Muchas historias se cuentan a través de la lente de diferentes generaciones, y cada director quiere abordarlas de diferentes maneras. Sin embargo, lo que realmente motiva a Hollywood a hacer estos remakes es el dinero. Las historias reconocibles se venden bien, e incluso si la gente no recuerda el original, sigue siendo una estructura que tiene un historial comprobado.
Por supuesto, no todas estas historias se rehicieron tantas veces, pero sí las suficientes como para hacerte pensar. Cada vez que la industria se queda sin ideas, toma de la bolsa de los clásicos y espera lo mejor. Claramente sigue funcionando, ya que todas estas películas obtienen buenos resultados en los cines de todo el mundo.
La toma de Pelham uno dos tres
El thriller de 1974 tuvo una nueva versión televisiva en 1998 y una importante nueva versión teatral en 2009 protagonizada por Denzel Washington y John Travolta. Si bien no es la película más reciclada, encaja porque la misma premisa del rehén en el metro sigue reviviendo cada vez que los estudios quieren un suspenso urbano intenso.
Historia de amor / Una historia para recordar
El Hollywood clásico básicamente rehizo su propia angustia. Love Affair fue rehecha por el mismo director que An Affair to Remember, y luego revisada nuevamente con Love Affair de 1994. Diferentes elencos, la misma configuración emocional, el mismo atractivo de romance condenado. Es uno de los casos más claros en los que Hollywood simplemente toma la misma idea y la vuelve a hacer.
viernes extraño
Freaky Friday de Disney tuvo versiones importantes en 1976, 1995, 2003 y una adaptación televisiva de 2018. Incluso fuera de los remakes directos, ayudó a cimentar una de las plantillas de intercambio de identidad más reutilizadas del cine. La premisa es tan duradera que Hollywood sigue tratándola como si fuera un bien inmueble gratuito.
Mujercitas
La historia de Louisa May Alcott puede ser la repetición favorita del cine de prestigio, con importantes versiones cinematográficas que aparecieron en 1917, 1918, 1933, 1949, 1994 y 2019, además de adaptaciones televisivas. Cada generación parece convencida de que puede convertirse en la Jo March definitiva. De alguna manera, puede que todos tengan razón. Se trata básicamente de una nueva versión de la cultura disfrazada de respetabilidad literaria.
rey kong
El hito del simio gigante original de 1933 fue seguido por una nueva versión de 1976 y la lujosa nueva versión de Peter Jackson de 2005, mientras que las películas posteriores de MonsterVerse siguieron reinterpretando al personaje. Kong es menos “rehecho constantemente” y más “Hollywood recuerda periódicamente que un mono gigante equivale a dinero”.
La invasión de los ladrones de cuerpos
La película de 1956 tuvo importantes remakes en 1978, 1993 (Body Snatchers) y 2007 (The Invasion). Pocas historias de terror de ciencia ficción se han contado directamente tantas veces. La idea de “personas reemplazadas por dobles sin emociones” sigue encajando en nuevas ansiedades culturales.
Los siete magníficos
Los Siete Magníficos fue en sí mismo una nueva versión occidental de Los Siete Samuráis de Akira Kurosawa, y luego obtuvo una nueva versión en 2016. Incluso spin-offs como Battle Beyond the Stars tomaron prestados los mismos huesos. Es uno de los planos más duraderos del cine sobre “reunir guerreros para defender a los indefensos”.
Ha nacido una estrella
A la película original de 1937 le siguieron importantes remakes en 1954, 1976 y 2018, y cada época reformuló la historia en torno a su música y cultura de celebridades. Muy pocas películas se reconstruyen repetidamente de manera tan limpia a lo largo de décadas y al mismo tiempo siguen siendo culturalmente enormes.
Linaje Yojimbo / Un puñado de dólares
Este trata menos de remakes oficiales y más de una historia que infecta géneros enteros. El Yojimbo de Kurosawa inspiró directamente Un puñado de dólares, que refleja gran parte de su estructura. Luego, el solitario outsider que manipulaba facciones rivales siguió resurgiendo en los westerns, las películas policiacas y las historias de acción.
Perfectos desconocidos
El verdadero monstruo del remake. La película italiana Perfetti Sconosciuti ostenta el récord mundial Guinness a la película más rehecha, con 24 remakes en diferentes idiomas. La premisa de compartir el teléfono durante una cena de alguna manera se volvió globalmente irresistible.
