A lo largo de sus primeras tres temporadas, la antología criminal de HBO Verdadero detective Le gustaba coquetear con lo oculto. Desde las alucinaciones sobrenaturales de Rust Cohle (Matthew McConaughey) en la temporada 1 hasta las colinas místicas de los Ozarks en la temporada 3, la serie frecuentemente dejó la puerta abierta a realidades más allá de la nuestra. Después de todo, el tiempo es un círculo plano.
Es lógico entonces que Verdadero detective temporada 4, subtitulada True Detective: País nocturno, tiene orígenes igualmente cósmicos. La temporada, protagonizada por Jodie Foster y Kali Reis como detectives que investigan misteriosas desapariciones durante la perpetua noche de invierno en el noroeste de Alaska, se desarrolló de manera kismet. En una conversación de pretemporada con periodistas, País nocturno La escritora, directora y productora Issa López habló de cómo ya estaba trabajando en un proyecto muy Verdadero detective-esque guión antes de que ella obtuviera un verdadero Verdadero detective llamada de HBO.
“Había puesto un montón de ideas en una olla para cocinar y una de ellas era un western moderno sobre hielo. Era la idea de un asesinato misterioso con un par de personajes. Eso precedió a la llamada de HBO preguntando ‘¿qué harías con Verdadero detective?’”, dice López. “No creo que eso haya sucedido por casualidad, ¿sabes? Creo que había una razón por la que ya estaba pensando en estos términos”.
Hasta ahora, Verdadero detective ha sido la singular visión de su creador Nic Pizzolatto, quien escribió o coescribió cada episodio de las tres primeras temporadas. Sin embargo, cuando Pizzolatto firmó un acuerdo con FX Productions en 2020, dejó en el aire el futuro del éxito de HBO. Ingresa López: una cineasta mexicana visionaria mejor conocida por su largometraje de 2017 Los tigres no tienen miedo.
Adaptando su idea original al Verdadero detective El formato terminó resultando aún más natural de lo que López esperaba.
“Fue sorprendente cómo los elementos de Verdadero detective vinieron juntos. ¿Recuerdas esa escena en Informe de minorías ¿Dónde Tom Cruise comienza a armar el caso (en la pantalla futurista)? Fue así: ‘Oh, esto Verdadero detective La regla, la tradición o el ADN se mezclan con esta idea. Simplemente se unió maravillosamente”.
A pesar de ser la única edición del programa con subtítulo hasta el momento, País nocturno De hecho se siente claramente Verdadero detective. ¿Comprar por qué exactamente? ¿Qué hace que un Verdadero detective historia una Verdadero detective ¿historia? Afortunadamente, López y la estrella Jodie Foster expusieron los elementos necesarios para crear un drama criminal con un giro macabro. una temporada de Verdadero detective necesidades…
Dos detectives no coincidentes
El concepto de dos detectives investigando un crimen siempre estuvo presente en el discurso inicial, noVerdadero detective idea y no es difícil ver por qué. Desde Holmes y Watson en adelante, el género de misterio siempre ha hecho un gran uso de asociaciones de detectives no coincidentes y también lo ha hecho. Verdadero detective. La temporada 1 del programa disfrutó de la icónica pareja Rust Cohle (Matthew McConaughey)/Marty Hart (Woody Harrelson), la temporada 2 presentó a Ray Velcoro (Colin Farrell) y Ani Bezzerides (Rachel McAdams), y la temporada 3 respondió con Wayne Hayes (Mahershala). Ali) y Roland West (Stephen Dorff).
País nocturnoEl dúo está formado por la obsesiva e ingeniosa Liz Danvers (Jodie Foster) y la concentrada y contundente Evangeline Navarro (Kali Reis). Danvers languidece en la pequeña ciudad de Ennis, Alaska, después de una carrera condecorada en Anchorage, mientras que Navarro literalmente tiene a Ennis en la sangre debido a su ascendencia Iñupiaq. Aunque las dos mujeres provienen de orígenes muy diferentes, parecen formar un equipo más fluido de lo habitual. Verdadero detective Unión.
«Hay momentos en los que están en viajes totalmente paralelos y momentos en los que están en viajes totalmente opuestos», dice Foster. “El destino de Navarro está enredado con la idea de justicia. Danvers, por otra parte, ha abrazado el papel de la relatividad moral. Al final, ambos destinos realmente se ayudan mutuamente”.
Danvers y Navarro pueden ser más agradables entre sí porque su inspiración no proviene de las duras historias de detectives que prefería Pizzolatto, sino de la apreciación de López por los reality shows.
“Vi horas interminables de Soldados de Alaska que es un reality show fabuloso”, dice. “En áreas remotas (de Alaska), se supone que un solo policía vigila un territorio realmente vasto. Puede convertirse en una tarea complicada. Hay muchos problemas delicados que suceden en estas comunidades. Tienen que ver con la adicción, el aislamiento y cierta depresión que enfrentan las generaciones más jóvenes”.
Y eso nos lleva al siguiente elemento que un Verdadero detective la historia necesita…
Un entorno americano único
A Verdadero detective La temporada no es nada sin su entorno. Pocos otros programas se destacan en encontrar los rincones geográficos espeluznantes de América del Norte como este. La temporada 1 tuvo lugar en los pantanos malditos del Bayou, mientras que la temporada 2 convirtió el sistema de carreteras de Los Ángeles en algo extraño e inquietante, y la temporada 3 presentó las montañas Ozark como una casa embrujada escarpada.
País nocturnoObviamente, tiene lugar en “Night Country”, en lo profundo de la Alaska rural durante los meses de invierno del calendario, donde la oscuridad puede durar semanas y el hielo convierte cada paso en una pesadilla logística. Eso crea una sensación de urgencia para que Danvers y Navarro resuelvan el caso y al mismo tiempo le da al proceso un tono etéreo como la nieve.
«Hay algo muy hermoso, místico y espeluznante en este lugar donde no se ve el sol durante tres meses», dice Foster. “Creo que realmente sirvió Verdadero detective modelo de ‘ubiquemos el lugar primero y luego lo americano y la rareza de ese lugar informarán el espacio psicológico de los personajes’.
Inicialmente incapaz de hacer el viaje a Alaska debido a la pandemia, López quedó cautivado con la región de forma remota, buscando en YouTube videos de habitantes de Alaska realizando su vida diaria y escuchando estaciones de radio locales. Una vez que fue posible viajar, López y la producción se dirigieron al estado número 49 para investigar pueblos pequeños como Nome, que sirvieron de inspiración para el tranquilo centro de la ciudad ficticio de Ennis.
Ambientar la serie en Alaska también significó poder encontrar nuevas perspectivas para Verdadero detective para explorar. López colaboró con Illuminative, una organización de justicia social liderada por mujeres nativas para aumentar la visibilidad de las historias indígenas, y formó un consejo asesor de mujeres Iñupiaq.
“En esos pueblos, la composición étnica es al menos un 70% nativa. Principalmente Iñupiaq”, dice López. “No puedes, con la conciencia tranquila, ambientar una historia en este universo si el 70% de lo que estás diciendo no trata sobre esto. No se trata de antecedentes. No se trata de cosas interesantes que mirar. Tienes que abrazarlo, entenderlo y aceptarlo”.
Con una ubicación única y un par de detectives discutiendo, solo hay una cosa más en una temporada de Verdadero detective necesidades …
Un toque de lo oculto
Si no es al menos un poco raro, entonces no lo es. Verdadero detective. Aunque las tres primeras temporadas del programa finalmente revelaron que estaban basadas en la realidad, la posibilidad de que algo verdaderamente sobrenatural estuviera en marcha les dio un impulso dramático real.
País nocturnoDios lo bendiga, también tiene muchas rarezas que ofrecer. La primera escena de la temporada es algo sacado directamente de John Carpenter. La cosa, y a lo largo de sus seis episodios el velo entre mundos se siente más fino que nunca. Para López y el director de fotografía Florian Hoffmeister (quien acaba de ganar un Oscar por Alquitrán), jugar con lo sobrenatural ofrecía claras ventajas estéticas.
“Ambos teníamos la visión de, en lugar de luchar contra la oscuridad, dejar que la oscuridad entrara. Incluso en tomas de interiores, tenemos estos negros realmente profundos. Todo el espíritu del programa es que sólo podemos ver una parte de la realidad”.
Como sugiere su nombre, True Detective: País nocturno deja entrar la oscuridad. También presenta una modesta actualización de una fórmula confiable. ¿Cómo se compara esa actualización con las tres primeras ediciones sin subtítulos del programa? ¡Tendrás que mirar para descubrirlo!
True Detective: País nocturno se estrena el domingo a las 9 pm ET en HBO. Los nuevos episodios se transmiten los domingos y culminan con el final el 24 de febrero de 2024.
