De vez en cuando uno se encuentra noticias de este calibre en el que el trabajo desinteresado de varios fans consigue suplir lo que la editora o desarrolladora en cuestión no ha hecho. Dear Esther es un título que sorprendió a propios y extraños gracias a un planteamiento jugable que se basaba única y exclusivamente en una historia tan densa como extraña y atrayente. El título salió al mercado en inglés, pero de nuevo la labor de los aficionados hizo que se tradujese al castellano, al menos en textos. Ahora el proyecto vuelve a dar un paso adelante y desde RespawnRoom anuncian que ya está disponible el doblaje de Dear Esther, gracias a la voz y colaboración de José Francisco Castellano. Sin duda una labor que merece nuestro aplauso y cuyos detalles sobre descarga e instalación podéis encontrar desde aquí (enlace). También han publicado una porción del título con el doblaje al castellano que podéis escuchar a continuación: