra vida. Es totalmente convincente y, como el resto de El respondedordifícil de ver.
O al menos, sería difícil de ver si no fuera acompañado de tanta humanidad y humor. La escritura de Schumacher tiene toda la conciencia social de la de Jimmy McGovern y, al mismo tiempo, está repleta de energía e ingenio. Algunos chistes, como el que mezcla deliberadamente a Philip Larkin y Andy McNab, o el del pedido de comida para llevar en el autocine en medio de una amenaza de muerte, son artesanía de la vieja escuela. Más aún se incorporan a toda la mezcla, al repiqueteo del diálogo vibrante que acompaña la acción.
De manera satisfactoria esta vez, esa acción dedica más espacio a la colega de Chris, Rachel (Adelayo Adedayo), que la primera serie. Su historia de supervivencia de una relación abusiva se explora adecuadamente aquí y no se elimina por completo después de la inolvidable escena en la que se enfrentó a su sádico compañero en su lugar de trabajo.
Hay más Rachel, más Chris bajo presión extrema, más tensión y más humor saliendo de debajo de la tapa retorcida de esta serie de botellas revueltas. Sin poder hablar del final, que no estuvo disponible para su vista previa, pisándole los talones a Luces azules En la segunda temporada, este parece otro triunfo del drama criminal británico.
The Responder se transmite los domingos a las 9 p.m. en BBC One. Todos los episodios están disponibles para transmitir ahora en BBC iPlayer.
