En el episodio final de Daredevil: Nacer de nuevo Temporada 2, Matt Murdock recupera su fe. Mientras que en la primera temporada Matt luchaba por recordar su vocación como el justiciero Daredevil, la segunda temporada puso a prueba su creencia en el sistema legal, cuando Wilson Fisk utilizó su posición como alcalde para instituir la ley marcial. Sin embargo, en el último episodio, Matt retoma su trabajo como abogado para ayudar a sacar a Fisk del poder, a un costo. Se revelan sus propias actividades como justiciero y Matt va a prisión y todos saben que él es Daredevil.
Esas son noticias terribles para Matt Murdock y una gran noticia para los espectadores. Porque mientras esperamos la temporada 3 de Nacido de nuevo Para venir a Disney+ el próximo año, podremos ponernos al día con la historia del cómic que inspiró el arco carcelario de Matt. El diablo en el bloque de celdas Dde Ed Brubaker y Michael Lark.
Publicado en Temerario #82-94 y en Temerario anual n.° 1 (2006), El diablo en el bloque de celdas D aborda las preguntas centrales en torno al Hombre sin miedo: ¿Cómo puede un ciego ser el apuesto superhéroe Daredevil y cómo puede un abogado ser un justiciero? La sentencia de Matt gira en torno a esas cuestiones, al igual que su defensa. El hecho de que la fiscalía no pueda probar que no es ciego plantea suficientes dudas razonables como para paralizar el juicio, pero también para mantenerlo separado del resto de los prisioneros. Al menos al principio, otras fuerzas quieren utilizar este giro de los acontecimientos para empeorar la vida de Matt, especialmente su compañero de prisión Wilson Fisk, quien fue traicionado por el FBI después de darles pruebas para condenar a Murdock.
La trama ofrece algunos de los mejores momentos de la historia de Daredevil. Reemplazando a Brian Michael Bendis, quien terminó su carrera con Temerario #81, Brubaker descarta el ingenio del diálogo de su predecesor y elige en su lugar una narración fría, pulposa y dura. Lo igualan las imágenes cambiantes de Lark, que se inclinan hacia el realismo y se alejan de los dibujos animados exagerados, pero aún encuentran mucho espacio para grandes secuencias de acción.
Esas cualidades se muestran en una de las primeras escenas, en la que el villano de Spider-Man, Hammerhead, compra a un guardia para que Matt esté a solas con un grupo de otros matones. En contraste con su uso intensivo de sombras, Lark mantiene limpias las escenas de lucha, mostrando no solo el ataque de las capuchas, sino más importantemente la forma en que Matt puede manejarlas todas, incluso cuando no está en su disfraz de Daredevil. Al contraatacar, Matt les muestra a los malos que no se detendrá, incluso si está tratando de convencer a los guardias y al público en general de que es solo un abogado ciego que ha sido ridículamente acusado de vigilantismo.
Como hemos visto a lo largo de las dos temporadas de Nacido de nuevola tensión entre la vida civil y de superhéroe de Matt crea un drama interesante. como con Nacido de nuevo, Bloque de celdas D lo empuja aún más al matar a su mejor amigo, Foggy. Aunque eventualmente se revelará que la muerte fue una falsificación diseñada para ponerlo bajo protección de testigos, Foggy parece ser asesinado por un recluso después de consultar con Matt.
La muerte de Foggy es sólo la primera de las desgracias que le suceden a Matt. Pronto, otros acuden a él en prisión como otros reclusos, incluidos Bullseye, Fisk y Punisher. Todos ellos llegan para acabar con Matt o, en el caso de Frank Castle, demostrar que se ha vuelto oscuro y desesperado. Y Matt tiene miedo de tener razón.
Como indica este breve resumen, El diablo en el bloque de celdas D permite Nacido de nuevo para volver a algunos de sus temas favoritos, incluida la batalla moral interna dentro de Matt Murdock y la forma en que sus enemigos usan la ley para hacer el trabajo sucio. Sin embargo, Nacido de nuevo no podrá adaptar todo desde la historia simplemente porque el programa carece de uno de los personajes principales del cómic. Una trama B enBloque de celdas D sigue Corneta diaria El reportero Ben Urich, que trabaja para encontrar la verdad sobre Murdock y, en el proceso, sacarlo de peligro. Urich murió a manos de Fisk en la primera temporada de Netflix Temerario serie, y mientras Nacido de nuevo lo ha reemplazado con su sobrina BB, es difícil verla asumiendo el papel de una periodista canosa que lucha contra el sistema.
Aún así, parte de la diversión de una adaptación proviene de la forma en que cambia la historia para adaptarse a un nuevo medio. Con eso en mente, la tercera temporada de Nacido de nuevo Probablemente no habrá una mejora uno a uno con respecto a los cómics. Lo cual es solo una razón más para que los fanáticos vuelvan a visitarlo. El diablo en el bloque de celdas D mientras esperamos Daredevil: Nacer de nuevo para regresar a nuestros televisores.
Daredevil: Born Again Las temporadas 1 y 2 ahora se transmiten en Disney +.
