La extravagante miniserie de FX Shōgun trae una historia muy antigua al público moderno.
Protagonizada por Hiroyuki Sanada (quien también es uno de los productores), Cosmo Jarvis y Anna Sawai, esta serie limitada de 10 capítulos está basada en la novela de James Clavell de 1975. Shōgun, que sigue a John Blackthorne. Blackthorne, un piloto mayor inglés del siglo XVII, queda varado frente a las costas de Japón, termina capturado por samuráis, se ve obligado a asimilarse a la vida japonesa y se ve arrojado al centro de una batalla política entre quienes compiten por reclamar la codiciada posición de gobernante militar o shogun, incluido Lord Yoshii Toranaga.
Entre los productores ejecutivos se encuentran Justin Marks y Rachel Kondo (quienes escribieron juntos los dos primeros episodios), así como la hija de Clavell, Michaela. Antes de que te prepares para esta historia de marineros, guerreros y ansias de poder, analicemos todos los detalles que necesitas saber sobre el material original de este proyecto descomunal, incluidas algunas conexiones sorprendentes con historias históricas de la vida real. cifras.
Shogun: un libro, luego una miniserie
La tercera novela de los seis libros de Clavell, “Asian Saga”, Shōgun se centra en el choque de culturas entre las civilizaciones oriental y occidental, con mucha intriga política y una pizca de romance clandestino. Sin embargo, esta no es la primera vez que el cuento de Clavell aparece en televisión, ya que Shōgun Aparecería por primera vez en la pantalla chica hace más de 40 años.
Transmitida durante cinco noches en NBC en septiembre de 1980, la miniserie original hizo todo lo posible y en la misma línea que la de 1977. Raíces, fue tratado como un gran evento televisivo. Con un valor de producción colosal y filmado en exteriores en Japón (lo cual era una anomalía en ese momento), Shōgun Fue una experiencia épica con un elenco apropiadamente épico. Protagonizada por Richard Chamberlain, John Rhys-Davies, Yoko Shimada y Toshiro Mifune como Toranaga (más voces en off de Orson Welles), Shōgun no sólo continuaría estableciendo el estándar para el género durante las próximas dos décadas y más allá, sino que también ayudaría a generar interés en la cultura japonesa.
A menudo clasificada como una de las miniseries más respetadas y vistas de todos los tiempos, también obtuvo premios, con 14 nominaciones a los premios Primetime Emmy y tres victorias, así como varios Globos de Oro. Chamberlain aparecería en otra bonanza de ratings tres años después como el padre Ralph de Bricassart en 1983. Los pájaros espinosy sólo gracias a estos dos papeles, sería conocido coloquialmente como el “Rey de la Miniserie”.
Para este niño de los 80, si bien el género de miniseries tal como lo experimentamos desapareció a principios de la década de 2000, esos recuerdos aún permanecen con cariño en mi cabeza y en mis corazones, en mis compañeros de la Generación X y en nuestros padres. Shōgun Fue fenomenal entonces y ha seguido siéndolo desde entonces.
Cuando el Shogun tiene lugar en la historia japonesa
Shōgun tiene lugar en el año 1600 y comienza después de la muerte de un gobernante con el título de «Taikō» (que significa regente retirado). En el vacío de poder entran cinco regentes de sus cinco feudos en competencia para luchar por la influencia: los Señores Toranaga, Kiyama, Sugiyama, Ohno e Ishido.
Blackthorne (conocido como “anjin” o “piloto”) es llevado a un nuevo entorno donde los samuráis poseen abundante autoridad e influencia, por lo que está completamente fuera de su elemento y debe aclimatarse rápidamente, le guste o no. Su abierta animosidad hacia el clero jesuita portugués con el que se encuentra indica su adhesión al protestantismo, relacionándose con la mayoría religiosa de Inglaterra durante el gobierno de Isabel I de 1558 a 1603.
los eventos de Shōgun ocurren cerca del final del período Sengoku (o período de los Estados Combatientes), que eventualmente dio paso al mucho más conocido período Edo. Llamado así por el antiguo apodo de Tokio, así como el primer shogun de dicho período, Tokugawa Ieyasu, fue “una época de paz interna, estabilidad política y crecimiento económico”. El daimyoLos , o señores feudales, poseían la mayor parte de la tierra y eran secundarios al shogunato, con la clase guerrera de los samuráis una casta por debajo. No se permitió el movimiento entre las cuatro clases sociales predominantes: guerreros, agricultores, artesanos y comerciantes y todo el sistema quedó estancado.
En aquella época prevalecía el comercio europeo con Asia, por lo que había mucha interacción entre Japón y los distintos barcos que pasaban por sus aguas, incluidos los procedentes de España y Portugal. Además, con los misioneros católicos romanos viviendo en Japón desde décadas antes, las influencias continuaron para convertir a las masas del budismo y el sintoísmo al cristianismo. Con una expansión tan vasta del cristianismo en la zona, tras la rebelión de Shimabara de 1637 a 1638, donde 40.000 campesinos se rebelaron contra una posible prohibición de la religión, prevaleció el shogunato Tokugawa y, de hecho, la religión fue prohibida.
¿Qué personajes de Shogun son reales?
En este vasto elenco, Clavell basó la mayoría de los personajes de su novela en personajes de la vida real de esta época, desde pilotos mayores hasta gobernantes poderosos.
John Blackthorne se basó en William Adams, un navegante al que se le atribuye ser el primer inglés en llegar a la costa de Japón. Adams permanecería en el país, sirviendo eventualmente como asesor de Tokugawa Ieyasu y sería elevado al estatus de samurái, además de otros honoríficos. Dejando atrás esposa e hijos en Inglaterra, nunca volvería a vivir allí. Se casaría por segunda vez con una mujer japonesa y tendría hijos adicionales. Adams murió en 1620.
Lord Toranaga se basó en el ya mencionado shogun Tokugawa Ieyasu, quien gobernó desde 1603 hasta 1605, abdicando en favor de su hijo, Tokugawa Hidetada. Moriría en 1616.
Toda Mariko, el eventual interés amoroso de Blackthorne, una samurái e intérprete de confianza de Toranaga, está basada en Hosokawa Gracia (también conocida como Hosokawa Garasha), miembro de una familia noble y conversa al cristianismo. Un consejero de la familia la mataría en 1600 después de que un asedio de un ejército rival intentara tomarla como rehén.
Los dos primeros episodios de Shōgun ya están disponibles para transmitir en Hulu. Los episodios se estrenan los martes en Hulu y los martes por la noche a las 10 p. m., hora del Este, en FX.
