‘Siempre iban a ser John y Hal’ cómo HBO encontró sus linternas

Desde que la coalición de policías espaciales intergalácticos conocida como Green Lantern Corps debutó por primera vez en las páginas de DC Comics en 1959, más de 7.200 personas se han puesto un Power Ring verde que conjura una construcción para proteger su rincón del espacio de aquellos que intentarían hacerle daño. La primera pregunta, entonces, que cualquier historia de Green Lantern debe responder es “¿de qué Lanterns estamos hablando aquí?”

Resulta que eso nunca fue una gran pregunta para Chris Mundy, cocreador de la serie de HBO. Linternas.

«Siempre iban a ser John y Hal», dice Mundy. «Nunca hubo dudas».

De todos los hombres, mujeres y vegetales que han recitado el juramento de Linterna Verde a lo largo de los años, ninguno es más icónico que Hal Jordan y John Stewart. Creado por John Broome y Gil Kane y debutado en 1959, Hal Jordan es un apuesto piloto de combate con una inclinación por molestar a la gente. Su eventual reemplazo, el estable John Stewart, fue creado por Dennis O’Neil y Neal Adams y seguido en 1971.

Hal y John han aparecido juntos en innumerables ocasiones en cómics y medios animados. Pero Linternas representa la primera vez que se unirán en acción en vivo. De hecho, no se ha visto a Hal en persona desde que Ryan Reynolds lo interpretó en la mal recibida película de 2011. Linterna Verde película, y John Stewart nunca ha llegado al mundo tridimensional, ya que John Stewart de Wayne T. Carr fue eliminado de la película de Zack Snyder. liga de la justicia.

Los creadores de Linternas—que consisten en un veterano del drama de HBO (Verdadero detective escritor Mundy), un cerebro del cómic (Supergirl: la mujer del mañana escriba Tom King), y una combinación de ambos (HBO’s vigilantes creador Damon Lindelof), no emparejó a Hal y Jordan simplemente como un regalo para los fanáticos de los cómics. La dinámica tensa y de disputas del dúo opera como la columna vertebral creativa de la serie.

«Es completamente nuevo dentro de la historia de Green Lanterns, pero hay una verdadera tradición de ‘buddy cop’ (narración de historias)», dice Mundy, comparando la vibra del programa con la película. Carrera de medianoche. «Hay afecto, pero también algo de agresión de un lado a otro. La serie fue escrita para seguir el ritmo de las bromas de esos dos tipos».

Teniendo lugar en dos líneas de tiempo modernas, Linternas‘ Ocho episodios siguen a Kyle Chandler como el veterano superhéroe Jordan y Aaron Pierre como Stewart, Green Lantern en entrenamiento. Mientras los dos se dirigen a Rushville, Nebraska, para investigar un asesinato con posibles implicaciones extraterrestres, Hal no puede evitar preguntarse si el estudiante que le encomendaron sus jefes de Guardianes del Universo no es, de hecho, su reemplazo.

«Sentimos que ninguno de nosotros había visto nunca un programa de superhéroes que tratara sobre alguien que envejece», dice Mundy. «Vas a llegar a un momento en el que serás como LeBron. ¿Te retiras? Te quedan buenos años por delante. Puede que no sean exactamente los mismos que tus primeros años, pero sigues siendo uno de los mejores jugadores del juego. ¿Qué haces? Pensamos que esa tensión era interesante».

La mitad más experimentada de esa tensión es Kyle Chandler, una leyenda de la televisión mejor conocida por su carrera de cinco temporadas como el sagaz entrenador Eric Taylor en el drama de fútbol de NBC. Luces del viernes por la noche. Chandler demostró ser perfecto para el papel, y no solo porque la escena del crimen en Nebraska que Hal y John investigan resulta estar en un campo de fútbol de una escuela secundaria.

«Teníamos la idea de que Hal era un auténtico tipo Chuck Yeager», dice Mundy, refiriéndose al famoso piloto de combate de la vida real y rompedor de la barrera del sonido. «(Hal) iba a hacer muchas novatadas a John, así que necesitas a alguien que sea capaz de hacer eso pero que también sea agradable. Una vez que Kyle surgió, parecía obvio. Ahora parece gracioso que alguna vez hayamos descartado otro nombre».

Encontrar al John Stewart adecuado fue un poco más complicado para Linternaslo cual es comprensible dada la historia en constante cambio del cómic del personaje. Modelado físicamente según el actor Sidney Poitier por sus creadores, John Stewart fue presentado en los años 70 para presentar a un superhéroe negro que reflejaba mejor la composición racial de la población mundial. Las primeras versiones del personaje lo convirtieron en una figura explícitamente política que participaba en el movimiento Black Power. Luego fue nombrado arquitecto en la década de 1980 y volvió a tener orígenes en la Marina de los EE. UU. en 2001.

Linternas toma prestado de todas estas fuentes para crear la versión más completa del firme Lantern hasta el momento. El programa también presenta su propia actualización fascinante (y spoiler) de la historia de fondo de John que explica mejor sus motivaciones. El encargado de capturar todos estos elementos dispares es el joven actor Aaron Pierre, cuya silenciosa intensidad convirtió al actor de acción de Netflix. Cresta rebelde en un golpe inesperado.

“La lista (de John Stewart) probablemente tenía 50 personas al principio”, informa Mundy. «John es un infante de marina, pero también es un artista. Hay muy pocas personas tan intimidantes físicamente y tan dotadas como Aaron. Es una especie de ser humano tranquilo y reflexivo, y ese lado artístico está ahí. Es una especie de truco de magia».

Como influencia mediadora entre las disputas de Hal y John está el sheriff Kerry Kane, interpretado por la actriz escocesa Kelly Macdonald. Una vez residente de una pequeña ciudad llamada Gotham, la pragmática abogada se retiró a una vida más tranquila en Nebraska para estar con su esposo Billy Macon (Jason Ritter), hijo del poderoso jefe del rancho de la ciudad, William Macon (Garrett Dillahunt). O al menos era una vida más tranquila hasta que llegaron dos Linternas Verdes.

«Tiene un poco de historia», bromea Macdonald. «Kerry está en el medio, puede llevarse bien con todo el mundo. Puede ver claramente lo irritante que es Hal Jordan, por lo que simpatiza con John. Al mismo tiempo, Hal tiene una personalidad muy ganadora. Es divertido discutir con él».

Como sugieren los orígenes de Kerry en Gotham, Linternas es muy consciente del hecho de que es parte de un universo narrativo compartido más amplio que comenzó con James Gunn. Superhombre el verano pasado. Con eso, surge la oportunidad no solo de lanzar algunos huevos de Pascua de Lantern (los fanáticos del cómic se animarán con la mención de la frase «Mogo no socializa») sino también de presentar figuras de otros proyectos en la floreciente DCU.

Sí, todo esto es para decir que, sí, Guy Gardner, el Linterna Verde ofensivamente cortado en forma de cuenco de Nathan Fillon, pasa por aquí para hacer un cameo.

«¡Dios mío, fue genial!» Mundy habla efusivamente de la apariencia de Fillion. «Está en un puñado de escenas y es tan divertido, tan bueno y tan acertado. Había hecho su parte en Superhombre Ya, obviamente, pero era como si hubiera estado con todos nosotros durante meses y hubiera estado ensayando. Se divierte mucho con eso. Él simplemente sabe hasta dónde llegar y hasta dónde llegar”.

Entre Hal, John y Guy, son tres Linternas menos para la nueva DCU. Sólo faltan aproximadamente 7.200 más.

Lanterns se estrena el 16 de agosto en HBO.