AMC Entrevista con el Vampiro El episodio 3, «No Pain», presenta a un personaje de un libro futuro del Universo Inmortal de Anne Rice. En la escena inicial, el estudio en curso de Daniel Molloy (Eric Bogosian) sobre los muertos vivientes es interceptado por «uno vivo». El extraño implica conocimiento de hechos dudosos detrás de escena en el insular mundo de los vampiros. El periodista de larga duración se pregunta quién es este intruso e incluso garabatea “¿MI6?” en su libreta. No está tan lejos. Raglan James (Justin Kirk) ciertamente pertenece a una organización secreta, pero también podría ser cualquiera.
Anne Rice deja que el vampiro Lestat de Lioncourt (Sam Reid) cuente la historia de Raglan James, el personaje principal de El cuento del ladrón de cuerposel cuarto libro en Las crónicas vampíricas. Comienza en Miami, una “ciudad de agua, ciudad de velocidad, ciudad de flores tropicales, ciudad de cielos enormes”, en el año 1990, bromea la voz elegida del autor, antes de adentrarse en sueños recientes. Las visiones nocturnas de Lestat incluyen a Louis de Pointe du Lac (Jacob Anderson), que es un personaje del libro, y Claudia (Delainey Hayles), que había «sido destruida más de un siglo antes».
La pequeña vampira era una niña huérfana moribunda de cinco años en 1794 cuando Lestat le dio el Regalo Oscuro. Sesenta años después, ella se levantó contra él y dijo: «Te pondré en tu ataúd para siempre, padre». Con el paso de los años, Lestat «se había transformado en una especie de dios oscuro, gracias al sufrimiento y el triunfo, y a demasiada sangre de nuestros ancianos vampiros». Si bien es una distinción muy vampírica, su vulnerabilidad nocturna es casi humana. Esto atrae al Body Thief y una oferta para que Lestat experimente cómo se siente ser humano nuevamente después de tantos siglos como vampiro.
A través de una capacidad psíquica innata y un toque de psicosis, Raglan James puede cambiar de cuerpo con el de otras personas. Después de una conexión difícil de alcanzar en Miami, Raglan “se armó de valor” para acercarse a Lestat en París. El descaro, por cierto. El vampiro inmortal se siente ofendido por el “pequeño bastardo mortal”, como Lestat llama a Raglan, quien lo ha acechado “como un cazador de vampiros barato en una mala película, sin ningún respeto por lo misterioso”. Pero el encuentro revela un misterio más profundo, un mensaje que el vampiro necesita descifrar.
David Talbot es el Superior General de Talamasca, la organización secreta que investiga fenómenos paranormales desde la Edad Media en las obras de Rice. Aunque no está, al menos todavía, en Entrevista con el Vampiroel personaje puede aparecer en AMC Talamasca serie. El grupo, presentado en la novela de 1988. Reina de los condenados, mantiene bajo vigilancia tanto a los vampiros como a las brujas de Mayfair. En El ladrón de cuerposel vampiro y el anciano erudito discuten las posibilidades del cambio de cuerpo, haciendo referencia al cuento de HP Lovecraft de 1933, «La cosa en la puerta», y ojos de la momia por el autor Robert Bloch.
David no cree en la aplicación práctica del comercio de conciencia y le dice a Lestat: “Cuando sucede, lo llamamos posesión. ¡Es un accidente psíquico! El alma de un muerto se apodera de un cuerpo vivo; un espíritu que posee a un ser humano; hay que persuadirlo para que lo deje ir. La gente viva no anda por ahí haciéndolo de forma deliberada y concertada”.
Por supuesto, siendo Lestat quien es, cuanto más le advierte Talbot que no considere una oferta, mayor se vuelve la tentación. Esto nos lleva a la parte «ladrón» del Body Thief. Raglan es un estafador y cleptómano. Todo lo que posee es robado o coaccionado. Le encanta robar. Le ha conseguido todo lo que podía desear, incluida una especie de inmortalidad. También le ha dado a Raglan algunas cosas de las que podría prescindir, como tiempo en prisión y la expulsión de Talamasca.
“'Me echaron de allí”, confirma Raglan en el libro. “'Me acusaron de usar mis poderes para obtener ganancias. ¿Qué más hay, señor de Lioncourt? ¿Para qué usas tus poderes, si no para ganar dinero? Pero ¿de qué le serviría incluso a un vampiro ganar el mundo entero si pierde su alma?
Raglan planea permanecer permanentemente en el cuerpo inmortal divino de Lestat y mete al vampiro en un cuerpo que muere de neumonía. Es un juego de triquiñuelas, como el que le había practicado a un joven, alto y apuesto, recluso de una institución mental años antes. Raglan se estaba muriendo de cáncer y engañó al hombre con un cebo y una vara.
Cuando Lestat conoce a Raglan por primera vez, este es el cuerpo en el que se encuentra su conciencia y es un traje de piel que no le queda bien. “Ese no es su cuerpo”, se da cuenta Lestat pronto. “Por eso no puede utilizar su musculatura ni su altura. Por eso casi se cae cuando corre. No puede controlar esas piernas largas y poderosas”. Éste fue el detalle que confirmó la creencia de Lestat en la afirmación original e hizo que la oferta fuera irresistible.
El aspecto más interesante de la aparición de Raglan en el episodio es que no sobrevive a la década de 1990 en El cuento del ladrón de cuerpos. Había entrado en el anciano cuerpo de Talbot y estaba a punto de recibir el Regalo Oscuro de Lestat, cuando el vampiro descubre el interruptor y aplasta el cráneo del impostor David con la conciencia de Raglan en su interior. Entra en la serie como un espectro misterioso que ofrece documentos internos, historias de autores muertos y la aparente capacidad de piratear las notas de la computadora portátil de Daniel tan fácilmente como The Body Thief puede acceder a un ser físico. Volviendo a la línea temporal de Praga como alguien que puede ser cualquiera, tenemos que preguntarnos: ¿Qué tan real es el Real Rashid (Bally Gill)?
Al final, Lestat le da el Regalo Oscuro a David Talbot, ahora en el cuerpo originalmente robado por Raglan. En libros posteriores, David hará por Armand lo que Malloy está haciendo por Louis. Puede suceder en una temporada futura de una serie de AMC Anne Rice Immortal Universe.
En la proyección de estreno de la segunda temporada de 92nd Street Y en Manhattan, el creador de la serie y productor ejecutivo Rolin Jones le dijo a la audiencia que Justin Kirk aparecería en todo el Universo Inmortal de Ann Rice. El público, algunos vestidos con personajes, otros simplemente ellos mismos, representan a los principales fans de un programa al que le falta un público más amplio. A pesar de las objeciones tradicionalistas sobre Entrevista con el Vampiro, esos fanáticos de Anne Rice aprecian cuánto trabajo y arte se dedica realmente a esta adaptación. Cada risa, cada jadeo y todos los escalofríos provienen de una fuente desatendida. Incluso diluido, es expansivo y la respuesta es similar a las que presenciamos en el Théâtre des Vampires. Pero no se preocupe si Kirk, formado en teatro, se une al repertorio en vivo de los no-muertos. La partida sería demasiado divisiva y un ladrón de cuerpos podría robarse el espectáculo.
La entrevista de Anne Rice con el vampiro se transmite los domingos a las 9 p.m. en AMC y AMC+.
