Incluso casi dos décadas después El alambre Transmitió su último episodio, el programa todavía se encuentra regularmente en la cima de las listas de las mejores series de televisión de todos los tiempos. La saga criminal de HBO se ganó su reputación en parte debido a la representación cruda y complicada de la guerra estadounidense contra las drogas tal como se desarrolló en la ciudad de Baltimore, Maryland, un subproducto de la época del creador David Simon como reportero del Sol de Baltimore. También se hizo querido por sus increíbles personajes, incluido Stringer Bell, el segundo al mando con mentalidad empresarial en el imperio del narcotraficante Avon Barksdale.
Interpretado por Idris Elba, el enfoque intelectual de Bell hacia el tráfico de drogas lo convirtió inmediatamente en un favorito de los fanáticos. Y, sin embargo, las exigencias del realismo y del enfoque de la tragedia griega que Simon adoptó para la historia significaron que Bell tuvo que morir. Es comprensible que Elba odiara la idea de perder a un personaje tan rico y popular. Pero lo que realmente lo enojó fue la forma ignominiosa en que su asesino conmemoraría la muerte.
en su libro Hombres difíciles: detrás de escena de una revolución creativael periodista Brett Martin relata el plan inicial para la desaparición de Bell. Después de dispararle a Bell, el justiciero Omar Little (Michael K. Williams) debía orinar sobre el cuerpo, «aparentemente una verdadera tradición de las pandillas de Baltimore».
Según Martín, ese último punto era desmesurado para Elba. “Elba estaba obsesionada con el pis”, escribió Martin. «Omar no estaría orinando sobre él, dijeron Simon y (el escritor del episodio George) Pelecanos; estaría orinando sobre un personaje ficticio. ‘No sobre mi personaje'», les dijo Elba.
Desde la perspectiva de Elba, la escena añadió un insulto a la herida de terminar su tiempo en el programa. Martin contó cómo Simon a menudo no tenía en cuenta los sentimientos de los actores sobre el personaje o el trabajo. No escuchó cuando Seth Gilliam y Domenick Lombardozzi expresaron su preocupación por el hecho de que sus personajes Carver y Herc fueran dejados de lado. Simon incluso le contó con entusiasmo a Lawrence Gilliard Jr. lo emocionado que estaría el actor con el episodio que acaba de escribir, el episodio en el que matan al personaje de GIlliard, D’Angelo Barksdale. Martin relata la pregunta que Simon solía plantear cada vez que se ponía a la defensiva acerca de su personaje: “¿Quién dijo que era tu personaje?”
Sin embargo, Simón y Pelecanos comprendieron la frustración de Elba y, según este último, intentaron justificarle la historia. «Estaba enojado, hombre. Y lo entendí, porque, en efecto, lo estábamos despidiendo», le dijo Pelecanos a Martin. «David y yo fuimos a su tráiler y tratamos de disuadirlo. Dijimos: ‘Este es el final del personaje. No podemos mantener su historia, no es lógico. Y así es exactamente como probablemente terminaría'».
Al final se llegó a un acuerdo, como cualquiera que haya visto El alambreLa tercera temporada lo sabe. Cuando Omar y el hermano Mouzone (Michael Potts) matan a Stringer, esperan un momento para reconocer que su improbable alianza ha llegado a su fin. Luego se alejan y la cámara se acerca para mirar a través de la ventana un cartel que anuncia una propiedad inmobiliaria que Stringer intentó vender en un intento por alcanzar la legitimidad. En cierto modo, es un insulto más poético y condenatorio que orinar.
Pero, ¿el nuevo final apaciguó a Elba, que todavía estaba siendo eliminada del programa? Pelecanos no estaba seguro mientras caminaba a casa por la noche después de que se filmara la escena de la muerte. “Pelecanos escuchó pasos fuertes detrás de él y se giró, encogiéndose”, escribió Martín. «Era Elba. ‘Sólo quiero estrechar tu mano’, le dijo al escritor. ‘Es sólo un negocio'».
Es un negocio en el que a Elba ciertamente le ha ido bien, como lo demuestra todo, desde su serie policial en solitario. lutero a su papel como presidente de Estados Unidos en la reciente película de Kathryn Bigelow Una casa de dinamita. Pero es difícil argumentar que Elba alguna vez tuvo un personaje tan convincente como Stringer Bell. El alambre Es, después de todo, la mejor serie de televisión de todos los tiempos.
