Veinte años después Star Trek: Empresa terminó en cancelación, los cocreadores Rick Berman y Brannon Braga han estado recordando los eventos del final de la serie y siendo realistas sobre las decisiones que tomaron.
“These Are The Voyages” experimentó un aumento en los espectadores en ese momento, pero es justo decir que la mayoría de ellos no estaban contentos con cómo Empresa Llegó a su fin en el episodio, en el que Will Riker (Jonathan Frakes) usa un holoprograma en 2370 para experimentar un momento en el que el Enterprise original debe ser desmantelado. Este encuadre del final, ambientado en torno Próxima Generación personajes en lugar de centrarse completamente en el Capitán Jonathan Archer (Scott Bakula) y su tripulación, pareció un paso en falso para muchos fanáticos de la serie que querían una despedida adecuada después de cuatro temporadas.
Berman y Braga reflexionaron recientemente sobre las consecuencias del episodio de La cámara D-Con podcast, donde explicaron que no pudieron encontrar una manera de concluir el programa de la manera que querían, dada su cancelación y el salto rápido a una historia final que incluso podría intentar darle un toque elegante a la serie.
Si bien reconoció la decepción de los fanáticos, Braga dijo que «querían enviar un regalo de San Valentín a la franquicia» y agregó: «Aún mantengo el concepto del episodio, que en realidad es un episodio de Próxima Generación donde están mirando hacia atrás Empresa en la holocubierta, lo cual creo que es una idea genial… Nuestras intenciones no eran de ninguna manera ser desdeñosos o irrespetuosos. Fue todo lo contrario”.
Lo único que les queda a Berman y Braga con “These Are The Voyages” es su decisión de matar al personaje de Connor Trinneer, Charles “Trip” Tucker. “Siento que ese es el verdadero problema”, reflexionó Braga. «Uno de los personajes más queridos. ¿En qué estábamos pensando?»
Después de pensarlo un poco, Braga notó que es posible que hayan estado persiguiendo algún “impacto emocional” al matar a Trip. «Sentimos que el flashback necesitaba algo de poder, algo de potencia emocional, pero puedo ver por qué podría haber molestado a la gente descubrir indirectamente que Trip murió».
El propio Trinneer, coanfitrión del Cámara D-Con podcast, sin embargo, no tiene ningún resentimiento por la muerte de Trip y les dice a Berman y Braga que está «muy satisfecho» con el final. «Como actor, tengo que contar todo el arco de una historia», les informó a la pareja. «No tienes que preguntarte sobre él. No tengo que preguntarte sobre él. No tengo que responder preguntas sobre él. Lo que viste fue la totalidad de la carrera y la vida de esta persona».
Parece que el dúo estaba atrapado entre la espada y la pared y sintieron que tomaron las mejores decisiones posibles en ese momento. Podría decirse que el verdadero antagonista fue la cadena que canceló el programa y obligó Empresa para saltar hasta el final.
