La novela de John Steinbeck de 1952. Al este del Edén se está adaptando una vez más para cuestionar si la identidad realmente se basa en lo que eliges. Ahora Netflix ha lanzado un avance de la próxima serie limitada protagonizada por Florence Pugh que deja en claro que está eligiendo una nueva narración de la historia original.
La novela sigue las vidas de las familias Trask y Hamilton a través de una saga multigeneracional interconectada sobre el bien, el mal, la codicia, la violencia y el abandono. La historia, que tiene lugar entre la Guerra Civil estadounidense y el final de la Primera Guerra Mundial, comienza con Adam Trask y su medio hermano Charles Trask, cuyo favoritismo padre crea una dinámica duradera de rivalidad y toxicidad entre hermanos que sigue a la familia Trask hasta la siguiente generación.
Adam se casa con Ames (que se hace llamar Kate Trask mientras está casado), una mujer tremendamente amoral, con quien tiene gemelos, Aron y Cal Trask, y es abandonada por ella después de su nacimiento. Ames se convierte en trabajadora sexual en Salinas, California, lo cual es una parte fundamental de su personaje; ya que Ames rechaza las expectativas de los roles de género tradicionales. Utiliza la feminidad como arma para aumentar su poder de la única forma permitida a las mujeres de la época.
Ames es considerado uno de los antagonistas más crueles de la literatura contemporánea, siendo la alegoría de Steinbeck de Satán en esta interpretación generacional de la historia de Caín y Abel. Steinbeck incluso llega a darle a Ames características físicas parecidas a las de Satanás en sus últimos años, después de perder la belleza hipnótica que usaba como herramienta de manipulación, destrucción y egoísmo.
Ames, una sociópata nata, comete asesinatos, divide familias y comete graves actos de violencia a lo largo de la novela de 600 páginas, lo que la convierte en uno de los personajes más odiados, pero cautivadores, del catálogo literario de Steinbeck.
En el tráiler, Ames es retratada como un personaje más comprensivo, dando un monólogo de voz suave pero emocionalmente cautivador, mostrando su desesperanza cuando era niña.
«Cuando era niña, imaginaba que podía volverme más pequeña. Tan pequeña que las cosas malas no podrían encontrarme. Y podría desaparecer. Porque el mundo está lleno de maldad», relata Ames. A medida que avanza el monólogo, destellos de la vida de Ames aparecen en la pantalla, incluida su juventud, su matrimonio con Adam, el nacimiento de los gemelos y el encuentro de los gemelos con ella años más tarde en el burdel.
Hay una melancolía constante a lo largo del tráiler, lo que hace que el espectador se sienta tan cautivo como se describió a Ames en la adaptación anterior de su personaje. Si bien Ames se muestra monótona y calculadora, hay una clara falta de apatía por la que se conoce a su personaje. De manera similar, la demostración de emoción y la falta de arrogancia descarada es un terreno nuevo para el personaje.
En la adaptación cinematográfica de la novela de Elia Kazan de 1955, Jo Van Fleet interpreta a Ames, ya que la película sigue a la segunda generación de la familia Trask, con Cal Trask (James Dean) como protagonista principal. Ames es un personaje de oscuridad literal, incluso hasta el burdel donde vive y trabaja, solo se encuentra en un pasillo oscuro en la parte trasera del edificio, de inmediato y agresivamente rechaza a Cal cuando viene a buscarla.
Zoe Kazan, nieta del director de la película de 1955, encabeza la adaptación de Netflix y toma una nueva dirección sobre el personaje de Ames, describiendo al protagonista como un «antihéroe indeleble».
A algunos les podría preocupar que esta aparente nueva dirección para humanizar a Ames pierda el sentido de los escritos de Steinbeck, ya que Ames actuó como algo más que un personaje tentador cruel y egoísta; ella es el diablo literal de la historia. Tendremos que esperar y ver si la serie acaba adoptando una perspectiva similar.
Si bien aún no se ha anunciado la fecha de lanzamiento oficial de la serie, se espera que Trasks llegue a Netflix en algún momento de este otoño.
