Técnicamente hablando, Star Trek: Academia de la Flota Estelar “Series Acclimation Mil” es un episodio centrado en Sam, una especie de historia del origen del primer estudiante kasquiano que asistió a la institución. Pero su tradicional historia sobre la mayoría de edad, en la que ella debe descubrir el tipo de persona (¿holograma?) que quiere ser, es una historia que mira tanto al pasado como al futuro. A los fanáticos de la vieja escuela sin duda les encantarán las conexiones de este episodio con la joya de la franquicia subestimada. Star Trek: Espacio profundo nuevepero el mejor momento es cuando utiliza su legado para ayudar a definir su futuro.
Con el encargo de sus creadores de ayudarles a comprender mejor la vida y las motivaciones de los seres orgánicos, Sam (también conocida como Series Acclimation Mil) se encuentra emprendiendo un proyecto de investigación sobre la vida del ex capitán de la Flota Estelar Benjamin Sisko (Avery Brooks). Su carrera estuvo llena de muchos logros notables, pero finalmente concluyó en un misterio, ya que aparentemente se sacrificó durante el final de la serie «What You Leave Behind». Pero su forma espiritual parece seguir viva: se despierta en el Templo Celestial y le dicen que su trabajo como emisario para el panteón de seres no corpóreos conocidos como Los Profetas apenas estaba comenzando. Decidida a ganarse un lugar en una clase llamada “Confrontando lo inexplicable”, Sam decide resolver el misterio de su desaparición y, en el proceso, comienza a definirse a sí misma. En el camino, Academia de la Flota Estelar aprovecha una oportunidad única para rendir homenaje a lo que vino antes.
«Simplemente fuimos tremendamente intencionales», coguionista (y ex Star Trek: cubiertas inferiores estrella) Tawny Newsome cuenta Guarida de Geek. «Es la historia de Sam, y ella es un nuevo personaje de una nueva especie de alienígenas que acabamos de introducir en el canon. Y también tenemos que honrar a este enorme personaje heredado que ha sido pasado por alto en gran medida en el Trek moderno y es la única razón por la que tenemos personajes como Michael Burnham, (Beckett) Mariner o incluso Sam. Eso es algo enorme. Luego traeremos de vuelta en persona a Jake Sisko, otro enorme personaje heredado que ha sido pasado por alto, infrautilizado y poco amado en mi opinión. Hay mucho que honrar y defender”.
Al mismo tiempo, “Series Acclimation Mil’s” también es un episodio sobre cómo hacer avanzar la historia de Sam.
«Era muy importante porque la propia Sam es una emisaria», dice Newsome. «Ella es un puente entre mundos, como lo expresa Jake Sisko, escrito por mi increíble coguionista, Kirsten Beyer. Ella es el puente entre los kasquianos y los orgánicos. Y ella no necesariamente eligió eso, pero la estamos viendo a la altura del desafío, y eso para mí refleja muy claramente lo que el Sr. Brooks hizo como Sisko. No necesariamente eligió ser el Emisario de los Profetas, pero ciertamente hizo un trabajo increíble para ellos y para el pueblo bajorano. y para su equipo fue una obviedad que tan pronto como comenzamos a llamar a Sam un Emisario en la sala de escritores, yo estaba levantando la mano como, «Ooh, oh, oh, oh, sé de quién tenemos que hablar».
La trama secundaria de esta hora centrada en Sisko no existe simplemente por nostalgia. Es a través de su investigación sobre la vida del capitán que Sam comienza a comprender su propia agencia y propósito, algo que es a la vez verdadero y valioso, ya sea que alguna vez descubra realmente lo que le sucedió o no.
“Lo digo en mi último monólogo a Sisko: tengo que aprender a hacer las cosas a mi manera”, dice Kerrice Brooks, quien interpreta a Sam. «Hiciste las cosas a tu manera. Encontraste tu propia manera de ser un Emisario, así que supongo que yo también tengo que encontrar mi propia manera de hacerlo. Y creo que eso es lo que me llevé de (ella) intentar acercarse a él».
Para Brooks, la búsqueda de Sisko por parte de Sam es un proceso tan interno como externo. Y, para ella, la cuestión de qué le pasó a él no es tan importante como lo que conocerlo, incluso de esta manera indirecta, ha significado para su propia historia.
«Creo que él responde a su manera, aunque no sé qué tan consciente ella es de ello, pero en esa búsqueda de él y al hablar con él por su cuenta, es como si estuvieras hablando con el espíritu. Descargas todo lo que puedes recibir», dice Brooks. «Para Sam, es cuestión de abrirse a recibir. Y la única manera de abrirse es encontrándose a sí misma. Y para encontrarse a sí misma, tiene que explorar».
Aunque el episodio técnicamente deja sin respuesta la pregunta sobre el destino final de Sisko, la gente detrás de escena siente que “Series Acclimation Mil” es una confirmación de que el querido personaje vivió más allá del final que vimos en pantalla (y puede que todavía, de alguna manera).
«Creo que Jake nos lo cuenta», dice Newsome. “Como todos sabemos, el Sr. (Avery) Brooks solicitó al final de Espacio profundo nueve para agregar esa línea diciendo que volvería porque, como actor, dijo: ‘No me conviertas en un hombre negro que deja a su familia’. Y por eso lo honramos al hacer que Jake insistiera en que: ‘Sí, tal vez no pueda probarlo científicamente’. Quizás no esté en los registros de la Flota Estelar. Pero él estuvo ahí, no se perdió esos momentos.’ Creo que, en cierto modo… técnicamente no respondemos. Pero en nuestros corazones, tiene respuesta para mí”.
Esta opinión se ve reforzada por el regreso de Cirroc Lofton, quien originalmente interpretó al hijo de Sisko, Jake, en Espacio profundo nueve. Desde Academia de la Flota Estelar está ambientada cientos de años después de esa serie, la presencia de su personaje se presenta como una especie de artefacto histórico (una presencia en el archivo de un museo, un holograma escondido dentro de un libro) que, sin embargo, ayuda a Sam a comprender mejor al hombre que fue su padre.
«Esta fue una oportunidad para mí de volver a visitar este personaje como adulto, después de haber vivido 47 años y haber pasado por todas estas cosas», dice Lofton cuando se le pregunta sobre su regreso a Star Trek. franquicia después de tanto tiempo fuera. “Algo que admiro de Avery Brooks es que fue tan consciente del material y del trabajo que realizó durante todo nuestro tiempo en Espacio profundo nueve. Siempre estuvo involucrado en asegurarse de que las cosas fueran precisas, que fueran creíbles, que esto es lo que haría su personaje. Por ejemplo, hicimos un episodio en el que Sisko regresó a Las Vegas en la década de 1950 y se mantuvo firme en que no estaría en el casino porque a los negros no se les permitía entrar a los casinos en ese momento. Y por eso siempre se aseguró de instruir, informar y deliberar sobre lo que se iba a poner en pantalla”.
Según Newsome, el propio Lofton jugó un papel clave en cómo se desarrolló este episodio en primer lugar.
«Cirroc ha sido parte de la creación de este episodio desde antes de que fuera siquiera un esbozo», dijo. «Fue literalmente solo una propuesta, e inmediatamente llevé a Cirroc a almorzar. Podría haber roto uno o dos acuerdos de confidencialidad, pero pensé: ‘Tengo que asegurarme de que estoy haciendo esto bien. Tengo que asegurarme de que estamos recibiendo su bendición. Estamos recibiendo la bendición del Sr. Brooks incluso antes de continuar’. Fue muy orgánico. Muchos de nosotros íbamos a almorzar o tomar una copa en una convención y hablábamos sobre la mejor manera de hacerlo, tanto para Jake como para Benjamin”.
Como episodio, “Series Acclimation Mil” lucha con muchas de las mismas preguntas. viaje a las estrellas ha abordado durante sus 60 años de trayectoria, encontrando nuevas formas de expresar gran parte de la misma esperanza y optimismo que siempre ha tenido. Pero para los creadores que dieron vida a esta historia, también fue un trabajo de amor, destinado a honrar a aquellos que vinieron antes.
«Para mí, esta fue una oportunidad de abordar este proceso creativo de una manera en la que realmente tengo una opinión sobre lo que se está haciendo», dijo Lofton. «Es una forma deliberada de actuar. Lo aprendí viendo actuar a Avery, y finalmente tuve la oportunidad de hacer lo mismo para honrarlo».
Y, también para Lofton, la respuesta a la pregunta de qué pasó con Sisko es clara.
«En mi cabeza, él estaba allí», dice. «Y ya sea que apareciera en visiones o en sueños, siempre estaba en comunicación con Jake. Sentí que eso también se tradujo en el episodio, que él era un ser siempre presente que simplemente estaba cuidando (a su hijo), y eso es lo que él siente en mi vida, porque siempre ha estado ahí para mí, así que resonó».
El episodio termina con una nota filosófica. Si bien Brooks no aparece en la “Serie Acclimation Mil”, a pesar de las muchas referencias al personaje que alguna vez interpretó, su voz hace. Mientras Sam agradece cualquier aspecto de Sisko que pueda estar escuchándola, escucha un fragmento de algo que suena como una declaración de misión para gran parte de este episodio, y de la franquicia más grande.
“Las leyes divinas son más simples que las leyes humanas, por eso se necesita toda una vida para poder entenderlas”, lee una voz que claramente es la de Brooks. «Sólo el amor puede entenderlas. Sólo el amor puede interpretar estas palabras como deben ser interpretadas».
Buscar esta cita en Google no le dirá mucho; eso genera frustración y locura, lo puedo confirmar, pero es Brooks, de un álbum que muchos fanáticos tal vez no sepan que hizo. Y su inclusión fue muy deliberada.
«El fragmento es del álbum que Avery Brooks grabó», explica Lofton. “El álbum se llama ‘Here’, que es un juego de palabras con la biografía de Paul Robeson, que se llamaba ‘Here I Stand’. Y entonces Avery hizo un álbum de jazz, y allí hay algunas palabras habladas y esas palabras que puedes encontrar en poesía, poesía antigua de alguien llamado Rumi”.
«El álbum no está ampliamente disponible», añade Newsome. «Cirroc literalmente tuvo que reunirse conmigo en un restaurante de dumplings y me entregó un CD físico que puse en mi computadora portátil y luego envié a producción. Todo el proceso de sacar a la luz este episodio fue muy analógico, muy personal y muy sentido. No podría haber ocurrido sin traspasos literales entre seres queridos para hacer esto posible».
Los nuevos episodios de Star Trek: Starfleet Academy se estrenan los jueves en Paramount+ y culminan con el final el 12 de marzo.
