El mundo salvaje y retro de Scott Pilgrim está poblado de personas sociópatas, crueles y desleales, y eso sin contar la liga literal de ex malvados. En una historia sobre veinteañeros que aprenden a ser menos terribles, solo hay un personaje angelical dentro del conjunto, y le faltan unos años para cumplir los 20. Llámame Alanis Morissette por lo irónico que es.
Esa persona no es otra que Knives Chau, la alegre estudiante de secundaria chino-canadiense de 17 años obsesionada con su novio de 23 años, Scott Pilgrim, hasta el punto de luchar contra otros para recuperar el amor que él nunca correspondió. Antes de que Ramona Flowers entrara patinando en la vida de Scott, Chau estaba muy interesado en ser groupie de la banda de rock de Pilgrim, Sex Bomb-Omb. Sin embargo, cuando la alejan de la vida de Scott, en cada iteración: el libro, la película y la última adaptación de anime para Netflix. Scott Pilgrim despega –– Knives Chau encuentra rápidamente la autoevaluación y la independencia. Podría decirse que a un ritmo mucho más rápido que el personaje principal.
Cada versión de la historia de Scott Pilgrim comienza igual. Scott ya está saliendo con Knives y la invita a ver a su banda ensayar. Al menos para construir su causa moral, todos asumen que apestan (así es como sabes que son buenos músicos). Todos los que rodean a Scott, incluida su hermana Stacey, su compañero de cuarto Wallace y su ex novia y compañera de banda Kim, con razón, lo reprenden por salir con un estudiante de secundaria. Todos piensan que es una artimaña para recuperarse de su devastadora ruptura con su ex más reciente, Envy Adams. El propio Scott tampoco sabe por qué ve Knives.
A pesar de ser presentado como el adolescente despreocupado por excelencia, Knives está en el extremo opuesto del espectro. Durante una de las primeras escenas del cómic (y una escena eliminada de la película), Knives le enfatiza a su molesta madre en un viaje en autobús a casa que no está interesada en salir con nadie. Cuando se le caen un montón de libros, Scott, en el mismo autobús, la ayuda y ella se enamora instantáneamente de él. Las únicas personas en su órbita antes de ese momento eran sus compañeros de escuela y su familia, pero su mundo entero cambió cuando tuvo su primer novio. Cuanto más el escritor Bryan Lee O’Malley ofrece vislumbres de la vida interior de Knives en los cómics, más se revela que quiere liberarse de su existencia protegida. En el contexto de Knives escuchando a la banda de Scott desde el principio, ella está tan deslumbrada que sus ojos literalmente brillan. ¿A quién no le encanta un poco de liberación a través del poder de la música?
A través de Scott, descubre sus intereses y tiene alguien cercano con quien hablar. Si bien sigue siendo problemática hoy en día, su relación no era una situación de Elvis/Priscilla Presley de ninguna manera, ya que incluso Scott comenta que lo único que hicieron fue tomarse de la mano. Al conocer a todos en la vida de Scott, la valoran y, a veces, le ofrecen advertencias. Un momento destacado de la adaptación cinematográfica es cuando conoce a Wallace por primera vez y él le dice: “Eres demasiado buena para él. Correr.» con Scott presente.
Cuando Scott deja Knives a favor de Ramona después de engañarla, ella todavía anda por Sex Bomb-Omb. Al principio, es una artimaña para poner celoso a Scott saliendo con el despistado Joven Neil, que se parece a Scott. En los volúmenes anteriores, ataca/protege a Ramona varias veces para la felicidad de Scott. Sin embargo, con el tiempo, Knives deja atrás sus sentimientos hacia Scott y Neil y todavía se junta con la banda como amigos. A medida que pasa el tiempo en los volúmenes y Knives llega al número 18, ella y Scott intentan besarse, y es tan malo que el lector se disgusta.
Para decirlo personalmente, cuando era joven y leía novelas gráficas, sentía envidia de que Knives saliera con veinteañeros a quienes les agradaba por lo que era. Además, la primera vez que bebió alcohol fue con una banda. El sueño de todo joven es salir con personas mayores que consideran geniales, y Knives me inculcó esa ilusión.
Ese elemento se derrama sobre Scott Pilgrim despega, que da forma espléndida a los cuchillos. Al final del primer episodio, se presume que Scott está muerto después de su batalla con Matthew Patel, alterando la historia tal como la conocemos. Sin Scott en la imagen pero aun así afligido, Knives todavía ronda por Sex Bomb-omb en su ausencia. Con el apoyo de Kim, Knives se convierte rápidamente en un profesional del bajo en cuatro horas y con una secuencia musical fantástica para empezar. Al reconocer su talento, Stephen Stills le pide a Knives que escriba un musical con él y los dos comienzan una carrera como compositores. Bryan Lee O’Malley intentó distinguir la incipiente amistad platónica de Stephen y Knives en los volúmenes posteriores, pero no fue concreto. Sin embargo, el anime lo concreta de manera ideal al convertirlos esencialmente en un dúo de compositores de teatro musical. Cuida tus espaldas. Pasek y Paul, Chau y Stills se acercan a tu garganta.
En el anime, Knives rápidamente supera sus sentimientos por Scott y, en una nueva ruta, se vuelve menos loca por los chicos y más ambiciosamente centrada en su carrera, con Stephen como su socio comercial. Los dos hacen un musical completo de Scott Pilgrim y se lo presentan al nuevo jefe de medios de G-Man, Matthew Patel, quien Knives sabe que le dará luz verde en un abrir y cerrar de ojos debido a su extensa investigación sobre sus sueños de teatro musical. A pesar de sentirse despreciada por el engaño de Scott con Ramona, a menudo refiriéndose a ello como «negocio emocional», todavía puede progresar y encontrar su verdadera vocación en el espacio musical.
Finalmente, cuando Scott regresa del futuro, finalmente tienen una discusión de ruptura relativamente madura en la que Scott se disculpa incluso por haber salido con ella en primer lugar porque «un chico de 23 años que sale con un chico de 17 es menospreciado en la sociedad». Ella responde: “Scott, me alegro de que estés vivo pero también de que hayas muerto. Me dio mucho espacio para reflexionar y crecer. ¡Así que gracias!» No tiene el mismo significado que ella diciendo «Siempre serás mi Choque en Demonhead» cuando se fue con Scott al final de los libros o «Soy demasiado genial para ti de todos modos», al final de la película. pero aún así todo se reduce a que Knives encuentre su alegría y paz sin Scott.
A lo largo de las muchas iteraciones de la historia clásica, Knives Chau recibe una historia sutil y resonante sobre la mayoría de edad en la que encuentra su independencia. Lo mejor que Scott hizo por ella, siendo el terrible novio que era, fue sacarla de su caparazón. Ya sea que ella haya sido eliminada de la vida de Scott o que Scott desaparezca, todo lo que Knives tenía que hacer era volar en un mundo sin él. De cualquier manera, Knives siempre conservará su espíritu vibrante; Ni siquiera el mundo puede quitárnoslo.
Los ocho episodios de Scott Pilgrim despega están disponibles para transmitir ahora.
