Durante décadas, Chakotay representó uno de Star TrekLos mayores fracasos de Chakotay se introdujo en Star Trek: Voyager Como el primer personaje principal nativo de la franquicia, una corrección del rumbo de EmigrarLas vergonzosas representaciones de la cultura nativa en el pasado (ver “El síndrome del paraíso” de La serie original y “El fin del viaje” de La próxima generación).
Cualesquiera que fueran las intenciones de los productores, Chakotay empeoró las cosas. No sólo no eligieron a un actor nativo para el papel (Robert Beltrán es mexicano-estadounidense), sino que contrataron a un estafador que se hacía llamar Jamake Highwater como consultor para el personaje, a pesar de que ya se había descubierto que era un hombre judío que pretendía ser nativo.
Para empeorar las cosas, los productores perdieron interés en Chakotay después de la tercera temporada de Viajerolo que le dio menos cosas para hacer, para gran frustración de Beltrán. Con la esperanza de que lo liberaran del programa, Beltrán exigía cada vez más dinero, pero los productores siempre estaban de acuerdo. No fue una mala táctica, considerando todo, pero el desinterés de Beltrán en el personaje hizo que las apariciones limitadas de Chakotay fueran un verdadero fastidio.
En resumen, Chakotay parecía el personaje con menos probabilidades de regresar para cualquiera de De Star Trek serie secuela moderna, incluso como prodigio hizo que la búsqueda de Janeway de su ex oficial ejecutivo fuera un punto clave de la trama. Así que imaginen la sorpresa de los Trekkers cuando el prodigio Los niños finalmente encuentran a Chakotay en la segunda temporada, y ese Chakotay es absolutamente genial.
En la nueva temporada nos enteramos de que el capitán Chakotay se ha quedado varado en un planeta vacío con su nave espacial averiada, la USS Protoestrellauna reproducción holográfica de Janeway, su única compañera tras la muerte de su oficial superior. Cuando llegan los niños, Chakotay se ha sumido en una profunda desesperación, haciendo lo que puede para sobrevivir, pero nada más.
La aparición de los niños le da esperanza a Chakotay, pero no realmente porque tengan ideas que ayuden a restaurar la Protoestrella. Más bien, los niños le dan a Chakotay una tripulación y, por lo tanto, un propósito. En la película de dos partes “El último vuelo del Protoestrella”, Chakotay dirige a los recién llegados en varias tareas, logrando que trabajen de manera eficiente a medida que obtienen la Protoestrella De vuelta al espacio.
La profundidad del desarrollo de Chakotay se puede escuchar en la actuación de voz de Beltrán. Al comienzo de la historia, Beltrán le da a Chakotay el mismo efecto plano que usó en las temporadas posteriores de Viajerocuando el personaje no tenía ninguna razón de existir en la serie. Pero cuando Chakotay encuentra un propósito con los niños, la voz de Beltrán se vuelve nítida y aguda. Beltrán mantiene la misma calidez de los mejores episodios de Chakotay, pero agrega una autoridad que rara vez se ve en Viajero.
El mejor momento de Chakotay llega al final de la historia, cuando consuela a Dal, el líder autoproclamado de los niños. Dal siente que ha fracasado como futuro capitán, lo que lo deja sin dirección. «Cuando tenía tu edad, yo también estaba perdido», le dice Chakotay a Dal. «Perdí a mi padre, mi herencia, mi propósito». Explica que la falta de dirección lo llevó a involucrarse en el ejército de resistencia anti-Federación, los Maquis, su estatus al comienzo de ViajeroSegún Chakotay, el servicio en Viajero Le devolvió el propósito que creía haber perdido para siempre. Lo trajo de vuelta a la Federación y lo ayudó a convertirse en un gran capitán.
Además, la declaración ayuda a contextualizar no sólo la decisión de Chakotay de unirse a los Maquis, sino también su relativamente fácil regreso a la Federación. Una de las grandes oportunidades perdidas de Viajero Fue la forma en que nunca se abordó el hecho de que la mitad de la nueva tripulación del barco eran terroristas anti-Federación. Una vez Viajero se quedó en el Cuadrante Delta después del episodio piloto «Caretaker», todos más o menos se alinearon con Janeway.
Discurso de Chakotay en prodigio revela que, en el fondo, siempre fue miembro de la Federación. A diferencia de, por ejemplo, Michael Eddington de Espacio profundo nuevenunca se vio a sí mismo como un luchador por la libertad contra la Federación. Más bien, estaba perdido y en busca de un propósito, que los Maquis le proporcionaron por un tiempo, hasta que Janeway lo nombró XO de Viajero y encontró de nuevo su papel.
Aún más importante podría ser lo que Chakotay no dice en prodigioNo se mencionan los huesos de su pueblo, no se hace ninguna declaración de “Akoocheemoya”. En cambio, simplemente menciona que perdió su herencia, una declaración lo suficientemente amplia como para conservar la herencia indígena del personaje, pero nunca recuerda las tonterías que los productores blancos hicieron decir a un actor mexicano-estadounidense para significar su condición de indio ante audiencias no indígenas. ¿Es tan bueno como conseguir actores y creadores nativos adecuados? Emigrar? No, en absoluto. Pero es el mejor escenario posible para un personaje muy mal interpretado.
Nadie mirando Viajero Habría creído que Chakotay sería un capitán creíble, y mucho menos un personaje convincente. prodigioChakotay es un personaje apropiado, con una verdadera herencia y un verdadero propósito, un personaje que pertenece a los Star Trek Grandes.
La segunda temporada de Star Trek: Prodigy ya está disponible en Netflix.
