Netflix ha promocionado sin descanso sus últimas series de gran presupuesto, 3 Problema del cuerpocomo una epopeya de ciencia ficción.
Basado en una trilogía de novelas de ciencia ficción de Cixin Liu, el programa está lleno de ideas especulativas y un lienzo narrativo del universo conocido. Al comenzar el episodio 1, los espectadores estaban preparados para esperar extraterrestres como máximo o algo del espacio exterior como mínimo. Imagínese su sorpresa cuando el episodio 1, “Cuenta regresiva”, comienza con el texto “Beijing, Universidad Tsinghua, 1966”.
Como promete ese texto, los primeros cinco minutos de 3 Problema del cuerpo tiene lugar en Beijing, 1966, en una manifestación revolucionaria conocida como “sesión de lucha”. A través de los ojos de la joven Ye Wenjie (Zine Tsung), vemos cómo sus compañeros hacen desfilar a varios académicos en el escenario y los humillan.
“¡Elimine los insectos! ¡Barre a todos los monstruos y demonios! lloran los adolescentes mientras elevan sus libritos rojos al cielo.
Un hombre en el escenario confiesa entre lágrimas que es un contrarrevolucionario y entre lágrimas suplica ser rehabilitado. Cuando se lo llevan, sacan al propio padre de Ye Wenjie. Ye Zhetai, profesor de física, tiene el desafío de denunciar la teoría de la relatividad como imperialismo estadounidense. Se niega a refutar la ciencia incluso cuando llaman a su esposa al escenario para pedir perdón. Ye Wenjie sólo puede observar con horror cómo la manifestación se sale de control y su padre es asesinado a golpes.
Lo que los espectadores presencian en este momento es un ejemplo de lo que sucedió durante la Revolución Cultural China. La Revolución Cultural, que tuvo lugar entre 1966 y 1976, fue el último intento del presidente Mao Zedong de inculcar un fervor comunista duradero en la cultura china y mantener vivo su legado mucho después de su muerte. En cierto modo, tuvo éxito: Mao sigue siendo hoy una figura política e histórica importante en la República Popular China. Sin embargo, en otros aspectos no lo era. A pesar de estar todavía gobernada por el Partido Comunista Chino, la China moderna es mucho más capitalista de lo que Mao hubiera previsto.
Comenzar con este contexto histórico no sólo viene directamente de la novela de Cixin Liu sino que también da 3 Problema del cuerpo una base narrativa sólida sobre la cual construir. A medida que algunos de los personajes del programa toman decisiones destructivas en los próximos episodios, solo hay que recordar este prólogo para que todos tengan un poco más de sentido. El programa proporciona a los espectadores suficiente información para apreciar la escena inicial tal como está, pero ¿una mejor comprensión de la historia china la haría aún más poderosa? Creemos que sí y estamos aquí para ayudar con esa misión.
En las tres secciones que siguen, explicaremos brevemente la Revolución China de 1911, el Gran Salto Adelante de Mao Zedong y la Revolución Cultural China de la década de 1960.
Pero primero: una palabra de advertencia. Este resumen está diseñado para ayudarle a apreciar el contexto histórico de la época y mejorar su disfrute de 3 Problema del cuerpo. De ninguna manera se trata de un examen académico de la historia china. La historia de la humanidad es una bestia grande y compleja que requiere años de investigación y debate para siquiera comenzar a comprenderla. Así que no le digas eso a la gente. Guarida de frikis Te enseñó todo lo que necesitas saber sobre la China del siglo XX.
Nuestras fuentes para el artículo incluyen BBC, Vox, John Green's Crash Course y la propia Old Faithful: Wikipedia.
La revolución de 1911
Para comprender plenamente la Revolución Cultural China de los años 60, primero tenemos que recurrir a la primera Revolución China de 1911. Inmediatamente después de la Revolución Americana y la Revolución Francesa (pero justo antes de la Revolución Rusa), la Revolución de 1911 (también conocida como como Revolución Xinhai o Revolución Hsinhai) marcó el fin de la dinastía Qing y el comienzo de una era posmonárquica para China.
Durante toda su historia registrada hasta ese momento, China estuvo gobernada por familias dinásticas monárquicas. Aunque todas eran dinastías distintas (Tang, Yuan, Ming, Han, etc.), el concepto de “el Mandato del Cielo” esencialmente unió a toda China bajo la idea de un gobierno dinástico singular durante cuatro milenios. Las cosas se desmoronaron gracias a dos extraños compañeros de cama: los nacionalistas chinos y los comunistas chinos. Aunque la facción nacionalista y la facción comunista no estaban de acuerdo en mucho, sí coincidieron en que la dinastía Qing tenía que llegar a su fin.
Con la ayuda del ejército descontento, los revolucionarios derrocaron a la dinastía Qing y en su lugar intentaron crear la Primera República de China. Ese intento finalmente no tuvo éxito. Sun Yat-sen, una figura unificadora tanto para nacionalistas como para comunistas, defirió el poder ejecutivo al general Yuan Shikai, quien a su vez intentó apoderarse del poder empírico. Esto provocó el colapso del gobierno provisional y un conflicto entre nacionalistas y comunistas por el control del país.
Desde 1927 hasta 1949, los nacionalistas y los comunistas se vieron envueltos en una amarga guerra civil. Los comunistas finalmente obtuvieron la victoria y el presidente Mao Zedong estableció la República Popular China en 1949. Los nacionalistas se retiraron a la isla de Taiwán, donde establecieron la República de China.
Mao Zedong y el gran salto adelante
Una cosa es ganar una guerra y otra muy distinta gobernar después. Bajo Mao Zedong, la República Popular China disfrutó de algunas mejoras iniciales en la calidad de vida al adoptar las estrategias de industrialización de la Unión Soviética. Desafortunadamente, Mao se sobrepuso a sus esquís y ordenó algo llamado El Gran Salto Adelante en un intento de acelerar aún más la industrialización de China.
El Gran Salto Adelante fue un conjunto de decisiones de política económica diseñadas para hacer una rápida transición de la economía agraria de China a una industrializada. Mao Zedong planeó lograr esto utilizando pura mano de obra en lugar de maquinaria y gastos de capital occidentales. Se esperaba que las pequeñas comunidades comenzaran a desarrollar acero en hornos domésticos además de sus tareas agrícolas. Los cereales, de los que China no tenía excedentes, se comercializaban con la Unión Soviética a cambio de maquinaria pesada.
Esta reaplicación a gran escala de mano de obra agrícola, junto con muchas otras ineficiencias y malas matemáticas en general, finalmente condujo a una hambruna que mató a entre 15 y 55 millones de personas. El programa fue derogado en 1960.
¿Qué fue la revolución cultural china?
Al darse cuenta de que el Gran Salto Adelante había sido un enorme fracaso, un Mao anciano buscó una manera de regresar a los viejos tiempos de la revolución, cuando el fervor patriótico llenaba la nación y el pueblo chino estaba entusiasmado por su futuro libre de dinastías. Irónicamente, toda la muerte y el malestar de los años anteriores le dieron a Mao un camino estrecho para lograrlo.
Los jóvenes chinos estaban tremendamente desilusionados con el estado de su país. Entonces Mao inició una campaña de propaganda para derribar los últimos vestigios de la China imperial y preservar la ideología comunista. A través de sus colecciones de dichos, citas, discursos y escritos conocidos como el “Pequeño Libro Rojo”, Mao construyó un culto a la personalidad entre la generación más joven de China. Los estudiantes de todo el país se organizaron en facciones conocidas como La Guardia Roja y realizaron importantes manifestaciones en universidades como la que se vio en 3 Problema del cuerpo.
Los estudiantes descontentos disfrutaron de la oportunidad de dejar salir su frustración con los adultos burgueses en sus vidas. Estas sesiones de lucha estaban diseñadas para humillar a los profesores y, a veces, incluso a los padres que simplemente no podían dejar atrás el viejo mundo. Y ese “viejo mundo” fue de hecho un gran hombre del saco cuando la Revolución Cultural buscó destruir los “Cuatro Viejos” que consisten en la Vieja Cultura, los Viejos Hábitos, las Viejas Ideas y las Viejas Costumbres.
Cuando Mao murió en 1976, la Revolución Cultural efectivamente llegó a su fin. La Banda de los Cuatro, un grupo de partidarios maoístas que incluía a la esposa de Mao, Jiang Qing, fue arrestada poco más de un mes después de la muerte del presidente mientras China intentaba reformar su gobierno para convertirlo en algo más estable.
Sin embargo, esos 10 años de Revolución Cultural todavía cobran importancia para muchos. Y como veremos a lo largo 3 Problema del cuerpocobran especial importancia para Ye Wenjie.
Los ocho episodios de 3 Body Problem ya están disponibles para transmitir en Netflix.
