Temprano Capitán América: Brave New WorldSam Wilson lleva a su amigo Joaquin Torres para recibir algo de entrenamiento. Al principio, Joaquin se burla del entrenador elegido por Sam, un hombre físicamente imponente, pero decididamente mayor. Pero cuando Sam le dice a Joaquin el nombre del entrenador, Joaquin está abrumado por el asombro.
Después de todo, el hombre es Isaiah Bradley, el Capitán América perdido, que ganó poderes cuando el suero súper soldado fue forzado sobre él. Como aprendimos en El halcón y el soldado de inviernoIsaías realizó varias misiones para el gobierno de los Estados Unidos en la década de 1950, solo para ser capturado por Hydra y rechazado por los militares, dejados para pudrirse en prisión. Cuando Sam se enfrentó al manto del Capitán América de Steve Rogers, hizo su misión conseguir que Isaías sea el respeto que merece, como el Grande, Capitán América perdió.
¿Ese respeto significa que veremos que Isaías finalmente se adapta, uniéndose a los Vengadores en un disfraz de Capitán América? El actor de Isaías, Carl Lumbly, no está muy seguro.
«No estoy seguro de si recuerdas MANTIS«, Responde lumbly cuando Den del geek pregunta sobre sus esperanzas de jugar en el Capitán América en el costo en una próxima Vengadores película. «Esa fue mi primera experiencia con Spandex. Y puedo decir que he estado feliz de vivir sin spandex».
Protagonizada por Lumbly como el Dr. Miles Hawkins en MANTISuna serie de superhéroes creada por nada menos que Sam Raimi y Ordenanza (1989) El guionista Sam Hamm, que funcionó durante una temporada en la red Fox en 1994-1995. En su personalidad enmascarada, Hawkins llevaba armadura tanto que hizo Spandex, pero eso fue suficiente para Lumbly. «Los materiales ahora probablemente son más indulgentes, pero no», se ríe.
Sin duda, Lumbly se ha ganado el derecho de transmitir un disfraz. Es una leyenda de buena fe en el mundo de la ficción de género. Sus créditos incluyen interpretar a John Parker en Las aventuras de Buckaroo Banzai en la octava dimensiónexpresando el hombre marciano en Justice League Unlimitedy apareciendo como C. Auguste Dupin en Mike Flanagan’s La caída de la casa de Usher.
Aunque ahora no se puede disputar su superhéroe de buena fe ahora, Lumbbly admite que era lento para el género. «No se me permitió leer cómics cuando era joven», dice. «Me dijeron que no eran formas de literatura aceptables y me encantan la lectura y me encantan los libros. Así que cuando llegué a los cómics para hacer j’onn j’onzz, el hombre marcial en el mundo de DC, me di cuenta de la profundidad de estas historias que descarté como rompas».
«Estos personajes se dicen cosas entre sí dentro de estas historias con las que probablemente no podrían salirse con la suya en parte de la otra literatura con la que estaba más familiarizado, porque la gente diría que es tan didáctica o en la nariz. Pero el hecho de que las historias de cómics comienzan con una imagen sin palabras les dan un poder que permite que las palabras lleguen aún más.
«Golpea personas en el lugar antes de darse cuenta de que el tiro ha sido disparado».
Es ese poder deslizar las verdades duras más allá de resistir al público lo que atrajo a la MCU en primer lugar. Lumbly describe a Isaiah Bradley como «un testigo» y quería interpretar al personaje debido a la «historia que contó sobre sí mismo cuando era joven, pasando por lo que pasó durante la guerra y sus perspectivas sobre dónde están las cosas ahora».
«Sentí que era una experiencia de vida compartida y bellamente escrita, y quería dispararlo. Y tomé esa foto. Fue muy afectado para mí», dice. «Me sentí muy cerca de lo que estaba diciendo, no mis circunstancias, no mi experiencia, pero ciertamente similar a muchas historias de las que he oído. Historias sobre personas que han sacrificado, personas que han sido traicionadas y personas que continúan».
La verdad de esa historia ayuda a que Lumbly se mantenga fiel al personaje, incluso a través del espectáculo que es el MCU. «No es mi responsabilidad», dice sobre la tarea más amplia de mantenerse al día con el lugar de Isaías en el universo compartido en constante expansión. «Literalmente viví con el personaje y la relación de los personajes con los otros personajes establecidos en un universo de Marvel, que es diferente del universo que pensé que era el universo».
«Creo que mi responsabilidad es ponerme completamente en el mundo que se ha presentado en el texto y ser lo más sincero posible dentro de él. Sentí que ese era mi único edicto, que la historia de Isaías era la verdad». Esa es una gran palabra para describir a Isaías, quien hizo su debut en la miniserie cómica de 2002 Verdad: rojo, blanco y negroescrito por Robert Morales e ilustrado por Kyle Baker. Inspirarse de los experimentos de Tuskegee del mundo real, Verdad Conectó la historia del Capitán América con la historia de violencia del país contra los negros.
Lo preocupante que sea, Lumbbly ve la esperanza en la historia de Isaías. «Simplemente está hablando de lo que sucedió, lo que vio. Y creo que eso es algo con lo que mucha gente puede identificarse».
«Se necesita mucho para pasar por cosas terribles, hablar sobre lo terribles que eran y aún estar presentes para avanzar más allá de lo que fue terrible en el sueño de que todos tenemos la nueva Jerusalén, un lugar donde todos tienen reconocimiento por el simple hecho de estar vivo y humano»
Sin embargo, Lumbly admite que inicialmente no vio películas de género como la forma de imaginar ese mejor mundo. «Cuando Buckaroo Banzai Salió en 1984, parecía un universo, pero la gente no estaba segura de que fuera un universo del que querían ser parte. Habla sobre cosas como octavo dimensiones, electrodos y máquinas de aceleradores. Simplemente parecía tan increíblemente salvaje que inicialmente no había una audiencia «.
«Pero el tiempo ha seguido adelante y ahora tiene un gran seguimiento. Estaba en el margen y ahora vivimos al margen. Lo que sucede en el mundo de Marvel y DC es la corriente principal de lo que estaba sucediendo en los años 80».
Lumbly ciertamente ve valor en ese cambio. «Creo que permite un mayor juego de imaginación. Y creo que a medida que las personas se acostumbran a la verdad dentro de la fantasía y el espectáculo», observa. «Podemos representar cosas que las personas de otro modo no podrían escuchar. En un momento en que la alfabetización está bajo asalto, digo lo que sea que pueda hacer para comunicarse, tomar esa herramienta y usarla».
Esa metáfora de la herramienta habla no solo del poder de las historias de género para decir la verdad, sino también al enfoque de Lumly como actor, lo que le ayuda a evitar que se sienta abrumado por los vastos mundos en los que juega.
«Todo es texto», explica. «Ese es el manual de instrucciones».
«No sé si alguna vez has armado un proyecto IKEA, pero a veces te encuentras que falta ese espaciador o que falta algo de las instrucciones. Pero aún tienes que hacer que ese mueble sea funcional».
«Para mí, ese es mi trabajo. Me considero un trabajador. Creo que el trabajo nunca ha terminado, por lo que si estamos en medio de disparar, todavía estoy repasando el texto, tratando de desenterrar lo más posible y luego alimentarlo de una manera que pueda olvidarlo cuando sea el momento de disparar».
Es un trabajo que Carl Lumbly ha estado haciendo durante décadas, y los fanáticos del género tenemos la suerte de que lo haga, incluso si no quiere hacerlo en el Capitán América Spandex.
Captain America: Brave New World ahora está disponible en servicios de transmisión digital.
