Vuelvan a dar títulos a los episodios de televisión, cobardes

A medida que la televisión y el cine continúan sintetizándose en un lodo gris de transmisión conocido como “contenido”, la televisión todavía tiene un rasgo único a su favor. El episodio noble.

La televisión ha sido un medio episódico desde que se inventó como excusa para vender tiempo comercial. Los episodios son el arma secreta de la televisión. Aunque existen como parte de un todo, los episodios de televisión son sin lugar a dudas algo propio. Cada episodio de televisión viene completo con un guión único, un elenco invitado nuevo e incluso su propio nombre. Ahora, sin embargo, una nueva tendencia insidiosa ha puesto en peligro el estatus distintivo de los episodios de televisión. Los programas se sienten cada vez más alentados a dejar sus episodios sin título.

Sin duda, los ha visto mientras navegaba por sus suscripciones de transmisión. Ya sea que se publiquen con “Parte 1, Parte 2, etc.”, “Capítulo 1, Capítulo 2, etc.”, o incluso simplemente “Episodio 1, Episodio 2, etc.”, muchas series están renunciando a su deber sagrado de dar su Títulos de los episodios.

Esto es frustrante en varios frentes. Para empezar, descuenta décadas de historia de la televisión. Los programas han estado dando nombres a sus episodios mucho antes de que los televisores tuvieran la tecnología para mostrar esos nombres a los espectadores. Sólo los suscriptores de TV Guide sabrían que sus episodios favoritos de Amo a Lucy en realidad se llamaban «Lucy hace un comercial de televisión» o «Cambio de trabajo». ¿Por qué nombrar los episodios entonces? ¡Porque se lo merecían! Docenas de escritores, actores, productores, directores y diseñadores no trabajaron durante semanas en algo sólo para lanzarlo al mundo sin bautizar.

Además, los episodios de televisión anónimos dan crédito a la falacia de que cualquier gran programa de televisión es sólo una “película de X horas”. Con la “Parte 1” y la “Parte 2” en lugar de los números reales de los episodios, se puede perdonar a los espectadores de una serie por pensar que es sólo una película larga dividida arbitrariamente en partes más pequeñas y digeribles.

El panorama televisivo reciente tiene dos grandes infractores cuando se trata de episodios sin nombre: HBO. True Detective: País nocturno y Apple TV+ Maestros del aire. Ambos siguen las aburridas convenciones de nomenclatura de la “Parte X” y ambos son particularmente decepcionantes debido a las franquicias de televisión con nombres vibrantes de las que provienen.

Las tres temporadas anteriores de Verdadero detective ¡Episodios destacados con títulos y muchos de ellos eran bastante buenos! Verdadero detectiveLa primera temporada comenzó con la audaz «The Long Bright Dark» y concluyó con la igualmente audaz «Form and Void». El nombre final proviene del primer capítulo del Génesis y se refiere a que la Tierra estaba «desordenada y vacía» antes de que Dios iluminara sobre ella, algo que juega directamente con la comprensión optimista de Rust Cohle de que la luz ahora está ganando. País nocturno es a la vez altamente referencial y reverencial hacia Verdadero detective temporada 1 y es una pena que eso no se traslade a los nombres de episodios creativos.

Similarmente, Maestros del aire es la tercera entrada de una “franquicia” de la Segunda Guerra Mundial producida por Tom Hanks y Steven Spielberg que comenzó con Banda de hermanos en 2001 y continuó con El Pacífico en 2010. El Pacífico no tenía sus propios títulos de episodios (lo que revela que este problema no está aislado solo de la era del streaming) pero Banda de hermanos lo hicieron y fueron profundamente efectivos.

Banda de hermanoLos títulos son simples, llamativos y urgentes, lo que encaja con la inmediatez de esta saga sobre Easy Company que intenta sobrevivir en el teatro europeo. Los nombres de los episodios incluyen “Currahee”, “Carentan”, “Replacements”, “Crossroads” y “Points”. Todos estos describen sucintamente el escenario y/o el punto más importante de cada entrega y sirven como características útiles para que los espectadores reflexionen sobre lo que vieron. No hay duda de qué episodio fue el de Currahee porque se llama «Currahee». Al igual que no hay forma de recordar mal qué episodio presentó todos los reemplazos, se desarrolló en la Batalla de Carentan o trató con la unidad que intentaba acumular «puntos» para regresar a casa.

La historia de la televisión está llena de excelentes programas que están debidamente comprometidos con el nombre del episodio. AmigosLa estrategia de comenzar el título de cada episodio con “The One With…” significó que cada entrega presentara una broma incluso antes de comenzar. Perdido podría ser conciso (“The Constant”) o sonar como el título de una canción de Fall Out Boy (“Todos los mejores vaqueros tienen problemas con papá”). La comedia ambientada en Florida ciudad del puma Nombró todos sus episodios con el nombre de una canción diferente de Tom Petty, simplemente porque era divertido celebrar la leyenda de Gainesville. Y la diversión es buena, independientemente de quién intente decirte lo contrario.

Contra todo pronóstico, la televisión ha sobrevivido como un medio propio a través de innumerables innovaciones y agitaciones. Para seguir prosperando, las personas que hacen televisión deben considerar que cada detalle es importante, hasta los nombres de los episodios individuales.