Revisión de Mean Girls: el remake musical evita en su mayoría aparecer en el libro quemado

Realmente no necesitamos reiniciar Chicas malas, o incluso una adaptación cinematográfica del musical escénico. Pero ahí lo tienes, estamos donde estamos. Y eso es 2024, 20 años después del estreno de la película fundamental sobre la escuela secundaria protagonizada por Lindsay Lohan y basada en el libro de no ficción. Abejas reinas y aspirantes Por Rosalind Wiseman. Las modas han cambiado, las redes sociales ahora son omnipresentes, pero las adolescentes siguen siendo camarillas y juiciosas, por lo que la historia no ha requerido una actualización masiva. Quizás eso sea perjudicial para ella, porque esta película, dirigida por Samantha Jayne y Arturo Pérez Jr., es realmente un ejemplo de cómo la cultura pop se come a sí misma. El musical surgió porque a la gente le gustó la película. Ahora existe la nueva película, presumiblemente para personas a las que les gusta el musical, sin tener el atractivo único de estar en el escenario. Pero si puedes superar la audacia de la existencia misma de la película, en realidad es bastante divertida.

Arroz Angourie (Los buenos chicos, Betty Brant en las películas de Tom Holland Spider-Man) interpreta a Cady Heron, recién llegada de Kenia, donde creció, para comenzar en una nueva escuela. Educada en casa hasta ahora, no está en absoluto preparada para la jungla que es la escuela secundaria, pero afortunadamente se hace amiga de Janis (Auli’i Cravalho) y Damien (Jaquel Spivey), forasteros, quienes le enseñan las reglas y le advierten sobre las chicas populares apodadas “ los Plásticos”.

Los Plásticos: Regina George (Reneé Rapp), Gretchen Weiners (Bebe Wood) y Karen Shetty (Avantika), toman a Cady bajo su protección, pero después de un incidente con un niño, y con el apoyo de Janis, Cady planea vengarse de Regina. . Las amistades se ganan y se pierden, hay un libro quemado y un poco con un autobús, y hay un montón de canciones. Pero si estás leyendo esto, es probable que ya conozcas la trama. Chicas malas.

La buena noticia es que el elenco joven es excelente en todos los ámbitos. Rice tiene el trabajo más difícil: ponerse en la piel de Lindsay Lohan en su apogeo. Rice ha demostrado ser una excelente intérprete, pero no puede igualar el carisma de Lohan. Sin embargo, Rapp como Regina, quien también interpretó el papel en Broadway, es absolutamente eléctrica. Feroz como el infierno, es hermosa y aterradora, y sus números son algunos de los mejores, en gran parte debido a lo absolutamente magnético que es Rapp como intérprete. Un saludo también a Avantika, que aporta energía y diversión a la cadete espacial Karen; su canción de Halloween “Sexy” es otra destacada con un buen chiste sobre el cáncer sexy. Si bien Gretchen de Wood es en realidad un poco trágica, con su quejumbrosa canción «What’s Wrong With Me?» revelando sus profundas inseguridades y su relación tóxica con Regina.

Janis y Damien son los narradores de esta historia (en lugar de Cady como en el original), y Cravalho y Spivey son enormemente visibles. El pequeño problema con estos personajes es que en 2024, no es del todo creíble que sean forasteros. Janis es elegante y artística y aparentemente confía en su sexualidad, al igual que Damien, por lo que es difícil creer que todavía esté tan enojada por la crueldad pasada de Regina. La Janis de Lizzy Caplan era vulnerable e incómoda, y la traición de Cady le dolía aún más por eso. Esta Janis piensa que Cady está actuando como un idiota, pero no es el escenario desgarrador de la primera película.

No actualizar mucho la historia e incluir las canciones significa, por supuesto, que se pierden algunos de los matices del original. Esta película es divertida pero ha perdido algunos dientes. Cady arruina la vida de Regina esencialmente por un chico, lo que la hace menos comprensiva en general. Regina de Rapp es maravillosa, pero en realidad solo tiene dos amigos. En 2024, ¿será eso realmente suficiente para llevar la batuta? Se abordan las redes sociales, pero sólo de manera bastante superficial.

Sin embargo, donde la película se vuelve muy meta es en el diálogo con el original. Tina Fey no parece haber envejecido ni un día y retoma su papel de la Sra. Norbury, pero es una experiencia un poco extraña verla ofrecer esencialmente la misma actuación con gran parte del diálogo palabra por palabra, como una especie de programa de grandes éxitos. Tim Meadows también regresa como el director Duvall, pero con su papel habitual en Los Goldberg Como consejero vocacional engañado, casi se ha convertido en el ideal platónico del personal escolar exasperado.

Jon Hamm y Busy Philipps aparecen en papeles relativamente pequeños (maestro y madre de Regina, respectivamente), con La oficinaEstá Jenna Fischer como la madre de Cady y otro cameo sorpresa cerca del final.

Mientras tanto, la película marca muchas de las líneas más citables. Los miércoles todavía visten de rosa. Esa chica del gimnasio todavía tiene un flujo abundante y una vagina ancha. «Deja de intentar hacer que la búsqueda suceda» tiene su momento, aunque Gretchen dice que es la jerga de una película antigua (risas). «¡Ella ni siquiera viene aquí!» hace acto de presencia, nuevamente con una segunda llamada. Lamentablemente, esta vez no, “Boo, puta”.

Los chistes que mejor funcionan son los nuevos (aunque si nunca hubieras visto Chicas malas ese podría no ser el caso), incluido un excelente chiste final de Regina que se burla suavemente de un tropo feminista.

Todo lo cual se suma a una experiencia cinematográfica un poco extraña en la que caras familiares y caras nuevas repiten viejos roles y se topan con chistes del universo que solo serían divertidos si conoces el original. Es un poco como asistir a un fanático que ve una película que nunca has visto antes. Pero si puedes vivir con todo eso, serán dos horas de canciones, bailes y risas familiares de un elenco joven y emocionante. Y eso sigue siendo bastante atractivo.

Mean Girls se estrena en los cines el 12 de enero.