“Esto no puede estar bien”, dice una voz incorpórea, sobre una imagen de un piloto de la Fuerza Aérea, haciéndole una señal a su compañero en un avión contiguo. La voz ordena a alguien que retroceda más, esta vez a imágenes de una niña corriendo en un kart. «¿Quién es esta persona?» pregunta la voz, hablando también por la mayoría de los espectadores.
La confusión del orador, que luego se reveló como el Skrull Talos, proviene de su expectativa de ver recuerdos de Hala, el supuesto mundo natal del guerrero Kree Vers. No se da cuenta de que Vers nació en la Tierra como Carol Danvers. Después de que Talos desbloquea sus recuerdos, Carol recupera su identidad y todo su poder, y finalmente se convierte en la superheroína Capitana Marvel.
Para algunos, la decisión de convertir a Carol en amnésica obstaculizó la actuación de la enérgica actriz Brie Larson y le dio a su película una estructura confusa. Pero incluso con esta presunción narrativa, Capitana Marvel presenta una visión mucho más sencilla de la historia del personaje. Además, la versión MCU de Carol Danvers mejora enormemente su contraparte del cómic al omitir al menos una historia horrible.
Las muchas vidas de Carol Danvers
Carol Danvers apareció por primera vez en 1968. Capitana Marvel #13, escrito por Roy Thomas y dibujado por Frank Springer, pero no como Capitana Marvel. En aquella edición, el apelativo pertenecía al guerrero Kree Mar-Vell, el primer personaje del Universo Marvel en utilizar ese título. En cambio, Danvers era la jefa de seguridad de la NASA, puesto que ocupaba debido a su entrenamiento militar. Ella desempeñó un papel secundario en algunos números hasta que una explosión de energía Kree la dejó en coma y la empujó a un segundo plano de la serie.
En 1977, el escritor Gerry Conway y el artista John Buscema despertaron a Carol del coma y le dieron los mismos poderes que Mar-Vell. Tomando el nombre de Ms. Marvel, Carol fue reinventada como una heroína feminista de los años 70, cambiando su trabajo militar por un trabajo como editora de una revista para mujeres. Como Ms. Marvel, Carol se asoció con héroes de todo el universo, incluidos Spider-Man, X-Men y los Vengadores.
En los años siguientes, Carol aumentó sus poderes hasta convertirse en el héroe galáctico basado en la energía Binary. Durante el Operación Tormenta Galáctica En la historia de los años 90, volvió a su conjunto de poderes de Capitán Marvel y luego tomó el nombre de Warbird, un reflejo de su papel en el ejército de los EE. UU. Unos años más tarde, Carol volvió al apodo de Ms. Marvel para enfatizar su trabajo de superhéroe, que aparentemente incluía capturar héroes no registrados durante la Guerra Civil de Marvel.
No fue hasta 2012 que Carol se asoció con un Mar-Vell resucitado para evitar una invasión Kree. Después del sacrificio de Mar-Vell, Carol reconoció su papel en un linaje más amplio y finalmente aceptó el título de Capitana Marvel. En la serie Captain Marvel escrita por Kelly Sue DeConnick, Carol integró todas las partes de su pasado: su superheroína, su experiencia militar y su trabajo con los X-Men y los Vengadores.
Tiempo, crímenes y un error con Ms. Marvel
La versión MCU de Carol Danvers evita sabiamente todas esas travesuras, guiñando un ojo a la complicada historia del personaje con el nombre «Vers» que usa cuando es una guerrera Kree amnésica, pero yendo directamente al nombre de Capitán Marvel, y esa no es la única forma en que el MCU mejora la versión del cómic de Carol Danvers. También lo hace evitando una de las peores historias de la historia de Marvel.
En Vengadores #197 (1980), escrito por David Michelinie y dibujado por Carmine Infantino, Ms. Marvel se desmaya mientras visita a Scarlet Witch. Wanda lleva a Carol al hospital, donde se enteran de que Danvers tiene tres meses de embarazo. Carol llega a término durante un período de unos pocos días, durante los cuales los Vengadores pasan su tiempo luchando contra el robot gigante Red Ronin (diseñado para luchar contra Godzilla, cuando el Rey de los Monstruos era una parte canónica del Universo Marvel).
Carol da a luz en Vengadores #200, y el niño rápidamente se convierte en un hombre que se presenta como Marcus Immortus. Si ese nombre les suena familiar a los fanáticos del MCU es porque Immortus es una de las Variantes de Kang el Conquistador, visto en la primera escena post-créditos de Ant-Man y la Avispa: Quantumania. El hijo de Immortus, Marcus, utilizó travesuras de viajes en el tiempo para impregnar a Carol consigo mismo, entrando en el siglo XX al salir de su útero.
Aún más asqueroso y confuso es lo que sucede a continuación, cuando Carol declara su amor por su hijo/novio y se va con él al Limbo. Sí, eso es correcto. Los Vengadores celebraron 200 números haciendo que la superheroína más abiertamente feminista de Marvel se enamorara de su abusador. Pero aunque Michelinie escribe estos números, la trama de Marcus/Carol es obra de Jim Shooter, el editor en jefe de Marvel en ese momento, conocido por tomar un papel activo en las historias publicadas bajo su supervisión.
Aun así, cabe preguntarse si Michelinie no tiene parte de culpa, especialmente por la conversación entre Carol y Wanda en Vengadores #197. Al enterarse de los planes de Wanda de tener hijos, Carol la reprende por renunciar a la vida de superhéroe para asumir las responsabilidades de la maternidad. «Seguramente eso te resulta más ‘gratificante’ que cualquier estereotipo tonto de tener un bebé», dice sobre la heroica carrera de Wanda.
Afortunadamente, Chris Claremont reconoció toda la fealdad de esa historia cuando volvió a visitarla en Vengadores Anual #10 el año siguiente. Dibujado por Michael Golden, Vengadores Anual El número 10 comienza con Spider-Woman rescatando a Carol inconsciente de ahogarse y llevándola a la Mansión de los Vengadores. Carol ha sido atacada por Rogue (en su primera aparición) a instancias de Mystique y la Hermandad de Mutantes Malignos.
Después de que el Profesor X restaura sus recuerdos, Carol revela que estaba bajo el control de Marcus cuando se fue con él. Ella reprende a los Vengadores por no darse cuenta del cambio en su comportamiento y no hacer nada para evitar que el hijo de un supervillano se la lleve. «Ese fue tu error por el que pagué el precio», le dice al Capitán América y a los demás. «Mi error fue confiar en ti».
Una mejora maravillosa
Carol Danvers del MCU ciertamente tiene sus problemas, y la primera película sigue su ruptura con su controlador amigo Yon-Rogg, con un «¡Debate conmigo!» final. Sin embargo, incluso cuando trabaja bajo la ilusión de ser «Vers», Carol nunca se degrada como lo hace en los cómics.
Como lo demuestra la sonrisa juguetona que le dedica Larson, la Capitana Marvel es el superhéroe más fuerte del MCU, y ella lo sabe. Esta actuación está en consonancia con algunas de las mejores historias de Carol en los cómics, sus primeras aventuras de Ms. Marvel con Conway, su asombrosa destrucción de la armada Brood como Binary o su liderazgo en Carol Corps. en la carrera del Capitán Marvel de DeConnick. La versión MCU de Captain Marvel resalta las mejores partes del personaje y nos ayuda a olvidar sus horribles puntos bajos retrógrados.
