La noticia de la muerte de Catherine O’Hara a los 71 años seguramente provocará buenos recuerdos de su trabajo. Algunos recordarán los escandalosos personajes que interpretó en la innovadora serie de sketches canadienses. SCTV. Otros mencionarán su interpretación de la artista vulgar Delia Deetz en jugo de escarabajo o la ex rica Moira Rose en Cala de Schittambas mujeres se adaptan (mal) a circunstancias nuevas y más humildes. Y probablemente la mayoría de la gente la recordará como la madre olvidadiza pero amorosa y decidida de Solo en casa.
Pero la mejor y más complicada actuación de O’Hara también podría ser una de las menos recordadas. En el falso documental de 2003 Un viento poderosoO’Hara se reunió con el actor y director Christopher Guest y su compañero SCTV/futuro Cala de Schitt su coprotagonista Eugene Levy interpretará a Mickey Crabbe, la mitad de un famoso dúo folk. Mientras Un viento poderoso tiene mucho humor seco y absurdo que convirtió las comedias de Guest en clásicos, O’Hara también aportó patetismo a Mickey, mostrando el lado tonto y dulce de la actriz.
Folk en A
Como los falsos documentales anteriores de Guest. Esperando a Guffman (1996) y Lo mejor de la exposición (2000), ambos protagonizados por O’Hara, Un viento poderoso examinó las idiosincrasias de una subcultura pasada por alto, a saber, la escena de la música folklórica de los años sesenta. Un viento poderoso Sigue a los hijos de un famoso productor discográfico mientras intentan reunir a los artistas del apogeo de su padre para un concierto tributo. El discutidor Folksmen Trio, formado por Esto es punción espinal‘s Guest, Michael McKean y Harry Shearer, plantean problemas a los organizadores, al igual que los miembros de los New Main Street Singers, que incluyen un veterano interpretado por Paul Dooley y los recién llegados interpretados por Parker Posey, Jane Lynch y John Michael Higgins.
Pero el mayor obstáculo es el de Mickey Crabbe y Mitch Cohen (Levy), quienes grabaron bajo el nombre de Mitch & Mickey. Tanto socios románticos como creativos, Mitch y Mickey eran los novios del mundo folklórico, y su amor se recuerda en la canción «A Kiss at the End of the Rainbow». En el clímax de cada actuación, los dos pausaban el número para compartir un pequeño beso antes de tocar los acordes finales. Sin embargo, tuvieron una ruptura terrible y tomaron caminos radicalmente diferentes: Mickey se casó y se mudó a una casa suburbana y Mitch se volvió loco, lo que hacía poco probable un reencuentro.
Cuando conocemos a Mickey por primera vez en el primer acto de la película, O’Hara la interpreta de manera muy similar a los otros tontos folk de la película. La primera mitad de Un viento poderoso se burla de la intensa sinceridad de la música folklórica de los años 60, con sus intérpretes que visten suéteres y su salud. Pero luego, la película descubre una sorprendente lascivia entre los jugadores, como los insultos que los Folksmen se disparan entre sí o la aceptación de los rituales paganos por parte de los New Main Street Players.
Mitch y Mickey revisitados
Mickey continúa en esa línea sentándose en su cómoda sala de estar y, con un acento de Minnesota que se sentiría como en casa en Fargocompartiendo recuerdos encantadores sobre su tiempo con Mitch. O’Hara introduce el pánico en el comportamiento tranquilo de Mickey cuando se da cuenta de que aceptó interpretar la canción sin obtener el compromiso de Mitch, y que es poco probable que Mitch se una. Tropezando con sus palabras, respirando rápidamente para mantener la compostura, Mickey comienza a murmurar para sí misma sobre los tiempos oscuros que rodearon su ruptura.
Lo que sigue es una serie de cabezas parlantes que describen la espiral posterior a la ruptura de Mitch, completa con imágenes de portadas de álbumes que muestran a Mitch parado en una tumba y luciendo como Charles Manson. Levy interpreta a Mitch como un completo bicho raro, que dice sus líneas con tensa incomodidad y que constantemente mueve sus ojos por la habitación.
Entre los dos, Levy obtiene la parte más importante y que llama más la atención. Sin embargo, su personaje no funciona sin que O’Hara lo prepare, preparándonos para ser un genio y dándole espacio a Levy para volverse raro. Esto es cierto a lo largo de la película, como cuando Mitch visita la casa de Mickey y los dos se reúnen por primera vez en años. Estos momentos le permiten a Levy hacer cosas divertidas como mirar con confusión los trenes modelo construidos por el esposo de Mickey, Leonard (Jim Piddock), o divagar incoherentemente al tratar de recordar el primer encuentro del dúo.
En lugar de simplemente mantenerse al margen, O’Hara encuentra notas más sutiles e igualmente extrañas para tocar mientras retrata la «normal». O’Hara pasa por una letanía de gruñidos y tics faciales cuando intenta que Leonard deje de hablar sobre el trabajo de su empresa con vejigas espásticas durante la cena, y finalmente declara, con una voz tranquilizadora de madre: «Tal vez sea una charla de postre». Ella entiende el remate al final de la historia de la primera reunión, describiendo en detalle cómo Mitch se levantó y atravesó una sala de conciertos para enfrentarse a un grosero que interrumpía, solo para terminar diciendo: «y lo golpearon».
Un clic al final del arcoíris
Por mucho que O’Hara muestre sus dotes de comedia con Mickey, nunca deja de tratar al personaje como a una persona real. Hay un anhelo genuino en sus ojos cuando ve a Mitch contar historias sobre su pasado y un miedo real a medida que se acerca el concierto tributo.
Toda esa complejidad se reúne durante “Un beso al final del arco iris”, un número nominado al Premio de la Academia escrito por McKean y su esposa, la actriz Annette O’Toole. O’Hara no solo canta la canción con Levy, superponiendo cálidas armonías a su entrega más simple, casi hablada, sino que también transmite la vacilación de Mickey a medida que se acercan al beso durante el disfraz de tributo.
Mientras Levy enfatiza el temor de Mitch de que Mickey no quiera besar, O’Hara subraya la tristeza de su personaje. Ella deja caer la cabeza hacia un lado y muestra una expresión triste cuando llegan a la pausa. Justo antes de que Mickey se incline para tocar los labios de Mitch, ella deja escapar un silencioso chasquido de la lengua.
¿El clic reconoce todo lo que ella y Mitch podrían haber tenido y dejado escapar? ¿Subraya la premisa falsa de toda la actuación, reconocer que ellos dos nunca fueron los Mitch y Mickey que la gente amaba? ¿Muestra desgana siquiera por participar en el programa, un deseo de volver a su vida tranquila y normal con su marido?
La película no nos lo dice y O’Hara no da ninguna respuesta. Ella simplemente lo deja ahí justo antes del beso, agregando complejidad a lo que podría haber sido un simple momento de catarsis.
No solo bromeando
Cuando la gente recuerde a Catherine O’Hara en los próximos días, seguramente hablará de su increíble ritmo cómico y su presencia constante en nuestras pantallas.
Pero cualquiera que la vea interpretar a Mickey Crabbe en Un viento poderoso sabrás que O’Hara no era sólo un comediante hilarante y una auténtica estrella de cine. También era una consumada actriz dramática, alguien que podía aportar capas a personajes que otros interpretarían como una simple broma.
