Cuando corredor de velocidad Llegó a los cines en 2008 y sus placeres arrasaron con el público. «Speed Racer no llega a ninguna parte y te sorprendería saber cuánto tiempo puede durar el viaje», se lamentó el New York Times; «Es
progresista, visionario y la mayor parte del tiempo imposible de observar”, acusó elclub audiovisual. Los cinéfilos estuvieron de acuerdo y corredor de velocidad apenas cruzó la línea de meta, ganando 93,9 millones de dólares con un presupuesto de 120 millones de dólares.
Casi 20 años después, está claro que corredor de velocidad no se estaba quedando atrás. Ya nos había superado. En los últimos años, los fanáticos se han dado cuenta de lo que estaban haciendo las directoras Lana y Lilly Wachowski con su celebración descaradamente seria y visualmente intransigente de la pasión por encima de las ganancias, incluso con club audiovisual El crítico Scott Tobias lo llama «trabajo de vanguardia» y admite que «no todos están preparados para el futuro, incluso si sospechan que lo están viendo».
Si hay una persona que siempre vio donde corredor de velocidad iba, es el actor Emile Hirsch. Lo cual tiene sentido, porque él es el hombre detrás del volante. «Cuando vimos el producto terminado, fue increíble», dice Hirsch. Guarida de frikis. “Luego, cuando el mundo la rechazó de la forma en que lo hizo, no debilitó mi confianza en la película, pero sí me dejó boquiabierto.
«Sabíamos que teníamos una gran película, nos encantó», continúa. «Pusimos todo nuestro corazón en hacerla, y la película era tan hermosa. Y luego que saliera y fuera rechazada en la taquilla, y que los críticos se amontonaran. Sentí como si nos rechazaran».
«Rechazado» es exactamente la palabra para describir la respuesta a corredor de velocidad En el momento. No sólo salió de los dos Matriz secuelas, que plantearon dudas en la imaginación popular sobre las habilidades de los Wachowski como cineastas, pero la película llegó a los cines el 9 de mayo de 2008… una semana después. hombre de hierro Llegó y lanzó la MCU y seis semanas antes. El caballero oscuro golpear las pantallas.
Entre la competencia de esos dos gigantes del género y la mezcla de sinceridad absoluta y efectos visuales exagerados, no sorprende que corredor de velocidad perdió la carrera de taquilla de 2008. Pero Hirsch nunca dudó del trabajo que él y sus cocreadores hicieron.
En particular, Hirsch tenía fe en los hermanos que escribieron y dirigieron la película para que le ayudaran a ver la visión. “Lo entendí desde el momento en que leí el guión”, recuerda. «La forma en que escriben los Wachowski lo deja claro y entiendo lo que quieren decir, sin ninguna ironía. Observas el Matriz trilogía, y Keanu Reeves está ofreciendo esta actuación muy sincera. Hay un par de momentos cómicos, pero en general hay sinceridad en su actuación. Mi instinto fue gravitar hacia ese tono, porque eso es claramente lo que les gusta.
«Miras a Speed y es una persona pura y de carácter dulce. No hay una forma indiferente de interpretar a Speed. Si intentaras ser irónico o guiñar un ojo, la escena se sentiría fuera de lugar. Así que tuve que estar completamente involucrado. No estaba haciendo ninguna locura, como hacer que todos me llamaran ‘Speed’ o algo así. Pero en términos de pureza de visión, conocía su corazón y nunca lo puse en duda.
«Todo eso viene del guión. Lana y Lilly lo escribieron de tal manera que se podía entender incluso la escena del Gran Premio con todos los momentos de la vida de Speed reunidos en un todo hermoso».
Por supuesto, no hizo daño que hubiera algunas partes físicas de la película, a pesar de todos los locos efectos digitales en la pantalla.
«Pasé 19 días en un cardán filmando esas escenas de carreras, con este enorme brazo robótico moviéndome en todos los ángulos que puedas imaginar», recuerda. «Así que me mueven mucho y ese brazo es fuerte. Hubo ocasiones en las que realmente me sacudían.
«Hice mucho de eso con el director de la segunda unidad, James McTeigue, mientras los Wachowski estaban en el set principal. Le gustaba darles a los Wachowski todas las opciones para mis expresiones durante la carrera, por lo que filmábamos 10 momentos diferentes de 10 maneras diferentes. Así podían elegir los momentos perfectos para cada secuencia en el auto».
Dado el trabajo físico y mental que puso, uno puede entender la frustración de Hirsch por la mala recepción inicial de Speed Racer. Y también se puede entender la alegría que sintió cuando la gente empezó a redescubrir la película.
«Recuerdo haber ido al teatro New Beverly de Quentin Tarantino para una función de medianoche», dice Hirsch. «Cuando llegamos a Speed Racer ganando el Gran Premio, pude escuchar claramente a todos en la audiencia llorar. Y fue entonces cuando me di cuenta de que esto es más que algo visual o estéticamente de otro nivel. Hay corazón y emoción detrás de esto. Creo que es por eso corredor de velocidad Es tan poderoso y duradero, porque se trata de encontrar el sentido de tu vida, del amor de tus familiares y amigos para ayudarte a superar tus dudas y miedos.
«Cuando la gente lo ve y está abierta a ello, les llega a un nivel profundo y les devuelve a los sueños de la infancia, a cuando podían hacer cualquier cosa. Creo que esa es una gran parte de por qué corredor de velocidad tiene un legado fuerte”.
Si bien está agradecido por los elogios recibidos por su actuación, Hirsch le da crédito al público por haber hecho corredor de velocidad el clásico que es hoy.
«Estoy seguro de que hay ejemplos, pero no puedo pensar en muchas películas que hayan tenido una recepción tan terrible y luego hayan experimentado un cambio tan radical en los años posteriores. Me sorprende el nivel de adoración que la gente tiene ahora por la película, especialmente después de haber vivido su estreno en 2008», admite.
«Es un verdadero testimonio del poder de los fans, simplemente gente viendo la película y hablando de ella con otras personas. Vas a YouTube y hay cientos de vídeos de gente llamando a Speed Racer una obra maestra. Y está sucediendo de una manera orgánica. Nadie está presionando nada; son sólo los fans del cine quienes deciden que así es como se sienten al respecto. corredor de velocidad.”
Desde un perdedor en último lugar hasta un favorito de culto, hasta ahora obtener un lanzamiento 4K adecuado de Warner Bros, corredor de velocidad Sin duda ha corrido una carrera increíble. Y Emile Hirsch está encantado de acompañarnos en el viaje.
Speed Racer regresa en 4K el 19 de mayo de 2026.
