¿Recuerdas cuando conocimos a los ferengi por primera vez, en “The Last Outpost”, episodio cinco de Star Trek: la próxima generación¿La primera temporada? Gene Roddenberry y compañía. Tenía tantas ganas de volver amenazadores a los ferengi, con sus látigos láser y su apariencia encorvada. Pero a pesar de los planes de Roddenberry, los ferengi demostraron ser un reemplazo terrible para los klingon como los nuevos grandes males de la Federación, y rápidamente se vieron reducidos a apariciones ocasionales durante el resto de la serie.
Pero en lugar de dejar que los ferengi se desperdicien, Michael Piller y los productores de Espacio profundo nueve Siguió la regla de adquisición n.º 292: «Sólo un tonto deja pasar una oportunidad de negocio». Agregaron a Quark al elenco principal, trajeron de regreso al actor de “The Last Outpost” Armin Shimerman para interpretarlo, y agregaron a su hermano Rom (Max Grodénchik) y a su sobrino Nog (Aron Eisenberg).
Durante siete temporadas, Espacio profundo nueve transformó a los ferengi de molestias de una sola nota a personajes ricos y multifacéticos, especialmente Rom. Inicialmente un torpe saco de boxeo para su hermano y una vergüenza para su hijo, Rom creció hasta convertirse en un líder sindical, un ingeniero calificado y, al final de la serie, Grand Nagus de Frenginar.
Y luego Cubiertas inferiores Tiré todo eso por el inodoro.
Grand Nagus Rom regresa en la temporada en “Parth Ferengi’s Heart Place”, junto con su esposa Leeta (Chase Masterson), para negociar la entrada de Ferenginar a la Federación. A primera vista, este desarrollo parece un verdadero logro para Rom como Nagus, y algo sobre lo que los fanáticos se han preguntado después de ver a Ferengi en Starfleet en Descubrimiento, siguiendo los pasos de Nog. Pero ¿qué hace Rom a lo largo del episodio? Habla sobre béisbol y espera a que Leeta actúe.
Ahora, amo “Take Me Out to the Holosuite” tanto como a cualquiera, pero Grodénchik y los escritores de la serie trabajaron duro para desarrollar Rom. Lo reformularon como menos idiota y más como una persona de buen corazón que poseía habilidades que fueron infravaloradas por su gente, habilidades que heredó de su padre y no de su Moogie (sí, escribí esa frase sólo para que tuvieras el sonido de Rom diciendo “Moooogie” en tu cabeza). Pero, como lo demuestran episodios como “Bar Association”, puede ser un negociador poderoso, pero no necesariamente un negociador inteligente.
Rom no muestra nada de ese talento en Cubiertas inferiores. Cuando él y el almirante Vassery comienzan a discutir los términos de la aceptación de Feringinar, Leeta lo distrae con una pelota de béisbol y llama al almirante aparte. «Escuche, mi marido no es exactamente un hombre de negocios astuto», dice. «Si pudiéramos abrir un documento y dejarle mezclar un par de números, sentirá que ha logrado algo».
El episodio revela que la solicitud de abrir el documento es una táctica para renegociar mejores condiciones para Feringinar, pero también posiciona a Leeta como el cerebro detrás de la operación. Sin duda, esta revelación sigue el desarrollo de Leeta en Espacio profundo nueve, y «Parth Ferengi’s Heart Place» afirma que Rom tiene éxito porque él y Leeta trabajan juntos en un equipo de «negociador tonto/negociador inteligente». Cuando termina el episodio, Rom y Leeta revelan que pusieron a prueba a Freeman y Vassery para demostrarle a Feringinar que la Federación no es un montón de tontos.
Pero hacerlo socava la mayor fortaleza de Rom. Espacio profundo nueve demostró que Rom tuvo éxito debido a su falta de ingenio, que su honestidad y carácter fueron suficientes para derrocar las costumbres opresivas de Ferenginar y llevar al país a una nueva era. Mientras que el almirante Vassery le da crédito a Rom por haber convertido el planeta en un lugar donde pueden unirse a la Federación, dejando de lado que Ferenginar quiere unirse para protegerse contra la nave misteriosa que está destruyendo cosas en Cubiertas inferiores Esta temporada, no vemos nada de ese liderazgo. En cambio, simplemente vemos a un tonto que, en el mejor de los casos, miente y finge como Quark para salirse con la suya o, en el peor, a un niño que se lleva todo el crédito que gana su esposa.
Por muy bueno que sea volver a ver a Rom y por mucho que Cubiertas inferiores es una caricatura de comedia que se burla de todos Star Trek personaje, es una lástima ver a Rom volver a su encarnación anterior. Para que los ferengi sigan siendo una especie importante en Emigrar tradición, se les debe permitir crecer. Después de todo, la Regla de Adquisición n.° 95 dice: «expandirse o morir».
Star Trek: cubiertas inferiores se transmite ahora en Paramount +.
