Hola empleado dedicado. Ha pasado un tiempo desde la última vez que te vimos.
La primera temporada del exitoso drama de ciencia ficción de Apple TV+ Ruptura estrenó su episodio final el 8 de abril de 2022. Al mirar el calendario de su escritorio, es posible que haya notado que la fecha de hoy es… mucho tiempo después de eso. Sí, tomó Ruptura El creador y showrunner Dan Erickson y compañía tardaron más de un par de años en producir una segunda temporada de su complicado thriller sobre el lugar de trabajo.
Si bien la espera sin duda valió la pena (ver reseña arriba), el retraso significa que muchos espectadores probablemente necesiten recordar los eventos de la temporada 1 antes de ver la temporada 2. Con suerte, ahí es donde entramos nosotros.
Como cualquier buen documento de orientación corporativa, el siguiente resumen está diseñado para abordar tanto los aspectos generales como los específicos del programa. Las primeras secciones proporcionarán recordatorios sobre el concepto de ciencia ficción y la historia de fondo de la serie, mientras que las últimas secciones profundizarán en los puntos esenciales de la trama del final. ¿Todo eso tiene sentido? No importa. Empecemos.
¿Qué es el procedimiento de indemnización?
¿Quién no quiere separar su vida hogareña de su vida laboral? Bueno, en Ruptura¡puede! Gracias al innovador procedimiento de indemnización desarrollado por la empresa de biotecnología Lumon Industries, a una persona se le puede insertar un chip en el cerebro que bifurcará su conciencia entre el momento en que está en el trabajo y el momento en que está en casa. El chip funciona espacialmente, por lo que la perspectiva de una persona se dividirá al ingresar a un edificio o habitación designados. El yo del trabajo no tiene conocimiento del mundo exterior, mientras que el yo del hogar no tiene idea de a qué se dedica en el trabajo. En teoría es una aplicación perfecta para trabajos altamente sensibles. Los empleados no pueden revelar secretos de estado o de empresa si no los conocen.
Por supuesto, toda tecnología de ciencia ficción tiene consecuencias. En el caso del procedimiento de separación, se trata de la creación de dos personas separadas en un solo organismo. Los trabajadores despedidos, apodados “innies”, tienen un caso grave de eterna luz de sol de mente impecable. Al poseer sólo una vaga idea de cómo funciona el mundo exterior, literalmente viven para trabajar. Se «despiertan» cuando su compañero llega a trabajar y luego nunca se retiran por completo del día. Mientras su outie se va a casa, come, mira televisión y duerme, los innies simplemente regresan al trabajo en el momento en que lo dejan.
¿Qué trabajo está haciendo el refinamiento de macrodatos?
Ruptura sigue a cuatro empleados despedidos en el piso de Macrodata Refinement de Lumon: Mark S (Adam Scott), Helly R (Britt Lower), Irving B (John Turturro) y Dylan G (Zach Cherry). Tenga en cuenta que solo reciben una inicial para el apellido, ya que el apellido completo es un derecho reservado para los externos (Mark Scout, Helly Riggs, Irving Bailiff, Dylan George). Además de las tareas habituales de oficina como visitar la estación de café, ver vídeos de orientación y realizar excursiones ocasionales a otros departamentos (más sobre esto más adelante), la mayor parte del trabajo diario del departamento de MDR consiste en sentarse frente a terminales de computadora y «Refinar datos».
Lo que eso significa en este contexto es que se le presente una pantalla llena de números, pasar el cursor sobre ellos y luego arrastrar esos números a una carpeta una vez que se vea obligado a hacerlo. ¿Cuándo se sentirán obligados a hacerlo? Ellos lo sabrán. Como Mark S le explica a Helly R: «Cada categoría de números se siente de cierta manera a primera vista». Además de ser una maravillosa sátira del trabajo (realmente quién no puede identificarse con mirar números en una computadora todo el día hasta que siente algo… cualquier cosa), está claro que Lumon Industries está tramando algo con esta tarea aparentemente insignificante.
De los empleados de MDR, Mark S, Irving B y Dylan G han bebido en gran medida el Kool-Aid por la importancia de su trabajo. Helly R, sin embargo, actúa como una especie de cifra de audiencia para revelar lo extraño y desconcertante que es todo esto. Llevada al piso de MDR como su miembro más nuevo en el primer episodio de la serie, Helly se niega a acostumbrarse a su vida como innie. Pasa gran parte de la temporada tratando de idear una manera de salir de la cancha hacia la libertad y su compañero la frustra constantemente en el camino y regresa continuamente al trabajo. Incluso llega a intentar suicidarse ahorcándose antes de despertarse al día siguiente en la oficina.
Para guiar a los trabajadores de MDR en esto están sus jefes, el Sr. Seth Milchick (Tramell Tillman), y un gerente intermedio que lucha por ascender; y Harmony Cobel (Patricia Arquette), una ejecutiva helada detrás de un escritorio. Mark conoce a Cobel en el mundo exterior como su vecina mayor y tambaleante, la Sra. Selvig. También está la consejera de piso, una mujer enigmática llamada Sra. Casey (Dichen Lachman).
¿Quién es Petey y qué es la reintegración?
Mark S es el único personaje de MDR cuya vida exterior se vislumbra constantemente a lo largo de la temporada. Vemos que aceptó un trabajo con Lumon en un piso cortado después de la devastadora pérdida de su esposa, Gemma, en un accidente automovilístico. Su única familia está formada por su hermana Devon (Jen Tullock) y su tonto marido Ricken (Michael Chernus). Sin embargo, finalmente Mark es contactado por un viejo «amigo de trabajo» Petey (Yul Vazquez) que intenta alistarlo en una lucha contra Lumon. .
Petey, que alguna vez fue el mejor amigo de Innie Mark en el piso de MDR, renunció a su trabajo en Lumon y se sometió a un peligroso procedimiento médico conocido como «Reintegración», diseñado para reconectar sus personajes separados una vez más. Realizada por la ex científica de Lumon, la Dra. Reghabi (Karen Aldridge), la cirugía es experimental, vaga y, en última instancia, no tiene mucho éxito. Petey experimenta sus efectos secundarios que alteran la realidad y finalmente muere, sucumbiendo a la enfermedad de reintegración.
Sin embargo, antes de todo eso, logra convencer con éxito a Mark de que algo malo está pasando en Lumon. Outtie Mark establece una conexión con la Dra. Reghabi (Karen Aldridge), quien mata al agente de Lumon Graner (Michael Cumpsty) y le da a Mark su tarjeta de acceso para usarla más tarde. También obtiene un mapa dibujado a mano del piso cortado por Petey antes de morir.
¿Qué está haciendo Lumon Industries y quién es Kier Eagan?
A lo largo de la temporada 1 se revela mucha historia de fondo sobre Lumon Industries y su misterioso creador. Lumon se describe como una de las empresas de biotecnología más grandes del mundo, fundada por Kier Eagan en 1865. Durante gran parte de su existencia, Lumon desarrolló productos como ungüentos tópicos, jabones y éteres antes de crear finalmente el revolucionario chip de indemnización. La cultura dentro de Lumon es la de un culto a la personalidad en torno a Kier Eagan. La ciudad donde reside la sede de Lumon incluso se llama «Kier».
Los empleados de Lumon salpican su lenguaje con frases como “Alabado sea Kier” y cuando alguien muere se dice que ahora están “sentados con Kier”. Su “domesticación de los cuatro temperamentos” es materia de leyenda de la empresa. Varios rituales dentro de Lumon representan cada uno de los cuatro temperamentos: ay, diversión, pavor y malicia. Al principio de la temporada 1, el equipo de MDR realiza una excursión al “Ala Perpetuity”, que es esencialmente una exhibición de museo que detalla los momentos más importantes de la vida de Kier. Sus escritos y experiencias se consideran el núcleo de la filosofía corporativa de Lumon. Las pinturas al óleo repartidas por las oficinas de MDR representan momentos importantes de la vida de Kier, como el noviazgo de su esposa Imogene.
El descendiente de Kier, Jame Eagan, es el actual director ejecutivo de Lumon Industries y aparece como un gran mal en el proceso.
¿Cuáles son los otros departamentos de Lumon Industries?
Además del Refinamiento de Macrodatos, se introducen un par de departamentos más en el piso separado en Ruptura temporada 1. El primero es el equipo de Óptica y Diseño, dirigido por Burt Goodman (Christopher Walken), quienes tienen la tarea principal de producir la hermosa propaganda sobre los mitos de Kier Eagan. MDR inicialmente ve a O&D con desconfianza, pero los dos equipos eventualmente se acercan más y Burt e Irving incluso desarrollan una relación romántica.
Otro departamento de Lumon se ocupa de la cría de cabras con un fin desconocido. Mark y Helly se enteran de este hecho cuando se encuentran con una habitación llena de cabras y un hombre alimenta a una con biberón. “No puedes llevártelos todavía, no están listos”, dice el hombre. Esa es la única pista que tenemos sobre la existencia de las cabras, aunque los productores del programa han insistido en que descubriremos qué hace el departamento en la temporada 2.
El procedimiento de indemnización se utiliza incluso fuera de los pisos separados dentro de Lumon. En un momento, Devon, la hermana de Mark, descubre que su amiga Gabby se sometió al procedimiento para no tener que recordar el trauma del parto, y en lugar de eso envía a su hija a soportarlo en una sala de partos especial.
¿Qué es el plan de contingencia de horas extras?
Toda la investigación a lo largo de la temporada 1 conduce a un descubrimiento importante para los innies. En un momento, el Sr. Milchick puede «despertar» a Dylan G en el mundo exterior para poder localizar una tarjeta que robó. La experiencia está parcialmente diseñada para intimidar a Dylan, pero lo único que realmente hace es revelarle que su amigo tiene una familia y que es posible que los novatos experimenten el mundo exterior.
Después de compartir este conocimiento con sus amigos en MDR, el equipo decide utilizar el mapa de Petey y la tarjeta de acceso de Graner para activar esta tecnología conocida como «Contingencia de horas extras». Como Dylan ya experimentó el exterior, se ofrece como voluntario para controlar la contingencia desde el interior. Deja temprano su “fiesta de gofres” (una orgía con temática de Kier) y entra a una sala de control para despertar a Mark S, Helly R e Irving B en el exterior. El final de la temporada 1 trata sobre lo que todos descubren.
Grandes revelaciones del final de la temporada 1 de Severance
Innie Mark se despierta en una fiesta en casa e inmediatamente se refiere a la Sra. Selvig por su nombre de Harmony Cobel, informándole que los innies están sueltos. Ella y Milchick entran en acción para poner fin al Protocolo de horas extras. Antes de que Milchick domine con éxito a Dylan y detenga el proceso, esto es lo que descubren los innies…
Helly R es Helena Eagan
Helly vuelve en sí en una elegante gala de Lumon y descubre que su novia no es otra que Helena Eagan, hija de Jame Eagan y heredera del trono de Lumon. Helena se sometió a una indemnización para promover el procedimiento y conseguir apoyo para su legalización masiva. Antes de que Helly vuelva a estar “desconectada”, puede subir al escenario para su discurso de apertura y decirle a una audiencia atónita que los innies están siendo torturados y odian sus vidas.
Irving ha estado investigando a Lumon
Irving se despierta en un apartamento lúgubre y triste donde está rodeado de pruebas del servicio militar de su amigo y de su talento para la pintura. Una pintura en particular, la de un pasillo negro con una luz al final, parece tener un significado importante para Lumon. Inmediatamente sale corriendo al mundo para utilizar un directorio de empleados para localizar a Burt Goodman. Desafortunadamente, descubre que Burt parece tener ya una relación feliz.
La esposa de Mark, Gemma, es la Sra. Casey
Después de que el innie Mark accidentalmente arruina todo al identificar erróneamente a la Sra. Selvig (pero honestamente, realmente no tuvo ninguna posibilidad. En el momento en que toma conciencia está en medio de un abrazo con Selvig/Cobel. ¿¡¿Cuáles son las probabilidades?!?), le revela a Devon que él es su yo interior. Más importante aún: finalmente encuentra una foto de Gemma, la esposa de Mark, y la reconoce como la consejera de indemnización por despido, la Sra. Casey. Justo cuando el Protocolo de horas extras está a punto de ser eliminado, Innie Mark grita «¡Está viva!» a Devon y al resto del grupo.
Y ahí es donde están las cosas cuando Ruptura Comienza la temporada 2.
Los nueve episodios de la temporada 1 de Severance ya están disponibles para transmitir en Apple TV+. El primer episodio de la temporada 2 de Severance se estrena el viernes 17 de enero en Apple TV+. Los nuevos episodios debutan los viernes y culminan con el final el 21 de marzo.
