Como el luchador de la Resistencia Poe Dameron, Oscar Isaac tuvo el nada envidiable trabajo de pronunciar la frase «De alguna manera, Palpatine regresó» en Star Wars: El ascenso de Skywalker—un gesto desesperado para que la secuela de la trilogía de JJ Abrams pudiera agregar rápidamente un villano familiar a la historia. En los años transcurridos desde el estreno de la película, se ha convertido en una abreviatura de tramas perezosas, objeto de memes y burlas hasta el olvido. El hecho de que siguiera un rastreo de apertura que hacía referencia a un evento de Fortnite lo hizo aún peor.
En un episodio reciente del podcast Happy Sad Confused, Isaac reflexionó sobre cómo pronunciar la frase y reveló que fue escrita más tarde, durante las nuevas filmaciones de la película.
«Tuvimos que volver a filmar… fueron como esos ataques quirúrgicos en los que entras y (todos) luchan tratando de ponerse en marcha… Creo que al final hubo una nueva incorporación», dijo. «Hubo mucho movimiento y flujo a lo largo de todo ese asunto».
Isaac dijo que no tenía idea de que «De alguna manera, Palpatine regresó» tendría el impacto cultural que tuvo, y agregó: «Si me hubieras preguntado si en ese momento pensé que esa iba a ser la línea, no lo habría sabido. Pero bueno, me comprometí con la exasperación, eso es seguro».
Claramente es un buen deportista al respecto, pero no puede ser muy divertido saber que te has convertido en el rostro no solo de las tonterías modernas de Star Wars, sino de cada momento cultural en el que el público reacciona con gemidos al ver a una figura pública o un tema de conversación regresar de la oscuridad.
En X, las respuestas a la noticia de que la infame línea se agregó en nuevas tomas fueron rápidas.
«El hecho de que agregaron la línea más memeada en Star Wars moderna DURANTE LAS NUEVAS TOMAS significa que alguien en Disney miró el guión y dijo: ‘¿Sabes lo que esto necesita? Una línea que perseguirá a Oscar Isaac durante el resto de sus giras de prensa'», publicó una persona, mientras que otra intervino: «Se podía literalmente ver el alma abandonando su cuerpo mientras lo decía. Sabía que el guión estaba preparado».
Afortunadamente, la carrera de Isaac no parece verse afectada desde que interpretó a Poe Dameron. Ha pasado a protagonizar Duna: Primera parte, Escenas de un matrimonio, frankensteiny la segunda temporada de Carne de res en Netflix, entre otras cosas.
