Finalmente, tras varios meses de tira y afloja, con informaciones que aseveraban algo que, por fin, ha ocurrido, Yakuza 3 tiene fecha de lanzamiento oficial en Europa y en Estados Unidos: marzo de 2010. Sega ha desvelado que el juego vendrá con las voces en versión original, es decir, en japonés, y subtítulos en inglés; es de suponer que su versión española mantenga subtítulos en inglés, puesto que las anteriores entregas nos llegaron completamente en la lengua de Shakespeare. En resumidas cuentas, buenas noticias al fin.