Un día de 1979, sonó el teléfono en la casa del productor Bob Weiss. «Esté en su propiedad esta noche», dijo la voz al otro lado de la línea. Según el libro Chicos salvajes y locos: los Mavericks de la comedia de los años 80 cambiaron Hollywood para siempre Por Nick de Semlyen, más tarde esa noche, un objeto voló sobre la cerca y llegó al patio trasero de Weiss. Era el guión de una película de los Blues Brothers que Wiess encargó a Dan Aykroyd, quien creó el acto de comedia musical con John Belushi para Sábado noche en directo.
Si la forma en que Aykroyd entregó el manuscrito fue extraña, el contenido del interior lo fue aún más. Noble El regreso de los hermanos del blues y acreditado al “Scriptatron GL-9000”, el guión tenía 324 páginas, mucho más que el estándar de 120 páginas, y estaba lleno de digresiones improbables.
Weiss no debería haberse sorprendido. Incluso si Aykroyd, de 26 años, hubiera escrito un guión antes (no lo había hecho) o incluso hubiera visto un guión antes (no lo había hecho), probablemente habría resultado algo extraño de todos modos. Mucho antes del legendario desastre de producción que se convirtió Cazafantasmas y el desastre aún más difícil de ver que se convirtió en su debut como director Nada más que problemasel siempre idiosincrásico Aykroyd escribió un guión absurdo sobre dos chicos de Chicago con una misión de Dios.
El nacimiento de los hermanos del blues
Si bien los Blues Brothers fueron inicialmente llevados a Sábado noche en directo Para animar a la multitud antes de las grabaciones, el dúo finalmente hizo su primera aparición oficial en el programa el 17 de enero de 1976. Pero no usaron los trajes distintivos de Jake y Elwood ni sus Rayban en su debut. En cambio, vestían disfraces de abejas.
Tales fueron las estipulaciones de SNL productor Lorne Michaels, que no tenía fe en el proyecto de los Blues Brothers. Y con razón, porque no estaba del todo claro qué eran los Blues Brothers. Aykroyd, nacido en Canadá, desarrolló un amor por todo lo relacionado con el blues cuando era joven, y lo compartió con Belushi, nativo de Chicago. Los dos disfrutaban tocar música juntos, Belushi cantaba letras y hacía saltos mortales mientras Aykroyd lloraba con la armónica, pero no eran exactamente una banda.
Cuando le llevaron el acto a Michaels, éste valoró acertadamente a los Blues Brothers (así llamados por Howard Shore, SNL'primer director musical y luego compositor ganador del Oscar de la señor de los Anillos películas) como si no fuera realmente una sátira ni un verdadero homenaje. Y, sin embargo, fue suficiente para el igualmente indescriptible Steve Martin, quien pidió a los chicos que abrieran su gira de comedia por nueve ciudades. Con la ayuda del líder de la banda de David Letterman, Paul Shaffer, los Blues Brothers reunieron una banda formada por miembros de las leyendas del soul Booker T. & the MGs y se fueron de gira.
Los Brothers tuvieron tanto éxito que Belushi, todavía disparando a toda máquina desde su éxito de 1978 Casa animal, sugirió que la banda se convirtiera en una película. De alguna manera, Weiss estuvo de acuerdo. Y de alguna manera, todos dejaron que Aykroyd escribiera el guión.
Una misión desordenada de Dios
Si eres el tipo de persona que visita un sitio web llamado Guarida de frikisprobablemente conozcas el guión original gonzo de Aykroyd para Cazafantasmas. El guión, titulado “Ghost Smashers”, fue escrito para Aykroyd, John Belushi y Eddie Murphy, y presentaba a un trío de cazadores paranormales del futuro que atravesaban múltiples dimensiones en una epopeya de terror oscuro.
Aykroyd aplicó el mismo enfoque al escribir una película de Blues Brothers, llenándola con todas las ideas e intereses que surgieron en su imaginación. No, Jake y Elwood no necesariamente vinieron del futuro y cruzaron dimensiones, pero hicieron mucho más en la misión de Dios.
La trama de la película producida sigue a Jake y Elwood mientras reúnen a los miembros de su antigua banda. Cada encuentro con el integrante sirve como oportunidad para un número musical y/o una pieza de comedia.
Para reclutar al hombre de alto mando Mr. Fabulous (Alan Rubin), los hermanos causan estragos en el restaurante de lujo donde se desempeña como maître d', pidiendo demasiada comida y acosando a la clientela. Cuando los hermanos pasan por un restaurante de comida soul para buscar a Matt “Guitar” Murphy y al saxofonista Blue Lou Marini, una disputa entre el guitarrista y su esposa Aretha Franklin conduce a una interpretación espectacular de “Think”, poderosa a pesar de la dificultad de la Reina del Soul con improvisando su propia voz.
Según Semlyen, Aykroyd tenía ambiciones mucho mayores para su guión. «Tenía en mente dos puntos de referencia un tanto sorprendentes», escribe Semlyen. “El drama político italiano de cinco horas de Bernardo Bertolucci 1900 y la pieza de época a la luz de las velas de Stanley Kubrick Barry Lyndon.”
De alguna manera, esas inspiraciones llevaron a Aykroyd a una historia divagante y libre para todos. Según un artículo de Vanity Fair que describe la problemática producción de la película, Aykroyd escribió el guión en «una especie de estilo de verso libre», llegando incluso a ser «meta, con historias separadas que detallan el reclutamiento de los ocho músicos de respaldo». Siempre un buscador espiritual, Aykroyd incluyó “explicaciones del catolicismo (y) la reincidencia” en su guión, yendo más allá de la imperiosa monja Hermana Mary Stigmata (Katherine Freeman) o del predicador carismático levitante Reverendo Cleophus James (James Brown).
«El guión es interminable», piensa el entonces presidente de Universal Pictures, Ned Tanen. “Realmente no funciona. Es como un tratamiento largo o algo así”.
Aykroyd también se entregó a su otra gran pasión: los coches y la maquinaria. Según Vanity Fair, en El regreso de los hermanos del blues«Aykroyd quiere una escena que explique por qué el coche de Elwood, el Bluesmobile, tiene cualidades mágicas». Chicos salvajes y locos proporciona más detalles y describe el Bluesmobile específicamente como “un ex-crucero policial Dodge Monaco 440 de 1974… muy deliberadamente, un vehículo anterior a los albores de la gasolina sin plomo”.
«Landis no lo hace, pero accede a filmarla», informó Vanity Fair, refiriéndose al director John Landis. «Él sabe que lo cortará más tarde». De hecho, después de discutir con Belushi lo suficiente como para hacer Casa animal En un golpe viable, Landis subió a bordo Los hermanos del blues para darle a Aykroyd alguna dirección. Y lo hizo exactamente de la manera que sugería esa explicación: cortó y recortó el guión hasta convertirlo en algo divertido y conmovedor.
“Escribí una experiencia urbana pesada”, le dijo más tarde Aykroyd a Semlyen. “Lo que hizo (Landis) fue ponerle un pequeño toque de Disney, ¿sabes a qué me refiero? Y funcionó muy bien”.
La máquina de éxitos de los Blues Brothers
Es difícil llamar al terminado. Blues Brothers película “Disney flash”. Es una película de excesos, con una narrativa básica sobre Jake y Elwood reuniendo a su banda nuevamente para salvar un orfanato lleno de chistes ridículos, secuencias musicales asombrosas y tantos accidentes automovilísticos.
Dado el desordenado producto que llegó a los cines el 20 de junio de 1980 y el extraño guión que escribió Aykroyd, no debería sorprender que el proceso de filmación fuera igualmente caótico. El presupuesto creció a medida que la producción reunía coches de policía, músicos legendarios y drogas para mantener a Belushi y compañía trabajando.
Según Semlyen, cuando Los hermanos del blues llegó a su fecha de lanzamiento, se había ganado el apodo 1942una referencia desfavorable a la debacle de Steven Spielberg (también presenta a Belushi y Landis) 1941. «Lew (Wasserman, el director de Universal de la vieja escuela) me atrapaba todos los días», dijo Tanen. Feria de la vanidad. “No recibía llamadas telefónicas. Estaría en mi oficina. Él entra y dice: 'Maldita sea.'” Cuando ciertas escenas tardaron demasiado en filmarse, Tanen recordó que Wasserman gritó: “'Maldita sea esta cosa, solo tienen dos minutos y medio para hacerlo… Maldita sea ese director'”.
Y sin embargo, a diferencia 1941la versión final de Los hermanos del blues logró no sólo ganarse a los críticos sino también obtener ganancias. De su entonces gigantesco presupuesto de 27,5 millones de dólares, Los hermanos del blues ganó 115,2 millones de dólares en taquilla y se convirtió en un clásico indiscutible, lanzando la (a veces) rentable franquicia de SNL películas.
haría El regreso de los hermanos del blues ¿Lo has hecho aún mejor? Los proyectos apasionantes de Aykroyd Nada más que problemas y Hermanos del blues 2000 Sugiero «no», pero está claro que su entusiasmo y su imaginación salvaje tienen su valor, siempre que alguien pueda reinar en los guiones que arroja por encima de las barreras de los productores.
