Sally Jackson siempre ha sido un personaje importante en la Percy Jackson libros. Como madre de un semidiós, ha tenido que renunciar a muchas cosas para mantener a Percy a salvo. Y, sin embargo, está muy claro que ella no lo haría de otra manera. Ama a Percy con todo su corazón y lo ha criado para que sea compasivo, afectuoso y valiente.
Pero si bien los libros hacen un gran trabajo al mostrarnos cuán importante es Sally en el viaje de Percy, la serie Disney+ Percy Jackson y los olímpicos lleva aún más lejos su vínculo como madre e hijo. Aunque Percy puede obtener algunos poderes geniales y conexiones divinas de su padre Poseidón (interpretado por Toby Stephens en la serie), el programa deja muy claro que Percy es quien es gracias a Sally.
En una entrevista con Guarida de frikis, el cocreador de la serie Jon Steinberg dijo que enfatizar el vínculo maternal de Sally con Percy fue una «decisión consciente desde el principio» mientras trabajaba en la adaptación de la primera novela con Rick y Becky Riordan. Era algo a lo que los habitantes de Riordan estaban “muy apegados desde el principio” y “sentían mucho”, según Steinberg, porque “por muy difícil que sea ser un niño que no entiende dónde encaja y que tiene dificultades, hacer amigos o lucha con la escuela. Es igual de difícil ser padre de ese niño y no sé si necesariamente estás contando la historia completa a menos que te comprometas plenamente con ambas partes”.
Querían enfatizar que, si bien Sally ama mucho a Percy, le cuesta hacerlo sola y ser la mejor madre posible en su situación única. Según Steinberg, él y los Riordan querían utilizar el vínculo de Percy y Sally para crear un programa con el que tanto los niños como los padres pudieran conectarse, especialmente aquellos que de manera similar han luchado por encajar en la sociedad neurotípica.
Desde el momento en que conocemos a Sally en la serie de televisión (interpretada por Virginia Kull), ella destila fuerza y compasión, pero también transmite una tristeza que intenta ocultar a Percy (Walker Scobell). Está claro que ella se preocupa por él a medida que crece. Ella quiere prepararlo para el mundo de dioses y monstruos en el que nació, pero también quiere proteger su inocencia y quitarle el peso de su destino de encima durante el mayor tiempo posible.
En El ladrón del rayoel primer libro del Percy Jackson Serie y base de la primera temporada del programa, Percy no aprende mucho sobre el mundo de los semidioses y los monstruos hasta que tropieza con los límites del Campamento Mestizo después de perder a su madre a manos del Minotauro. Sin embargo, en el programa, Sally intenta decirle a Percy la verdad sobre su padre y las cosas raras que ha estado viendo en su cabaña en Montauk. Él no le cree al principio y piensa que ella lo está tratando como a un niño al contarle historias para explicar las cosas extrañas que han estado sucediendo. Pero Sally se mantiene fuerte e intenta comunicarse con él. Es uno de sus últimos momentos juntos antes de que Percy la pierda ante el Minotauro y se dé cuenta de que ella le estaba diciendo la verdad.
En otro cambio con respecto a los libros, Percy hace una ofrenda a los dioses e intenta hablar con su madre en lugar de con su padre. Después de llegar al Campamento Mestizo, Percy aprende sobre el poder de ofrecer posesiones preciadas, en este caso comida, a los dioses. Se supone que el olor les llamará la atención durante todo el camino en el Monte Olimpo. En el libro, Percy hace lo que hacen el resto de los campistas y ofrece algo de su cena para intentar comunicarse con su padre, de quien no conoce la identidad en este momento.
En cambio, la serie muestra a Percy encendiendo un pequeño fuego en una lata en el bosque después de que todos se han acostado por la noche. Agrega al fuego algunos de los dulces azules que su mamá le dio, la comida azul es una broma interna entre ellos y le cuenta sobre su tiempo en el campamento hasta ahora. Claro, su padre probablemente todavía lo escuchó, pero al hacerle esta ofrenda a su madre en lugar de a su padre, esta escena profundiza su vínculo, incluso en ausencia de Sally.
En este punto, Percy cree que Sally está muerta. Aunque ahora ha aprendido que su padre es un dios y que potencialmente podría ayudarlo en este momento difícil y confuso, elige intentar acercarse a su madre en busca de fortaleza. Desde la perspectiva de Percy, su padre nunca ha hecho un esfuerzo por conocerlo o reclamarlo como suyo, mientras que su madre ha hecho todo lo contrario.
Estos cambios con respecto a los libros pueden no parecer importantes, pero, junto con otras escenas posteriores en la serie, enfatizan cuán importante es el papel de Sally en el héroe en el que se convierte Percy. Sally es la heroína anónima de Percy Jackson y los olímpicos porque ella puso mucho de sí misma en él. Su fuerza, tenacidad y corazón provienen de Sally, y es su vínculo lo que mantiene a Percy en su búsqueda. Percy es ante todo el hijo de Sally Jackson, los poderes acuáticos de Poseidón son una especie de ventaja.
Los dos primeros episodios de Percy Jackson y los olímpicos están disponibles para transmitir en Disney+ ahora. Los nuevos episodios se estrenan los miércoles y culminan con el final el 31 de enero.
