El espacio te arruina. Esa es la conclusión a la que llegó la ex cosmonauta de los años 60 Irena Lysenko en la ciencia ficción de Apple TV+ Constelación. Irena conoce el secreto del espacio, y es que a veces los astronautas que bajan de las misiones no son los mismos que subieron.
De vez en cuando, la espeluznante física espacial hace un cambio y cambia a las personas de su propio universo a versiones espejo con diferencias leves pero imperceptibles, como el color del automóvil familiar, si están vivos o muertos.
Antes de entrar en el complicado asunto final de Bud y Henry, se necesita un poco de contexto:
Los universos espejo
En Constelaciónhay dos universos reflejados más un espacio cruzado en el que partes de ambos se superponen, lo que permite a las personas en el Universo A tener una visión extraña y desestabilizadora de lo que está sucediendo en el Universo B. Piensa Cosas extrañas' el Upside Down, pero con física añadida.
El área de cruce existe en el espacio (porque el espacio es extraño) y en la Tierra, muy cerca del Cold Atom Lab transportable (cuyo experimento de superposición es responsable de gran parte de este desastre).
En el Universo A, Irena Lysenko es la directora de la agencia espacial rusa Roscosmos y dirige una instalación que trata/oculta a los viajeros espaciales que, como la astronauta sueca Joanna Eriksson, han sido cambiados de un universo a la versión espejo y se han ido, por falta de un término mejor: loco. En el Universo B, Irena murió en el incendio de una cápsula espacial en 1967 y su cadáver quedó orbitando la Tierra como basura galáctica.
El cadáver de Irena, que ahora existe liminalmente en el espacio en los Universos A y B (y que como “La Valya” – su apodo de infancia – visita a los afectados por los intercambios de espejos como una especie de fantasma onírico), chocó con la Estación Espacial Internacional. en octubre de 2021, provocando la muerte de Paul Lancaster de la NASA en el Universo A y de Jo Eriksson en el Universo B. Esa colisión, más el experimento CAL de superposición realizado por Paul en el Universo A, provocó que Jo y Paul cambiaran de sus universos originales a espejo. versiones. Jo fue de B a A y Paul fue de A a B. Ninguno de los dos está contento con eso.
ConstelaciónLa primera temporada terminó con Jo y Paul atrapados en el universo equivocado, pero no son los únicos…
Bud y Henry
“Sea lo que sea, no se puede deshacer. No puedes cambiarlo nunca. Está hecho”, le dijo Irena a Jo sobre el intercambio. Jo terminó la temporada habiendo elegido tomar los antipsicóticos que le recetaron y tratar de hacer las paces con la pérdida de su familia del Universo B y seguir amando a la familia del Universo A que tenía ahora. No hay vuelta atrás a través del espejo, aseguró Irena; Jo y Paul están permanentemente atrapados en el lado equivocado.
Irena, sin embargo, se equivoca. Ella sabe que hay es una forma para que estos viajeros errantes regresen a su legítimo hogar, porque Bud Caldera lo acaba de hacer.
En 1977, un accidente de despresurización en la misión espacial ficticia Apolo 18 se resolvió sin víctimas en el Universo A, pero provocó la muerte de dos astronautas en el Universo B.
En el Universo A, Henry 'Bud' Caldera de la NASA (conocido como Henry) regresó a la Tierra como un héroe y ganó un premio Nobel de física, dirigió el Laboratorio de Propulsión a Chorro e ideó el CAL. En el Universo B, Henry 'Bud' Caldera (conocido como Bud) regresó a la Tierra en desgracia y se convirtió en un alcohólico amargo reducido a aceptar trabajos hablando de sus días en la NASA en cruceros.
Al igual que Jo y Paul, Henry/Bud fueron cambiados de sus universos a versiones espejo, pero a diferencia de Jo y Paul, ambas versiones de Henry/Bud permanecieron vivas, cada una en el universo equivocado. Bud era originario del Universo A y estaba atrapado en el Universo B (de ahí que se equivoque en detalles como el nombre de su perro de la infancia en sus memorias) y viceversa. Eso explica la conversación codificada de Henry con Irena sobre su «hermano», las conversaciones en el espejo y el sentir a otra persona caminando junto a él desde que regresó del espacio: era Bud.
Jo y Paul pueden regresar
En Constelación En el episodio siete, Henry Caldera viaja con las autoridades a la remota cabaña de Joanna para recuperar el CAL. Mientras corre hacia el espacio liminal en llamas de la cabina, comienza a percibir simultáneamente tanto el Universo A, donde está físicamente en Suecia, como el B, donde su yo espejo, Bud, apunta con un arma a Paul Lancaster en un apartamento de Los Ángeles. En el momento del rodaje, presumiblemente debido a la proximidad al CAL y a la situación de emergencia (los otros intercambios también ocurrieron durante accidentes peligrosos), Henry y Bud intercambian lugares.
Bud había estado ingresando al universo de Henry, amenazando con ir a buscarlo en venganza por haber tomado sin saberlo su lugar en el Universo A. Humilló a Henry obligándolo a orinar frente a un colega, y su influencia se hizo más fuerte hasta el punto de que… asistido por el CAL y la emergencia – los hizo intercambiar lugares.
Ahora, Bud está de regreso en el Universo A, donde comenzó, y Henry ha sido transportado de regreso al Universo B, donde es conocido como Bud y es un adicto fracasado arrestado por asesinato (empujar al autor fuera del crucero) e intento de asesinato ( disparar a Paul Lancaster). Todo ha salido color de rosa para Bud, quien ha escapado de su terrible vida y ahora vive la vida que Henry construyó como un rico héroe nacional ganador del Premio Nobel.
Bud le dijo a Irena durante la cena: “No soy Henry. Henry se ha ido, y toco madera, si tengo suerte, nunca volverá a estar aquí pero recordará quién era y vivirá mi vejez, mis adicciones y mis putos fracasos”.
Rompiendo la CAL
Por eso Bud destrozó el CAL con un hacha y culpó a Jo por hacerlo. Se dio cuenta de que el CAL estaba funcionando como una especie de portal entre los universos espejo y no quería que Henry tuviera una ruta de regreso. Eso también explica por qué Bud fue a visitar al guía turístico de Jack el Destripador en el Universo A. Porque en el Universo B, ese era el hombre que Bud empujó fuera del crucero. Lo visitó, le regaló flores y le ordenó “vivir”, porque sabía que en el universo espejo lo había matado.
Ahora, sin un CAL en ninguno de los universos (Bud Caldera nunca inventó uno en el Universo B), puede parecer que no hay vuelta atrás para Jo y Paul, pero afortunadamente, resulta que Paul es el científico de la NASA que Bud entrenó para operar el CAL. Si puede construir otra y se anuncia una segunda temporada, ese podría ser el camino de Paul y Jo a casa.
Todos los episodios de Constellation están disponibles para transmitir ahora en Apple TV+
